该史诗包含了藏民族文化的全部原始内核，具有很高的学术价值、美学价值和欣赏价值，是研究古代藏族社会的一部百科全书，被誉为“东方的荷马史诗“。
The epic has a high academic value, aesthetic value and appreciation value and is an encyclopaedia for the study of ancient Tibetan society winning the title of "Eastern Homer's Epic".
轻音乐优美的旋律也是最富欣赏价值之一。
The beautiful tune of light music is also a most appreciated value.
沙漏画内涵丰富多彩，形态各异，具有欣赏价值。
The hourglass picture is of rich and colorful connotation, various forms and is worth appreciation.
优秀的艺术作品有着多方面的欣赏价值，汽车灰尘艺术也不例外。
Fine art can be appreciated in many forms, and car dirt is no exception.
产品既有装饰效果更有欣赏价值，体现出它的高贵和奢华。
Products are adornment effect more appreciation value, reflecting its nobility and costly.
为增加林带的美学欣赏价值，应该配置非传统的针阔叶树种。
Some species of trees have aesthetic value, such as conifer and rare broad leaved tree.
苏绣大多以名人书画为绣稿，有较高的欣赏价值和收藏价值。
Most of the famous painting to embroidery embroidered draft has a high appreciation value and collection value.
这些文物古迹，都有很高的文学、历史、艺术价值和欣赏价值。
These cultural relics, there is a very high literary, historical, artistic value and appreciation value.
这类作品都有相当高的欣赏价值，可以做为新兴产品在您当地销售。
Such works have a very high value of appreciation. They can be sold as new products in your local market.
移动电源将不仅仅作为随身充电器使用，还将被付诸更多实用和欣赏价值。
Mobile power will not only use as a portable charger, it will be put to more practical and appreciation value.
有时候两者甚至难以区分，因为有的说明记叙文情节生动，也极富欣赏价值。
And sometimes it is difficult to tell one from the other, for a piece of good expository narrative can also be experiential and aesthetic with its lively and vivid tales.
垃圾邮件对芬奇先生来讲根本就不是垃圾，而是某种具有欣赏价值的东西。
Junk mail was, for Mr. Finch, not junk at all, but something to be savored.
在服饰设计开始采用中国传统模式之后，京剧的戏服也相对具有很高的欣赏价值。
As the traditional Chinese pattern are adopted, the costumes are of a high aesthetic value.
极高的文化欣赏价值赋予了卢宅恒久的生命力，是我国古代建筑艺术的珍贵遗产。
Its special cultural value has endowed the Lu-Family Residence with eternal vitality, making it a heritage of ancient-China architectural art.
的分类方式有很多种，但是，景观石有个共同观点就是文化价值和欣赏价值两种。
There are many kinds of classification of landscape stone, but there is a common view of landscape stone is the cultural value and appreciate the value of two.
总体来看，“碧螺春”茶文化休闲景区景源是具有一定的欣赏价值与历史价值的。
Overall, "Biluochun" King of tea culture and leisure area source is a certain entertainment value and historical value.
艺术玻璃承载着精湛的绘画艺术和先进的科学技术，具有鲜明的实用功能和欣赏价值。
Lacquered art glass is endowed with graphics art and advanced science and technology, and distinct utility function with distinctness and appreciation value.
这是本厂新开发的一款火烧木展示架，外观精美大方，色泽自然，做工精细，极具艺术欣赏价值。
This is a new product of our factory. It's fire wood wine rack, with exquisite appearance, natural color, fine workmanship and great art appreciation value.
因此，我国的传统民居建筑装饰既有重要的历史文化科学价值，又有艺术欣赏价值和技术参考价值。
Therefore, traditional houses decorated of our country are both have history and culture of important scientific value and appreciate the value of art and technology reference value.
实际上，就作品而言，不管是诗歌还是文章，唐太宗都有不少优秀的篇章，具有较高的文学欣赏价值。
In fact, Tang Taizong has great many good poems and proses which are valuable to appreciate.
女装装饰立体造型由于具有独特的工艺制作手法和艺术欣赏价值，对女装个性化的设计起着非常重要的作用。
Decorative three-dimension shape of women garment, due to its unique working process and artistic appreciation value, plays a very important role in the personalized design of women garment.
本厂专业生产水晶灯饰等多种水晶工艺品，工艺精细，造型别致，典雅大方，具有较高的欣赏价值与收藏价值。
Our factory specializes in crystal lighting and other crystal crafts, craft fine, modeling unique, elegant and generous, with a high appreciation value and collection value.
壁炉品种按燃料性质分为木炉、煤炉和气炉，壁炉具有采暖效果好、安全性能高等特点，并具有很高的欣赏价值。
Fireplace into the nature of the fuel wood stoves, coal and gas stoves, fireplace heating effect of a good, safe and high performance, and are highly appreciated value.
但作为景观来说，还是有着一定的欣赏价值，但这样的假山放在家中就没有任何意义了，还会导致居住着钱财不聚。
But as a landscape, or have a certain value, but this rockery at home there is no meaning, no money will lead to live together.
标志设计是形象化的艺术概括，不仅是一个图案设计，而要创造出一个具有商业价值，并兼有艺术欣赏价值的符号。
Logo design is summarized figurative art, not only is a graphic design, but to create a commercial value, and both the value of art appreciation symbol.
八台山是大自然的杰作，造就了具有众多典型的岩溶地貌景观和地质遗迹景观，具有很强的旅游观光以及美学欣赏价值。
Bataishan geopark has very high sightseeing and aesthetic enjoying values for its numerous typical Karst ground form views and geological vestige landscapes.
蔷薇科植物多具有很高的欣赏价值，在校园园林建设中的使用也比较普遍，可以说已经成为校园景观不可或缺的一部分。
Rosaceous plants are mostly with very high appreciation value. They are widely used in campus landscape construction. They have been a necessary part of campus landscape.
蔷薇科植物多具有很高的欣赏价值，在校园园林建设中的使用也比较普遍，可以说已经成为校园景观不可或缺的一部分。
Rosaceous plants are mostly with very high appreciation value. They are widely used in campus landscape construction. They have been a necessary part of campus landscape.
应用推荐