这个节日是个欢乐的日子。
约柜到耶路撒冷的那天是个欢乐的日子。
The day the ark was transported to Jerusalem was a great and happy moment.
值此欢乐的日子，请接受我最美好的祝愿。
在欢乐的日子里，愿我们的友谊愈久愈新。
值此欢乐的日子，谨向你致以最良好的祝愿。
“六一”国际儿童节到了，这是孩子们欢乐的日子。
"Six one" the international children's day arrived, it is the children happy days.
亚达月十三日，行了这事。十四日安息，以这日为设筵欢乐的日子。
On the thirteenth day of the month Adar; and on the fourteenth day of the same rested they, and made it a day of feasting and gladness.
这是一个无比光荣和欢乐的日子，是一个由泪水洗涤并充满怀念的时刻。
And it is a day permeated with the incarnation of glory, happiness and caressed by tears and memories.
这个节日被认为是个欢乐的日子，因为据说在这一天死者要返回故里。
This festival is a cheerful occasion, for on this day, the dead are said to return to their homes...
心灵深处总有那么一份牵挂，不知远方的你是否平安、快乐如昔。在欢乐的日子里，愿我们的友谊愈久愈新。
Soul there is always a care, I do not know the distance you peace, joy ever. Gladness, May our friendship longer the more new.
这个节日是个欢乐的日子，因为在这一天，据说死去的人要回到他们的家里来，活着的人则对他们表示欢迎。
This festival is a cheerful occasion, for on this day, the dead are said to return to their homes and they are welcomed by the living.
如果在你家庭空间里工作不在你们的议程之中，你可能开始一系列的时尚娱乐或接待客人和你共度欢乐的日子。
If working on your home space is not on your agenda, you might kick off a flurry of stylish entertaining or hosting guests to stay with you for a number of joyous days.
这个节日是一个欢乐的日子，因为在这一天，据说死去的人都会回到他们的家里来，活着的人则对他们表示欢迎。 。
This fesdval is a cheerful occasion, for onthis day, the dead are said to return to their homes and they are welcomed bythe living.
毕竟呢，为什么这样困守愁城，摧残自己?春天回来了……“春大显身手秋冬去复回，但是那欢乐的日子，那甜蜜地前来的黄昏或清晨，却不向我回来。”
Wild daffodils! After all, one could not stew in one's own juice. The spring came back…'Seasons return, but not to me returns Day, or the sweet approach of Ev'n or Morn.
回忆起儿子的成长，则完全是一出“老爸智斗小魔星”的轻喜剧，在这个欢乐的日子里，写出来与大家分享一下我们如何设计一个号称有多动症的小顽童弯道超车，追逐梦想的过程。
Recalling the growth of my son, it was like battles of wits between father and son. In this contented day, I would like to share how we planned his overtaking in a crooked road.
很多年后，玛丽称《弗兰肯斯坦》是”欢乐日子的产物。
Years later, Mary called Frankenstein "the offspring of happy days."
直至今天，那些日子的欢乐图景还铭刻在我心上。我明白了，为什么韵律对于诗歌来讲是那么的必要。
Whenever the joy of that day comes back to me, even now, I realise why rhyme is so needful in poetry.
她的伊丽莎白用一颗温暖的心和四射的活力在她丈夫最黑暗的日子里默默支撑他，在光明的日子里带给他欢乐。
She gives Elizabeth the warmth of heart and liveliness of spirit to sustain her husband in his darkest days, and to delight him in his bright ones.
他擅长拍摄引人注目的图片，记录新婚伴侣独特日子里的幽默、欢乐、泪水和兴奋。
He specializes in creating dramatic imagery and documenting the humor, joy, tears, and excitement of a bride &groom’s unique wedding day.
为了这美好日子带来的欢乐。
巴伦勃伊姆说此次演奏的曲目包括贝多芬、瓦格纳、勋伯格等人的作品，旨在表现11月9日这个分量沉重的日子，这个同时承载着德国历史上欢乐与磨难的日子。
Barenboim said the concert, which included works by Beethoven, Wagner and Schönberg, was meant to reflect the full weight of 9 November, which stood for both joy and suffering in German history.
妈妈，在这特殊的日子里，愿所有的欢乐和喜悦，不断涌向您的窗前。
Mom, in this special day, may all the happiness and joy, constantly poured into your window.
生日快乐！愿在这特殊的日子里，你的每时每刻都充满欢乐。
Happy birthday! May your days be filled with joy on this special day.
你能听到你的笑声的欢乐和幸福的日子你梦想的一切发生。
You can hear your laughters of joy and happiness on the day when everything happens as you dream.
敬爱的老师，谢谢您以辛勤的汗水滋润我们的心田，并抚育我们茁壮成长。愿您所有的日子都充满着幸福、欢乐与温馨！ ！
Dear teacher, thank you to sweat moisture to our heart, and the upbringing of our grow. I wish you all the days are filled with happiness, joy and warmth!
青春、阳光、欢笑，为这属于你的日子，舞出欢乐的节拍。祝宝贝生日快乐！
Youth, sunshine, laughter, for this is your day, dance out of the joy of the beat, Happy birthday to you!
青春、阳光、欢笑，为这属于你的日子，舞出欢乐的节拍。祝宝贝生日快乐！
Youth, sunshine, laughter, for this is your day, dance out of the joy of the beat. Happy birthday to you!
谢谢你给我的美好时光，那些被你用欢乐填满的日子。谢谢你给我的温柔回忆，和那些我会永远珍藏的感觉。
Thank you for the good times, the days you filled with pleasure. Thank you for fond memories and feelings I'll always treasure.
谢谢你给我的美好时光，那些被你用欢乐填满的日子。谢谢你给我的温柔回忆，和那些我会永远珍藏的感觉。
Thank you for the good times, the days you filled with pleasure. Thank you for fond memories and feelings I'll always treasure.
应用推荐