从试验中我们得知笑声和欢乐会增强免疫功能，尤其可以生产帮助保护身体免受疾病和癌症侵害的天然杀伤细胞。
We know from research that laughter and joy boost immune functions, especially the production of the natural killer cells that help protect the body from illness and cancer.
我们人都喜爱欢乐，我们也怕欢乐会遗失，会溜走。我们应该怎样将欢乐保存起来，成为我们永远取之不尽，用之不竭的宝贝呢？我们应该将之藏在哪呢？
We all love joy which we are afraid of losing or missing. How should we preserve and keep it as our inexhaustible treasure? Where should we hide it?
我们的爱人对我们来说非常重要，这就使他们既成为幸福的源泉又成为深深痛苦的源泉，他们能给我们带来巨大的欢乐，但是也会深深地伤害到我们。
Our beloveds hold great significance for us and this makes these people a source of both great happiness and deep sadness; they can bring us great joy, but they can also hurt us deeply.
许多怀孕女性会从古怪的情绪转变为纯粹的欢乐。
Most pregnant women's emotions will swing from really awful to pure joy.
许多怀孕女性会从古怪的情绪转变为纯粹的欢乐。
Most pregnant women’s emotions will swing from really awful to pure joy.
在埃及可能会觉得很混乱，但是同时埃及也充满了欢乐。
在我们冷静和明智时，我们会感到只有伟大的和有价值的东西才能永恒绝对地存在，而那些微不足道的恐惧和欢乐仅仅是现实的阴影而已。
When we are unhurried and wise, we perceive that only great and worthy things have any permanent and absolute existence, — that petty fears and petty pleasure are but the shadow of reality.
但是这个圣诞节会成为欢乐的源泉，还是会带来失望和尴尬呢？
But will this Christmas be a cause for happiness and celebration or disappointment and embarrassment?
在奥斯陆的诺贝尔医学奖委员会称，爱德华兹教授的工作为“全世界不育的人们带来了欢乐”。
The Nobel medicine prize committee in Sweden said Prof Edwards' work had brought "joy to infertile people all over the world".
你也许能找到一个人，给你带来尽情的但是短暂的欢乐，但是每隔几分钟按一下别人的按钮，一天下来会吃不消的。
You might get some takers for a brief button-pushing fling, but it would get tiresome to push another person's button every few minutes all day.
尽管大多数的女性认为收到礼物会让她们感到欢乐和期待。
Despite the figures most women said a gift left them feeling happy and appreciated.
比如说，他喜欢乐高玩具，不介意去游泳，而且在游泳时，他会跟他们一起戏水，而且他可以用面食做出各种各样的饭菜。
He likes Lego, for a start, and doesn't mind going swimming, and when he does he plays in the water with them, and pretty much all his meals are variants on pasta.
经济氛围可能很快会变得不如人意，但是尼古拉斯•萨科齐仍然设法在节日期间将一些圣诞欢乐带给他的选民们。
THE economic mood may be souring fast, but Nicolas Sarkozy still managed to bring some festive cheer to his electorate over the holiday period.
我们将永远铭记我们的中国朋友在 2008年所取得成就，所有的一切都为欢迎来自世界各地的运动员和观众而做，他们的微笑与欢乐证明了本届奥运会的成功。
We will remain forever grateful to Chinese friends for what they have accomplished in 2008. Everything was done to allow athletes and spectators from around the world to feel welcome.
然而欧洲企业的董事会绝不会高唱《欢乐颂》。
Yet they are hardly singing the “Ode to Joy” in Europe’s boardrooms.
亲爱的射手座，这个月会变得非常欢乐，好好享受吧！
Dear Sagittarius, there is plenty to be happy about this month, so make the most of it!
你会自感良好，也就是说，现在你能够爱你的邻居了——第二条诫命，开始感受爱和欢乐。
You will think well of yourself which means that you can now love your neighbor-the second Great Commandment. You are beginning to experience love and joy.
这不仅包含了纪律(逃课者的名字将公榜示众)，还有课外的欢乐：工艺教育学院有运动队、开音乐会，和其他任何一所大学无差。
That has involved discipline (a list displays the names of class-shirkers) but also fun outside the classroom: ITE has sports teams and concerts just like any university.
你会重视人际关系和品格超过财富、成就，甚至欢乐。
You place a higher premium on relationships and character instead of fame or wealth or achievements or even fun.
欢乐白天和黑夜的精灵会找到你。
我们在滑冰场上嬉戏着玩闹着，一不小心摔倒了，会惹来阵阵笑声，欢乐的笑声便回荡在村庄的周围。
We play with slapstick with skating field, accidentally fell down, give rise to bursts of laughter, joy and laughter will reverberate around the village.
春节是一年中最欢乐的时光，但它有时也会让人“压力山大”。
The Spring Festival is the most joyful time of the year, but it can also be stressful.
痛苦跟欢乐一样，会创造一种气氛的。走进人家的屋子，你第一眼就可以知道它的基调是什么，是爱情还是绝望。
Pain, like joy, creates an atmosphere. Into the house, you can know at the first glance what it is the tone of love or despair.
他们害怕工作的压力和紧张会剥夺他们的欢乐和幸福，使他们的身心受到伤害。
They are afraid that the stresses and strains of work will rob them of joy and happiness and do them harm both physically and mentally.
如果孩子们参与体育运动是为了娱乐，他们会从中获得欢乐，并学会和他人之间建立良好的合作关系。
When children take part in sport games just for fun, they will gain pleasure from them and cultivate good relationships with others and a sense of cooperation.
今天，和家庭成员的关系会很有趣，过去的问题全部丢掉，你开始致力于合作和欢乐的对话。
Relations with family members should be fun today, as past problems fly out the window and you concentrate on cooperation and convivial conversation.
今天，和家庭成员的关系会很有趣，过去的问题全部丢掉，你开始致力于合作和欢乐的对话。
Relations with family members should be fun today, as past problems fly out the window and you concentrate on cooperation and convivial conversation.
应用推荐