欢乐与悲哀是伴生的,欢乐有度会使欢乐常伴。
Happiness is accompanied by sorrow, and joy often brings joy.
他在福佑的海洋里畅游,对欢乐与悲哀无动于衷。
“过去”因悲哀和失望而漆黑一团,“将来”却被成功的希望与欢乐照亮。
The one is dark with sorrow and disappointment, the other bright with prosperity and joy.
他不仅爱花、寻花、赏花、吟花 ,把花作为客观之物和描写对象 ,更把花视为生命之物和有情之物。他把花视为知音 ,与花共悲哀同欢乐 ;
Not only had he been loving poems about flowers, searching for flowers, enjoying the sight of flowers, reciting poems about flowers, but also regarding flowers as living and emotional things.
他不仅爱花、寻花、赏花、吟花 ,把花作为客观之物和描写对象 ,更把花视为生命之物和有情之物。他把花视为知音 ,与花共悲哀同欢乐 ;
Not only had he been loving poems about flowers, searching for flowers, enjoying the sight of flowers, reciting poems about flowers, but also regarding flowers as living and emotional things.
应用推荐