鹡鸰欢乐地唱着歌,飞过田野。
The wagtail made lots of high singing and flew across the field.
在树上有许多鸟欢乐地在唱歌。
这些人也在现场领导众人欢乐地敬拜。
你和你的幻想欢乐地跳舞,从没有被绊倒过。
河里岛上的鸭群,无缘无故地欢乐地吵闹。
The ducks in the islands of the river clamour in joy for mere nothing.
她真是灼伤了我的双眼。她使我的一颗心情愿欢乐地爆掉。
She makes my eyes bleed. She makes my heart want to explode with joy.
你曾经欢乐地嬉戏。
我们看见小孩们上下蹦跳,在绳索走道上欢乐地叫喊。
We see small children 25 bouncing up and down and 26 hollering with joy on the rope walkway.
到处都是这些男孩和女孩,笑着,喊着,欢乐地嬉闹着。
Those lovely boys and girls were here and there , giggling , shouting , and frolicking with joy .
房子承载着地基,卡尔欢乐地操纵着他的房子游历世界。
The house lifts off its foundation, and Carl merrily guides his home on a journey around the world.
在印度和巴基斯坦边境地区,胡里节期间印度边防士兵欢乐地跳舞。
Indian border Security Force soldiers dance during Holi festivities at the India-Pakistan border of Golpattan.
我想,他的意思是说他正在娴熟地、欢乐地、平静地和自信地滑雪。
I believe he meant he was skiing skillfully, joyfully, peacefully, and confidently.
他们的笑脸和欢乐地眼神指引我走向终点,善意的好奇心伴随我整个旅程。
I have seen smiling faces and smiling eyes that readily gave me directions to my destination, that displayed a friendly curiosity in me and my journey.
她欢乐地描述着她试图洗去刘海边上的眉笔油色又不想弄湿头发的样子!
The pictures she painted about attempting to wash the mascara out of her bangs without getting the rest of her hair wet was hilarious!
一天早晨,温暖的阳光照耀着大地,小苹果树和老苹果树在一起欢乐地唱着歌。
One morning, the warm sun shining on the earth, a small apple and old apple with joy and singing.
一天早晨,温暖的阳光照耀着大地,小苹果树和老苹果树在一起欢乐地唱着歌。
One morning, the warm sun shone down on the earth, the little apple trees and the old apple trees were singing happily together.
我们的生活充满阳光和欢笑,让我们手拉手,一起欢乐地跳吧,世界属于我们。
Our life is full of sunshine and joy. Let us jump happily hand in hand for we own the whole world.
她们就像清香的鲜花一样地欢乐地成长,可是长大之后她们的性格却各不相同。
They were like scent of flower cheerful to grow, but older of their personality are different.
他找到了你,你和你的朋友终于再次相见,你们欢乐地抱紧在一起,从今以后永不分离。
You have been spotted, and when you and your special friend finally meet, you cling together in joyous reunion, never to be parted again.
我们的朋友和我们自己早就受到邀请去参加一次欢乐地宴会,这是一场永远不散的筵席。
Our friend and we were invited abroad on a party of pleasure, which is to last for ever.
“现在,“他欢乐地说,漂亮的眼睛兴奋得发出光来,”你现在是我的情人了,是吗?”
"Now" he said joyous ly his fine eyes ablaze "you're my own girl aren't you?"
“现在,“他欢乐地说,漂亮的眼睛兴奋得发出光来,”你现在是我的情人了,是吗?”
"Now" he said joyously his fine eyes ablaze "you're my own girl aren't you?"
当龙【环绕】在真我的身上欢乐地舞蹈,欢乐是幸福、快乐和幽默的表达,是每天的表达的课程。
Dragons dance in the mirth of the girth of self. Mirth is happiness, joy and humorous expression of the lesson of the day.
就是这同一的生命,欢乐地从大地上破土而出,蔚为芳草无数,发为绿叶繁花,摇曳如波浪起伏。
It is the same life that shoots in joy through the dust of the earth in numberless blades of grass and breaks into tumultuous waves of leaves and flowers.
是的,欢乐地敬拜是美好的,但是我们同样也必须在行动上以顺服神的话来彰显我们对神的敬拜。
Yes, joyous worship is great, but this worship must also be expressed in our obedience to God's command. Joyous worship is not an emotional catharsis, but also be followed by obeying God's word.
法兰克喜欢他,因为他能尽情地、欢乐地生活,就这个比较安静、持重的家庭来说,他似乎粗野放肆了些。
Frank liked him because he took life in a hearty, jovial way, rather rough and off-hand for this somewhat quiet and reserved household.
法兰克喜欢他,因为他能尽情地、欢乐地生活,就这个比较安静、持重的家庭来说,他似乎粗野放肆了些。
Frank liked him because he took life in a hearty, jovial way, rather rough and off-hand for this somewhat quiet and reserved household.
应用推荐