作为一个谦虚者,他愿意居于他人的次要位置。
Being a modest person, he was content to play second fiddle to others.
他们把工人的薪水增长放在次要位置。
但他们经常把首先解决多重问题放在次要位置。
But they often get sidetracked trying to solve multiple problems at once.
什么是你愿意放在次要位置，什么是你需要集中全部的精力？
What are you willing to put on the backburner and what do you need to put your full focus on?
经济衰退会加大人们忽视卫生保健这种风险，把预防工作放在次要位置。
Economic downturn increases the risk that people will neglect health care, with prevention falling by the wayside.
室内的游乐场所无法替代儿童对游玩的需要，因此只能放于次要位置。
Play places indoors cannot replace children's needs for play and should stay only additional option.
一目灾难降临、丑闻被公之于众，气候问题显然将在恨长一段时间里退居次要位置。
Once disaster hit and the scandal has become public, it is obvious that climate issues would take the backseat for quite some time.
于是，你不得不将自己的梦想放到次要位置，先去解决“我在这种环境中如何生存”这一问题。
How shocking, how painful, how disappointing. And your dreams began to take a backseat to the question "How am I going to survive in this environment?"
在美学作用占次要地位的语用性文章的翻译过程中，意义应该放在首要位置。
In the process of translating the pragmatic texts, meaning should be given priority over form.
在美学作用占次要地位的语用性文章的翻译过程中，意义应该放在首要位置。
In the process of translating the pragmatic texts, meaning should be given priority over form.
应用推荐