最重要的就是维持住，你们重要的安全功能，那就是反应力的控制，核心热量的消除，次级热量的消除，以及容器的完整性。
The most important of which are maintaining your critical safety functions which is reactivity control, core heat removal, secondary heat removal and containment integrity.
次级贷灾难加强了这样一个观点，即反应性思维不能防止金融崩溃，分散化风险还只是个不完美的技巧。
The subprime disaster reinforced that reactive thinking can't avert a financial meltdown, and diversifying risk is still an imperfect art.
初级离子与中性质点反应生成各种次级离子。
Primary ions react with neutral species to produce different secondary ions.
作为次级代谢产物，藻毒素的产生可能是一种压制或清除其它藻类竞争者的一种反应，在群落演替、种间竞争中发挥重要作用。
As a secondary metabolite, the synthesis of algal toxin may be considered as an inhibition or rejection response to other phytoplanktons in the competition among communities and species.
计算得到了不同能量的高能质子与硅反应产生的次级粒子种类、截面、能谱和双微分截面。
The variety, production cross section, energy spectrum and double differential cross section are calculated for the secondary particles produced by reactions of high energy protons in silicon.
轻核反应次级粒子的能量角度双微分谱同反应机制是密切相关的，而且对核工程技术很有应用价值。
The energy-angular double-differential spectrum of secondary particle in light nuclear reactions is closely connected with reaction mechanisms, and is quite useful to nuclear technology applications.
在授粉反应过程中，有初级和次级两种授粉信号的参与，授粉对乙烯的生物合成及花衰老的调节都是通过这两种信号实现的。
Some results suggest involvement of a primary and a secondary signal in the pollination response. They are both link to ethylene evolution and flower senescence.
确立了一种用于研究低能次级放射性束逆运动学核反应的实验方案。
An experimental scheme is established for the study of the inverse kinematics reactions induced by low energy secondary radioactive nuclear beams.
次级结果的测量方法是治疗结束时的病毒学应答、生化应答以及组织学应答和不良反应。
Secondary outcome measures were end of treatment virological response, biochemical response, histological response, and adverse events.
为了次级债大规模的连锁反应问题，你必须深入探讨谁拥有最终的风险，以及次级债将如何影响他们的未来行为。
To understand the massive ripple effects of the Subprime problem, you have to look deeply into who owns the eventual risk and furthermore, how it will affect their behavior going forward.
为了次级债大规模的连锁反应问题，你必须深入探讨谁拥有最终的风险，以及次级债将如何影响他们的未来行为。
To understand the massive ripple effects of the Subprime problem, you have to look deeply into who owns the eventual risk and furthermore, how it will affect their behavior going forward.
应用推荐