但那是我自己的次要的事。
当你能更高效地完成这些次要任务,你就有更多时间去做那些对你影响很大的事了。
When you can accomplish these minor tasks more efficiently, you'll have the time you need to do those major tasks justice.
在某些关键时刻,我们必须得放弃一些次要的东西,必须懂得取舍才可以把一件事做得更完美。
Some critical moment, we have to give up some minor things, only know how to choose can do anything more perfect.
现在首先要考虑的是他的安全,其他事均是次要的。
比起我们需要稳定的利润来说,其他需要考虑的事都是次要的。
All other considerations are subordinate to our need for steady profits.
过去,和这种血流遍地的情景同样可怕的事也时常可见,但对他们来说是一次要阴森得多,因为这就发生在他们自己同志中间。
In the old days there had often been scenes of bloodshed equally terrible, but it seemed to all of them that it was far worse now that it was happening among themselves.
传统百科全书由于受到空间的局限不得不决定哪些事重要的,哪些是次要的。
The problem for traditional encyclopedias is that they have limited space, so they have to decide what's important and what's not.
其次要做的事是什么?
有几次要回学校办点事,去向经理请几小时的假,经理也都很体谅,直接就给批假了。
Several schools have to do something back, manager of the whereabouts of hours to leave, and managers are also sympathetic and gave direct grant of leave.
但是我们多次要求的一件事就是在周二打第二场比赛,因为球员都看起来从周六到周三都觉得无聊。
But the one thing we ask for many times is to play the second game on Tuesday because the players all looked to be bored from Saturday to Wednesday.
您可以这样想:她活不长了,她第一次要求我做一件轻而易举的事我就不答应她,我以后会不会后悔呢。
Tell yourself this: "she's not likely to live to be old, and some day I should be sorry I didn't do the very first thing she ever asked me, for it was such a simple thing."
您可以这样想:她活不长了,她第一次要求我做一件轻而易举的事我就不答应她,我以后会不会后悔呢。
Tell yourself this: "she's not likely to live to be old, and some day I should be sorry I didn't do the very first thing she ever asked me, for it was such a simple thing."
应用推荐