但如果你最喜欢主持人，你不欣赏的价值出外联系。
But if you're like most webmasters, you don't appreciate the value of outbound links.
朱比利厅是一座再现了维多利亚时代后期风格的剧场，天鹅绒的帷幕、舒适的座椅、精细的装饰，无一不具有参观欣赏的价值。
The Jubilee Hall is a theatre representing the post-Victorian style. The velvet curtain the comfortable chairs and the delicate decorations in it are all worth visiting and appreciating.
如果你去阿拉伯人家做客，不要欣赏任何有价值的东西，因为主人会觉得他应该把它作为礼物送给你。
If you visit an Arab family's home, don't admire anything valuable because your host will feel he should give it to you as a present.
一个人在一幅画前欣赏的时间越长，他就越能发现画的价值。
The more time one spends before a painting, the more valuable one finds it.
几乎每一个去看原作的人都已经通过复制品对该作品有所熟悉，但他们接受这样的观点：欣赏艺术品原作更有价值。
Nearly everyone who goes to see the original will already be familiar with it from reproductions, but they accept that fine art is more rewardingly viewed in its original form.
给人们他们想要的东西，把价值送出去，他们会因此而欣赏你。
Give people what they need, give away value, and they will appreciate you for it.
在一个教育环境下推出和支持交换、学习、欣赏的小举措，和经过深思后对相互彼此的力量和价值的领悟，都是积极的记号。
Small steps in an educational setting that promote and support exchanges, learning, appreciation, and thoughtful realizations about each others' strengths and values are a positive sign.
您必须理解和欣赏治理的价值，然后才能使别人和您的想法一致。
You need to understand and appreciate the value of governance before you can help others do so.
这种方法可以帮你找到新的途径来提高产品和服务质量，获得更多价值，你的顾客也会欣赏不已。
This approach can help lead you to new ways to hone your product or service and deliver more value, which your customers will appreciate.
优秀的艺术作品有着多方面的欣赏价值，汽车灰尘艺术也不例外。
Fine art can be appreciated in many forms, and car dirt is no exception.
因此，我们可以为设计的真正价值做出支持，并且在思考过程中请求我们的理性放松控制：允许我们停步来欣赏美中的真理，和真理中的美。
Thus, we can make a case for Design's true value, and petition our ruling rational thought processes to loosen their grip: to allow us to stop and smell the truth of beauty, and the beauty in truth.
他知道你的重要性及价值所在。他不仅懂得欣赏你，还能恰如其分地让你知道他在欣赏你。
He possesses the cognitive ability to recognize your importance and see your true value. He's smart enough to appreciate you, and intelligent enough to show it.
要有价值。给人们他们想要的东西，把价值送出去，他们会因此而欣赏你。
Be valuable. Give people what they need, give away value, and they will appreciate you for it.
他们对生活的意义和它永恒的精神价值变得更具欣赏力了。
He becomes more appreciative of the meaning of life and its permanent spiritual values.
C- Content(内容)，正如做生意必须要提供有价值的内容去推销他们的业务，图书馆同样需要提供有价值的内容给读者阅读和欣赏。
C-Content - just like businesses have to offer valuable content in order to market their businesses, your library needs to offer valuable content that your patrons will read and appreciate.
蜀锦有着丰富的文化艺术内涵和欣赏收藏价值，故世人誉之为“东方瑰宝、神州一绝”。
Sichuan Brocade is endowed with rich cultural and artistic connotation as well as value for appreciation and collection.
如果我们能欣赏我们的独特性和作为一个人的价值，我们也就能够欣赏他人身上的独特之处。
If we can appreciate our uniqueness and value as a person, we may be able to appreciate that in others too.
你必须在既要欣赏这份工作机会、又要确保它体现了你的市场价值、帮助你实现了求职主目标之间达成平衡。
You must strike the right balance between being appreciative of an offer and making sure it fairly represents your worth in the marketplace and helps you realize the primary goals of your job search.
她证明了自己的价值，让人们认可了她，现在的她成了最珍贵美丽的腊兰，被人们所欣赏。
She proved their worth, so people recognized her, and now she has become the most precious wax beautiful orchids, has been appreciated by people.
艺术玻璃承载着精湛的绘画艺术和先进的科学技术，具有鲜明的实用功能和欣赏价值。
Lacquered art glass is endowed with graphics art and advanced science and technology, and distinct utility function with distinctness and appreciation value.
他变得更加欣赏生命的意义以及其永恒的神圣价值。
He becomes more appreciative of the meaning of life and its permanent spiritual values.
但作为景观来说，还是有着一定的欣赏价值，但这样的假山放在家中就没有任何意义了，还会导致居住着钱财不聚。
But as a landscape, or have a certain value, but this rockery at home there is no meaning, no money will lead to live together.
当我们接受不完整性是人类本性的一部分，当我们不断地滚动前行并能欣赏其价值时，我们就会获得其他人仅能渴望的完整人生。
When we accept that imperfection is part of human, and when we can continue rolling through life and appreciate it, we will have achieved a wholeness that others can only aspire to.
这些文物古迹，都有很高的文学、历史、艺术价值和欣赏价值。
These cultural relics, there is a very high literary, historical, artistic value and appreciation value.
“小家伙就像他爸爸那样懂得欣赏钱的价值。好样的！”他抚弄着达力的头发。
"Little tyke wants his money's worth, just like his father. 'Atta boy, Dudley!" he ruffled Dudley's hair.
“小家伙就像他爸爸那样懂得欣赏钱的价值。好样的！”他抚弄着达力的头发。
"Little tyke wants his money's worth, just like his father. 'Atta boy, Dudley!" he ruffled Dudley's hair.
应用推荐