尽管股市曾经欣欣向荣，债券市场有35家企业违约，按穆迪的说法，这是大萧条以来非纳税人单月违约最大值。
But while stockmarkets were celebrating, the corporate-bond market saw 35 defaults, the largest number of non-payers in a single month since the Depression, according to Moody’s.
回到加纳首都阿克拉，一切开始的地方，兰普提邀请《观察家体育月报》（Observer Sports）来到了他创立的小学。三年来，这所欣欣向荣的小学取得了极大的成功。
Back home where it all started in Accra, the capital of Ghana, Lamptey invites Observer Sport to the thriving junior school that he has founded and which, in three years, has become hugely successful.
新加坡目前有超过50家民营及外资水厂，整个行业一片欣欣向荣。
Singapore’s water industry—over 50 companies, both local and foreign—is now thriving.
尽管股市曾经欣欣向荣，债券市场有35家企业违约，按穆迪的说法，这是大萧条以来非纳税人单月违约最大值。
But while stock markets were celebrating, the corporate-bond market saw 35 defaults, the largest number of non-layers in a single month since the Depression, according to Moody's.
我的使命正是将皮克斯改造成为一家欣欣向荣的企业。
My mission was to transform Pixar into a thriving enterprise.
成都餐饮业一派欣欣向荣的景象。从近年刚开起来的新潮餐厅，到破破烂烂的“苍蝇馆子”，这里有着几千家餐馆。
Chengdu has a bustling food scene with many thousands of restaurants, from chic newer ones to hole-in-the-wall places called "fly diners."
成都餐饮业一派欣欣向荣的景象。从近年刚开起来的新潮餐厅，到破破烂烂的“苍蝇馆子”，这里有着几千家餐馆。
Chengdu has a bustling food scene with many thousands of restaurants, from chic newer ones to hole-in-the-wall places called "fly diners."
应用推荐