他告诉我们，就问“你什么时候完成了一次优势黑客行为”——这意味着完全打败了系统，而不只是闯入了电脑。
He said to ask about a time when they'd hacked something to their advantage-hacked in the sense of beating the system, not breaking into computers.
在确信包含了系统功能之后，架构师就能够专注于在物理层次优化实现。
Confident that the system functionality is covered, the architect can focus on optimizing the implementation at the physical level.
历史上，许多这类问题是由VR硬件因素次优化所引起的，如系统延迟。
Historically, many of these problems have been attributed to sub-optimal VR hardware variables, such as system latency.
本文以数字阀、插装阀并联电液系统为例，分析了智能时间次优控制方法。
Concerning for the electrohydraulic system with digital valve and cartridge valve, this paper analyzes the intelligent time suboptimal control.
该软件包具有模型变换、系统分析、极点配置控制、最优控制、次优控制、LQG、二次型权矩阵早优和系统仿真等功能。
The package has the functions of modelling, system analysis, pole-placement control, optimal control, suboptimal control, LQG, selecting quadratic weighing matrices and system simulation etc.
文章基于MIMO ARQ无线通信系统，针对发送天线选择和预编码技术的联合使用，依照系统容量，提出了一种次优的联合优化算法。
Based on the MIMO ARQ wireless communication system, to combine the transmitting antenna selection and pre-coding, according to system capacity, this paper proposed a sub-optimal algorithm.
从而将两点边值问题解序列的有限次迭代结果作为系统的次优控制律。
Some finite iterative result of the two-point boundary value problem sequence is taken as a suboptimal control law of the system.
研究具有动态输出反馈的连续广义系统的H2次优控制问题。
The H2 suboptimal control for continuous-time descriptor systems with dynamic output feedback is studied.
基于对实际系统中信道冲激响应(CIR)泄漏问题的详细分析，提出了一种次优的时域信道估计算法。
Based on the detailed analysis of the channel impulse response (CIR) leakage in the practical OFDM systems, a sub-optimal time domain channel estimation algorithm is proposed.
根据航空火力控制系统的特点，引入一种结合滤波与数据融合的滤波方法——次优滤波法；
On the basis of characteristics of Airborne Fire Control System(FAFCS), a new filter algorithm has been introduced, it is a algorithm which connect filter with data fusion.
本文提出了多地区互联系统负菏—频率次优及最优控制的数学模型。
This paper proposes mathematical models of load-frequency suboptimal and optimal control in multiarea electric power systems.
根据优化及约束目标，再将其转化为线性二次优划问题从而得到系统当前的控制动作。
With optimization and restricted targets, it uses the means of linear quadratic optimal control to get the current controller output.
本文论证次时间优化系统的组成及其鲁捧性，以及次优化时间控制的开关函数的适用性。
Thus a demonstration is made on the composition and robustness of time optimization system; and on the suitability of the switching functions of suboptimal timing control.
提出一类新型非线性控制器和二次优化控制系统大相角裕量设计法。
The large phase Angle allowance design method for a first class new type non - linear controller and second optimal control system is presented.
本文研究一类非线性定常系统的次优控制问题。
In this paper, the research of the suboptimal control for a class of nonlinear systems is reported.
所以将传统设计流程和现代设计概念相结合，形成一套完善的分层次优化设计系统是非常有必要的。
Therefore, it is necessary to set up an excellent layered optimization design system which combines the classic design process and modern design concepts together.
针对一般形式的非线性系统，研究了有终端约束的稳定预测控制策略-有限时域滚动控制相对传统最优控制的次优性问题。
In this paper, considering nonlinear systems, the suboptimality of receding horizon control with Terminal Constraints is presented and compared with traditional optimal control.
从线性最优估计算法和非线性次优估计算法两方面出发，对目前导航系统数据处理算法进行了归纳与分类。
All the methods of navigation and positioning are summarized and classified from the linear optimal estimation algorithms and the non-linear suboptimal estimation algorithms.
研究了非方广义系统带干扰抑制的奇异线性二次指标次优控制问题(LQ次优控制问题)。
A singular linear quadratic suboptimal control problem (LQ suboptimal control problem) is considered for nonregular descriptor systems with disturbance rejection.
该文研究线性时滞定常系统的次优控制问题。
In this paper the suboptimal control of linear systems with time-delay is studied.
并结合次优功率分配，进一步降低系统的误码率。
And combined with the near optimal power allocation, the proposed scheme further reduced the symbol error probability.
并结合次优功率分配，进一步降低系统的误码率。
And combined with the near optimal power allocation, the proposed scheme further reduced the symbol error probability.
应用推荐