远处一匹马在嘶鸣，还有欢乐的笑声。
In the distance a horse whinnied, and there was the sound of happy laughter.
欢乐的笑声有助于减轻负荷。
人们为这大好年景所鼓舞着，谈话中也充满了愉快欢乐的笑声。
People for the good times are inspired, conversation is full of happy laughter.
回忆愉快的往事，怀念欢乐的笑声，天涯海角盼相聚，你我何时重相逢。
Let's recall the pleasant past and mirthful laughter and look forward to a day reunion of friends coming from far and wide.
她仿佛听见一些欢乐的笑声，回头看，原来是“幸福”快乐的带着一些船队经过。
But she picked up on hearing the sound of laughter and merriment and saw Happiness coming in a joyful flotilla of small boats.
我还用雪做了一个雪球当毽子踢，可是踢一下雪球就散开了，欢乐的笑声在校园里回荡着。
I also made a snowball snow when the shuttlecock kicking, but play a snowball scatter, happy laughter echoed in the campus.
为什么纯真的童谣和小孩子欢乐的笑声，只需稍稍换个环境，就会变为世上最令人毛骨悚然的声音呢？
What is it about the simple songs of our youth and joyful giggling of children that, with only a slight twist in context, become the creepiest, most demonic sounds in the universe?
我们在滑冰场上嬉戏着玩闹着，一不小心摔倒了，会惹来阵阵笑声，欢乐的笑声便回荡在村庄的周围。
We play with slapstick with skating field, accidentally fell down, give rise to bursts of laughter, joy and laughter will reverberate around the village.
北京是新东方泡泡(pop)的发源地。从创建之初至今，已有数十万孩子在泡泡课堂内外留下了欢乐的笑声和骄人的成绩。
Beijing POP, the cradle of POP Kids English, which has trained tens thousands students since its establishment, is known for its students' crazy favor and great successes.
但那个时候，我们将那些充满爱的故事当着爸爸的面讲给他听，而且故事中充满了笑声、拥抱、欢乐。
But we had given those loving memories to Dad in life, told through laughter, accompanied by hugs and joy.
但是命中注定我只能羡慕那些笑声和欢乐，我的职业生活不容停歇。
But fate had it otherwise and all I could do was envy the laughter and playtime that seemed to be going on all around me. There was no respite from my professional life.
我是海盗，我的心尚未具备观察和关爱的能力……请用真名呼唤我，这样我能立即听见我的哭声和笑声，这样我能看见我的欢乐和痛苦是一体的。
And I am the pirate, my heart not yet capable of seeing and loving... Please call me by my true names, so I can hear all my cries and laughter at once, so I can see that my joy and pain are one.
她的课堂上总是充满着愉快的笑声和欢乐的歌声。
所走到的各个角落都是一片欢笑声，你的一举一动都在欢乐中进行，甚至你打开窗子，也是一片快乐的笑声，你能不笑吗？
Come by every corner is a laughter, your every move carried out in joy, and you even open the window, but also a happy laugh, you can not laugh it?
即使其他人正全神贯注于他们的责任或目标时，你也有本领发现大量存在笑声、创造力和欢乐的地方。
While others may be preoccupied with their responsibilities or goals, you have a knack for discovering enjoyable places where laughter, creativity, and happiness abound.
我们将教人们如何在他们的生活中，带来更多的欢乐和笑声。
We will teach people how to bring more joy and laughter in their lives.
因而召唤水獭和海狸，则我们将锚定更多的幽默和笑声，这将在你的生命舞蹈中带来更大的欢乐。
Therefore call upon Otter and Beaver, and we will anchor more humor and laughter, which will lead to greater joy in one's life dance.
我拥有了更多的欢乐、笑声、爱意以及满足感。
你能听到你的笑声的欢乐和幸福的日子你梦想的一切发生。
You can hear your laughters of joy and happiness on the day when everything happens as you dream.
对人类而言，首先幽默和笑声有时是比欢乐更容易进入的振动，是在片刻就可移入更大的欢乐中的先行者。
For humans, humor and laughter are sometimes easier vibrations to access than joy at first, and are precursors to moving into greater joy in the moment.
在这烛光与微笑构成的舞台，在这笑声与歌声汇成的海洋，我嗅到了节日的欢乐气息。
In this candle with a smile of the stage, singing and laughter in this merged into the ocean, I smell the joy of the holiday.
愿你的生活充满关爱、欢乐、阳光、喜悦、安宁、幸福、笑声、爱和一切美好的东西。
May you fill your life with kindness, joy, sunshine, delight, peace, happiness, laughter, love, and every good thing.
不要延迟任何增加笑声和欢乐，以你的生命。
Do not delay anything that adds laughter and joy to your life.
从试验中我们得知笑声和欢乐会增强免疫功能，尤其可以生产帮助保护身体免受疾病和癌症侵害的天然杀伤细胞。
We know from research that laughter and joy boost immune functions, especially the production of the natural killer cells that help protect the body from illness and cancer.
现在，我试着不去推迟，推迟或保留任何可能带来笑声和欢乐带入到我们的生活。
Now, I try not to delay, postpone or keep anything that could bring laughter and joy into our lives.
患儿很喜欢看到自己的可爱的朋友，因为他所带来的欢乐和笑声给他们。
Childen loved to see their lovely friend, because he brought joy and laughter to them.
患儿很喜欢看到自己的可爱的朋友，因为他所带来的欢乐和笑声给他们。
Childen loved to see their lovely friend, because he brought joy and laughter to them.
应用推荐