这些障碍是完整的吗，覆盖层，主系统，次级系统，容器。
Are the barriers intact? Clad, primary systems, secondary, containment.
那可能是管道泄漏，可能是在次级系统中，可能一个蒸汽发生器的管道裂开了等等。
And that could be pipe breaks maybe in the secondary system, maybe a steam generator tube leak and so forth.
然后再热量除去也会减少，在那里，你们除去的热量不能够，和在次级系统中一样多，通过次级系统。
Then you have a decrease in heat removal which is where you're not able to remove as much heat from the secondary system, by the secondary system.
所以金融系统某部分的一个问题可以很快变成全球性议题，像美国次级抵押贷款。
So a problem in one part of the financial system, such as American subprime mortgages, can quickly become a global issue.
他们没有嗅到卡特琳娜过境之后新奥尔良州九号选区中腐泥的味道，也不曾闻到次级贷款渗入财政系统中那些毒素的恶臭。
They could not smell the putrid mud that covered the ninth ward of New Orleans after Hurricane Katrina passed, or the stink of subprime mortgages leaching their poison into the financial system.
冷却剂系统的泄露，次级失效。
王说，除了规划主要和次级通风廊外，这个系统还包括其他小一点儿的通风廊。
In addition to the planned primary and secondary ventilation corridors, other smaller corridors will also be added to the system.
去年8月，当投资者们意识到次级抵押贷款市场的混乱局面时，人们对于金融系统的信心崩溃了。
Last August, as investors began to realize the scope of the mortgage mess, confidence in the financial system collapsed.
对于一个分接器系统，次级高压电被引到了合适的火花塞，通过在分电器内部的接触。
On a distributor system, the secondary HT voltage produced by the coil is allocated to the appropriate spark plug via the contacts inside the distributor cap.
点火系统分为两条回路：初级和次级。
The ignition system is divided into two circuits: the primary and the secondary.
最后以发动机点火系统的次级电压为例，说明这种方法的应用过程。
At last, the application course was illustrated by analyzing secondary voltage of ignition system.
以双层隔振系统的上层质量来模拟柴油机，在下层质量上合理地布置次级振源，选取合适的误差评价点，针对这些点的振动响应实施控制。
Marine diesel is simulated by the upper mass of the system. Proper positions of secondary vibration source are chosen and some points on the lower mass are chosen for error evaluation.
初级和次级破碎和配套的干筛系统的设计和规模确定，是依据每年运行6000小时或总时间的68.5%。
The primary and secondary dry crushing and associated dry screening systems are designed and sized to operate 6000 hours per year or 68.5 percent of total time.
次级断层和一些相关伴生构造（擦痕线理）的特征表明了本区逆冲推覆构造系统的逆冲方向为南东-北西向。
Thrusting direction of this system is from southeast to northwestjudging by some characteristics of secondary faults and the associated structures (scratchlineation).
初级回路是系统的低压端，并控制这次级回路，而次级回路是系统的高压端。
The primary circuit is the low-voltage side of the system and controls the secondary circuit, which is the high-voltage side of the system.
结合次级电路，提出了基于E类放大器的经皮能量传输系统的参数设计方法。
Combining the secondary circuit, we have proposed the design methodology of transcutaneous power transmission system with a class-E amplifier.
非洁净室区域，诸如次级包装区、仓库、质控、餐厅和公用房间以及走道等处都提供有风机盘管装置系统。
Non-cleanroom areas such as secondary packaging area, warehouses, QC, canteen and utility rooms, and corridors are served by fan coil unit system.
在有源噪声控制研究中，次级通路特性对保持系统稳定及快速实现多通道自适应算法具有关键性的作用。
In the field of adaptive active noise, it is very important for characteristics of secondary paths to keep control system's stability and implement multiple channel algorithms.
由于光的衍射作用，使通过聚焦系统的激光束入射到特定靶面成一光斑（主光斑） ，而在主光斑以外还有次级光斑圈（旁瓣）。
The laser beam passing through the focusing systems gets an facula, which consists of main spot and sidelobe on the focus plane.
红树林系统被认为具有次级污水处理功能。
Mangrove ecosystem can function as secondary wastewater treatment facility.
在他几个月直至2007年为止，美国的次级贷款危机导致银行系统和英国的NorthernRock的困难不确定性。
During he months leading up to the 2007 moment, the US sub-prime lending crisis led to uncertainty in the banking system and difficulties in Britain of Northern Rock.
违约率飞速上升，对于次级抵押贷款的估值也失效了，这还导致了整个金融系统的混乱。
Default rates are shooting up and valuation of securitized subprime mortgages have crashed and it's throwing turmoil all over the financial community.
次级通道建模是自适应主动噪声控制(AANC)系统的一个关键问题。
Secondary path modeling is a key issue of adaptive active noise control (AANC) system.
在有源噪声控制系统实现的过程中，次级通路建模精度对有源控制算法实现、系统的稳定性及降噪量都有重要影响。
In the implementation of active noise control, it is very important for accurate secondary paths modeling to keep the stability of the control system.
在前馈有源噪声控制中，由于次级通道传递函数往往是非最小相位系统，直接使用传统的FXLMS算法时，导致系统的性能下降。
In the feedforward ANC, when the traditional FXLMS algorithm is applied directly, non-minimum phase(NMP) of the secondary-path transfer function will lead to the performance degradation.
该系统包括毒腺（主腺、初级导管、副腺、次级导管）和毒牙。
The VDS was composed of the main venom gland, the primary duct, the accessory gland, the secondary duct and the fangs.
本试验以长江次级河流临江河为研究对象，利用美人蕉四级串联浮床系统净化重污染次级河流的动态试验。
This dynamic pilot study on purification of Linjiang river, branch of Yangtze river, by canna indica with four-stage floating bed technology was performed.
现行的系统性回顾已更新且重新评估了维生素D的补充在初级和次级预防死亡率中的好处与坏处。
The present systematic review updates and reassesses the benefits and harms of vitamin D supplementation used in primary and secondary prophylaxis of mortality.
现行的系统性回顾已更新且重新评估了维生素D的补充在初级和次级预防死亡率中的好处与坏处。
The present systematic review updates and reassesses the benefits and harms of vitamin D supplementation used in primary and secondary prophylaxis of mortality.
应用推荐