这里也没有主旨，我们欢迎参会者来到多伦多参与到活动环节 中来，我们还额外提供食物和晚间娱乐活动。
There's no keynotes, we're providing an activity track for travel companions coming to Toronto with an attendee, and we're probably going way overboard with food and evening entertainment.
我们希望能为参会者提供受欢迎的，能积极参与这次重要的全球盛会的最佳环境。
We wish to provide the best environment possible for all the participants to feel welcome and engage productively in this important global gathering.
上午好！非常欢迎大家来到日内瓦。谢谢你们拿出时间并凭借专门技能前来参会。
Good morning, and a very warm welcome to Geneva. Thank you for giving us your time and your expertise.
会议地点选在了阿林顿的希尔顿水晶城酒店，根据一个受欢迎的在线调查结果：因从来没有报道过臭虫问题，所以这次参会者至少将会睡得不够踏实。
The venue - the Sheraton Crystal City Hotel in Arlington - has had no reported bed bug problems, according to a popular online registry, so at least conference participants will be sleeping tight.
年广州博览会将举办各类经贸活动，欢迎国内外商务代表团、各界人士前来参会洽谈、交易、交流。
Various activities on economy and trade will be held during the Guangzhou fair 2007. Commercial delegations, personage of various circles at home and abroad are welcome to join us in the fair.
晚间，主办方将举办正式的欢迎晚宴，届时，各界嘉宾可以畅所欲言，共同探讨参会议题。
In the evening, the organizer will hold a formal welcome banquet that guests can communicate freely and discus meeting topics together.
如果您报名后无法参加，我们随时欢迎您推荐一位参会者代您参加，并不另外收取费用。
A substitute delegate is welcome at any time without extra charge if you are unable to attend.
我们也欢迎来自阿拉伯国家的参会人员，他们自己经受了非常艰难但也极为关键的时刻。
And we also welcome the presence of participants from the Arab countries, who have been going through their own very difficult, but crucial, time.
我们也欢迎来自阿拉伯国家的参会人员，他们自己经受了非常艰难但也极为关键的时刻。
And we also welcome the presence of participants from the Arab countries, who have been going through their own very difficult, but crucial, time.
应用推荐