在单栏格式的情况下,下一栏便是下一页。
In the case of single-column format, the next column is on the next page.
根据视觉锁定,一栏格式比多栏格式拥有更好的表现力。
One-column formats perform better in eye-fixation than multi-column formats.
图七:用例描述(未来情景):“顾客登记”使用两栏格式。
Figure 7: Use-case description (to-be scenario) : "Check in Guest" using a two-column style.
书面报告须以电子方式寄出,报告长度大约6~8页,和期刊论文一样的每页两栏格式。
The written report should be submitted electronically. The paper should be approximately 6-8 pages in length, formatted in two columns per page format consistent with journal publications.
第一个,确认你的网页元素是否支持子页面引导,从这个角度上讲,一个三分栏格式网页结构是比较适合的。
First, make sure all elements of the page support lead generation. A three-column format is excellent for this purpose.
请参见侧栏对SIBus消息格式字符串的描述。
在基于Web的应用程序中,可重用组件的常见格式是页眉、页脚、导航栏等。
Some of the common forms of reusable components in a Web-based application are Header, footer, Navigational bar, and so on.
注意你也可以利用工具栏以其他被支持的格式来预览报表。
Note that you can also preview reports in other supported formats using the toolbar.
更改您的格式栏设置,使您的电子邮件有一个名字,你的名字,而不是一个空白或者一些特殊字符。
Change your Settings so that email from you has a name your name not a blank or some unusual characters in the from field.
拥有rss格式的时间线后,就可以将它作为一个侧栏小部件、一个独特页面或任何其他可寻址的目标,放在PHP驱动站点上。
When you have it in RSS format, you can make it available on a PHP-driven site as a sidebar widget, a unique page, or any other addressable destination.
还可以通过控制边栏文本段落的格式,使它们与文档体段落保持距离。
You could also format sidebar text paragraphs to stand apart from body paragraph text.
注意,从服务器接收未经加工的XML 的方法显示在左栏,而表示结果的经过格式处理的列表显示在右栏。
Notice how the raw XML received from the server is shown in the left column, and a formatted list representing the results is shown in the right column.
查看器的工具栏有很多图标,他们可以完成内容表格的显示,重新运行报表,导出数据,以多种格式导出报表以及客户端和服务器端打印等任务。
The Viewer toolbar has ICONS for displaying the table of contents, re-running the report, exporting data, exporting the report to another format, and client and server-side printing.
当然,您将需要单独获取这些字段,以整齐地格式化HTML标栏。
Of course, you will need to retrieve each of these fields individually so you can nicely format your HTML badges.
首先,当用户单击Grab工具栏按钮的时候,需要搜索当前页面中的微格式并存储找到的第一个微格式。
First, when the user clicks the Grab toolbar button, you want it to search the current page for microformats and store the first one it finds.
利用Calibre的Convertbooks工具栏图标可以方便地将calibre库内的文档转换成其他的电子格式。
Calibre's convert books toolbar icon makes it easy to convert documents in your Calibre library to other electronic formats.
每个滤镜内置的支持格式在下表中的样本格式栏中给出。
The internal formats supported in each filter is listed in the sample type column.
单击“格式”工具栏上的相应按钮,可以快速应用或删除粗体、斜体和下划线格式。
To apply or remove bold, italic, or underline formats, click the buttons on the Formatting toolbar.
您可以在网页中使用HTML表格定义页面配置,并以表格栏的格式显示内容。
You can use HTML tables in your Web pages to define page layout and to display content in column format.
“应答向导”无法帮您完成这项任务,因为您需要使用“常用”或“格式”工具栏。
The Answer Wizard could not help you with this task because you need to use the Standard or Formatting toolbars.
或单击数据标志,然后从“格式”工具栏的“字号”下拉列表框中选择较小的字号。
Or click a data label, and then click a smaller font size in the font size box on the Formatting toolbar.
如果要将选定区域内的文本居中对齐,请单击“格式”工具栏上的“居中”按钮。
To center the contents of a cell, click the Center button on the Formatting toolbar.
如果要将选定区域内的文本靠右对齐,请单击“格式”工具栏上的“右对齐”按钮。
To make the contents of selected cells align to the right, click the Align Right button on the Formatting toolbar.
使您可以访问电子表格的标题栏,可以改变标题栏的文本和格式。
Gives you access to the Spreadsheet control's title bar, which you can change the text and formatting of.
这个范例会参考位于资料表中第一列和第一栏的储存格、将文件加入至储存格,并套用格式。
This example refers to the cell located in the first row and the first column of the table; adds text to the cell; and applies formatting.
换句话说,要使得文本看起来与左边栏中出现的效果相同,将文本输入右边栏中的格式。
In other words, to make text look like it looks in the left column, type it in the format you see in the right column.
如果该单元格包含一个公式,则此属性会将该公式作为字符串返回,其格式将与在公式栏中显示的格式相同(包括等号)。
If the cell contains a formula, this property returns the formula as a string, in the same format in which it would be displayed in the formula bar (including the equal sign).
所有“对话框编辑器”工具栏命令也可用于“格式”菜单,其中大多数命令都有快捷键。
All Dialog Editor toolbar commands are also available on the Format menu, and most have shortcut keys.
在每个可以设置文本格式的文本框上方会显示格式设置工具栏。
The formatting toolbar appears above each text box in which text formatting is available.
在每个可以设置文本格式的文本框上方会显示格式设置工具栏。
The formatting toolbar appears above each text box in which text formatting is available.
应用推荐