在南方，人们在欢呼，但他们在欢呼布朗受到惩治的同时，还夹杂着对那些赞扬布朗的人的愤怒。
In the south, people cheered. But their happiness at Brown's punishment was mixed with anger at those who honored him.
他们蜂拥而至，欢呼着、叫喊着，和在墙另一边同样欢呼雀跃的西柏林市民相见。
They surged through cheering and Shouting and were be met by jubilant West Berliners on the other side.
又响起一阵欢呼声，牢房里的人都为新助理监狱长欢呼。
A cheer went up once again, and everyone in the cell hailed the new Assistant Provost.
整个演讲途中，奥巴马共被聚集而来的听众的欢呼打断65次，另受到了37次的起立欢呼。
During his speech, Obama was interrupted 65 times by applause from the assembled members, and received 37 standing ovations.
一千六百万上海儿女在欢呼，十三亿我国人民在欢呼，五洲四海的华夏子孙在欢呼！
Sixteen million Shanghai children cheering, one billion three hundred million Chinese people cheering, wuzhou researchers-and in China descendants cheers!
骑到盟军队伍中时，士兵开始欢呼，但看见李将军脸上痛苦伤悲的样子，欢呼声又沉寂下来。
As he entered Confederate lines, men began to cheer. But the cheering died when the soldiers saw the pain and sorrow in Lee's face.
然而，迪迪安。最后时刻的进球帮助切尔西拿到一分，兰帕德为球队的表现欢呼为球队的锲而不舍的精神欢呼。
However, Didier Drogba's late leveller secured Chelsea a point and Lampard has hailed the team's display and mental strength.
一种欢呼装置(10)，其包括能产生至少一种欢呼声音的声音发生器。
An applause device (10) including a sound generator capable of generating at least one applause sound.
然后，他仿佛做梦一样，向那棵树走去，国王和王后为他欢呼，动物们也都为他欢呼。
And then, like someone in a dream, he was walking across to the Tree, and the king and Queen were cheering him and all the creatures were cheering too.
他们可以欢呼雀跃，做他们想做的。但这是一场新的比赛，希望这次轮到我们欢呼胜利了。
They can jump around as much as they want but this is a new game and hopefully we will be the ones who are celebrating this time.
我们是一个团队，一人努力，人人努力，一人欢呼，人人欢呼，清楚没？
You said we're a team. One person struggles, we all struggle.
我们是一个团队，一人努力，人人努力，一人欢呼，人人欢呼，清楚没？
You said we're a team. One person struggles, we all struggle.
应用推荐