所有的学生都欢呼着。
听到运动会宣布开幕,我们学校的所有同学都欢呼起来。
Hearing the sports meeting declared open, all the students in our school burst into cheers.
操场上所有的足球运动员都大声欢呼,说我有足球天赋。
All the football players on the playground cheered loudly, saying that I had a talent for football.
镇上所有人看到他们的失物回来了,都很高兴,他们欢呼喝彩,称他为英雄。
All the people in the town were so happy to see their things back that they cheered and called him a hero.
“我身边所有的人都在狂热地欢呼,”福山回忆道。
"All of these people around me were cheering wildly," Fukuyama remembers.
甚至可以尝试嵌入欢呼人群的声音剪辑,每次登录内部网时该声音将传递给所有在线的同时。
We even tried to embed sound clips of a cheering crowd that were delivered to all online colleagues every time we logged into our Intranet.
所有的孩子极力欢呼,直到喉咙沙哑,法提克除外,他有点害怕了。
All the other boys shouted themselves hoarse with delight. But Phatik was a little frightened.
但是,所有这些由忠诚的员工和坚定的信徒提供的欢呼,并没有说服刘易斯先生的那些股东。
But all those huzzahs, offered up by loyal employees and steadfast believers, did not sway Mr. Lewis's shareholders.
已在岛上的我们欢呼的迎接新的旅客而不是失去的旧友,所有人都亲吻这里似乎他们是虔诚的朝圣者。
Those of us already on the island ran down to greet the newcomers as long lost friends rather than new acquaintances and they, all but kissed the strange ground as if they were true pilgrims.
愿田和其中所有的都欢乐。那时林中的树木,都要在耶和华面前欢呼。
Let the field be joyful, and all that is therein: then shall all the trees of the wood rejoice.
那时,天地和其中所有的,必因巴比伦欢呼,因为行毁灭的要从北方来到她那里。这是耶和华说的。
Then the heaven and the earth, and all that is therein, shall sing for Babylon: for the spoilers shall come unto her from the north, saith the LORD.
所有人都会欢呼。
戏剧过后,我们的校长发表了演讲,宣布我们合格毕业,所有的学生欢呼,这对我来说是多么美妙的回忆啊。
After the drama, our headmaster made a speech and announced we were qualified for graduation, all the students cheered out, what a great memory for me.
所有的荣誉和奖牌在你们的笑容和欢呼下成为美妙的添加品。
And all the titles and MEDALS will be great addition for your smiles and your cheer.
所有这些货品顺利飞过云端之后,迎来了几百名小学生的欢呼雀跃,UPAerospace则庆祝其4年内的第8次成功发射。
Afterit all whooshed into the clouds without incident, hundreds of schoolchildren cheered exuberantly, and UP Aerospace was celebrating its eighth successful launch in four years.
她剪完了所有信用卡,大家欢呼起来。
他短信里说道, ”所有那些欢呼者并没有让我感觉到有什么不同,既不能让我感觉到解脱,也无法带给我正义。
His text says that "all these people celebrating is not going to make me feel any different, it does not bring any closure or justice for me."
他在书中写道:“每当有一位孩子被托付给他或她的新家庭中去的时候,所有人都不由自主地掌声雷动,欢呼雀跃。”
He wrote, "Each time a child was handed over to his or her new parents, everyone watching clapped and shouted for joy."
球员一入场,所有的球迷们就开始欢呼起来。
在那所有的欢呼、飘扬的旗帜和泪水中。
“好的,让我们玩一个游戏。””游戏结束之后,我们再举行一个茶话会。””哇,听着就让人激动!”所有的玩具都快乐地欢呼。
"Okay. Let's play a game. " "After that, let's have a tea party. " "Wow, it will be exciting! " All thetoys shouted for joy.
能听见大声的吵闹和欢呼声,还能看见所有的挥动的光剑。
It was a hoot to hear boos and cheers, and see all the waving light sabers.
他们向所有参赛者欢呼。
这可能是一年为庆祝和欢呼,草地、梯田、法官、朝希望同所有的事情。
This could be the year, to celebrate and cheer, Pitch, bench and terraces, we're all wanting the same thing.
中国可能正在为踩下人民币升值的油门做准备,但在所有人欢呼雀跃之前,请别忘了,人民币不一定永远保持升势。
China could be preparing to hit the accelerator on currency appreciation. But before we all get carried away, the yuan isn't necessarily going to go up forever.
当歌手演唱完,所有人鼓掌欢呼。
当歌手演唱完,所有人鼓掌欢呼。
应用推荐