次回合我被禁赛，在电视里看了比赛。
现在起就要开始考虑次回合的比赛啦。
他们在淘汰赛首回合1：1战平斯图加特，次回合回到主场4：0大胜。
They overcame Stuttgart in the previous round with a 4-0 home victory following a 1-1 draw in the first leg.
看来周三对拜仁的次回合比赛，曼联得好好找找自己新的动力源了。
United now have to rediscover their dynamism for Wednesday's rematch with Bayern.
地 ，我们在这冠军联赛次回合的上半场表现是低于标准之下的。
By common consent, it was a sub-standard display in the first-half of the Champions League second-leg.
而附加赛的次回合又将在博托沙尼与这场欧锦赛预选赛同一天进行。
The Under-21s play the return leg of their play-off in Botosani on the same day.
当他还代表埃因霍温对阵我们时，他曾经在次回合的比赛中为我们制造了麻烦。
He created a few problems in the return leg when he played for PSV against us.
但是我们必须要懂得，即使我们输掉了第一回合，我们仍然有机会在次回合扳回。
It is important to understand that we can still do it even if we lose this first leg.
但在此次回合中，除了少数几个大出口商作出努力，其他大出口商的表现都软弱无力。
But in this round, with a few honourable exceptions, the big exporters have lacked conviction.
至于次回合，我们希望我们的支持者能够支持我们，即使这将会是一场很艰难的比赛。
As for the return leg, we will expect our fans to get behind us even though it will not be an easy match.
曼联将于四月7日周二在老特拉福德进行首回合的比赛，然后于四月15日做客葡萄牙进行次回合的比赛。
United will play the first-leg at Old Trafford on Tuesday 7 April before travelling to Portugal for the second-leg on Wednesday 15 April.
这名中场球员在上周联赛战胜布莱克本的比赛中作壁上观，期望能够赶上周中对切尔西的冠军联赛次回合比赛。
The midfielder had been rested in anticipation of the quarter-final, second leg after being left on the bench for last weekend's Premier League win over Blackburn Rovers.
在南美解解放者杯半决赛的巴西德比中，首回合格雷米奥2-0击败了桑托斯，次回合的比赛将在6月6日进行。
Gremio have defeated Santos 2-0 in the Brazilian derby of the Libertadores semi-final first leg. The return takes place on June 6.
普华永道的大卫·西尔弗曼说，“将会再次有繁荣与萧条，我肯定，但是我认为在第一次回合所发生的事情不会重演。”
Said PricewaterhouseCooper's Silverman, "There will be boom and bust again, I'm sure." But I don't see what happened in the first go-around repeating itself.
枪手1/4决赛首回合比赛竟在3.30周二或者3.31周三举行，次回合将在下周4.6周二或者4.7周三举行。
The first leg of Arsenal's Quarter Final will be played on Tuesday 30 or Wednesday 31 March with the return leg the following week, on Tuesday 6 or Wednesday 7 April.
星期六取胜热刺将会对阿森纳取得第四是一个巨大推动，但是温格已经将眼光盯在了下周冠军联赛半决赛的次回合比赛。
A win over Spurs on Saturday would be a huge boost for Arsenal's 4th place hopes, but Wenger already has his eye on the semi-final second leg next week.
在对这周三将举行次回合比赛的访谈中，皮雷表达了他对现状的失望，他觉得多梅内克觉得他这位老明星会对他自己不利。
Speaking ahead of this Wednesday's return leg, Pires expressed his disappointment with the situation, explaining that he believes that Domenech thinks he will be given a hard time by the veteran star.
意大利杯米兰和阿雷佐的比赛被安排在1月11日周四晚上9点开球，次回合在1月18日周四，开球时间和第一回合一样。
Milan will play Arezzo in the Italian Cup on Thursday, January 11 at 9pm CET, with the return on January, Thursday 18 at the same time.
中后卫皮克和普约尔将因为停赛而无法出战冠军杯四分之一决赛次回合与阿森纳的比赛。这就以为着瓜迪奥拉不得不在主场迎战枪手的比赛中更换后防球员。
Centre-backs Gerard Pique and Carlos Puyol are unavailable for the Champions League Quarter-Final second leg, meaning Pep Guardiola will be forced to change his back line for the visit of Arsenal.
中后卫皮克和普约尔将因为停赛而无法出战冠军杯四分之一决赛次回合与阿森纳的比赛。这就以为着瓜迪奥拉不得不在主场迎战枪手的比赛中更换后防球员。
Centre-backs Gerard Pique and Carlos Puyol are unavailable for the Champions League Quarter-Final second leg, meaning Pep Guardiola will be forced to change his back line for the visit of Arsenal.
应用推荐