旅游者通过一座横跨小溪的人行桥从一边走到另一边。
Travellers get from one side to the other by walking across a footbridge that spans a little stream.
游客们一边欣赏着横跨黄浦江两岸的美景，一边品尝着绝妙的美食，不禁要为眼前世博各国场馆的独特结构所惊吧，同时也为浦东这叹为观止的美景所折服。
Diners can enjoy top-notch cuisine while taking in vistas across the Huangpu River to the amazing architecture of the Expo pavilions and incredible skyline of Pudong.
使用索带时，角位保护套可有规率分配横跨盒边的索带压力及拉力，避免压破纸板，防止货件受损。
When using strapping, edge protectors prevent damage to your shipment by distributing the strapping pressure and tension uniformly across the box edge, preventing damage to the cardboard.
上海市郊，一座坚固的木楼梯悬浮在两层书架的一边，这两个书架也横跨销售办公的中心墙面。
A solid timber staircase is suspended from one side of a double-storey bookcase spanning the central wall of this sales office, which is located on the outskirts of Shanghai.
第二步：知道如何看掌纹。水平线是从大拇指一边横跨过来的线，而垂直线是从手腕上去的线。
Step 2: Know how to view the lines. Read horizontal lines from the thumb side across, and vertical lines from the wrist up.
不幸的是，布出来的彩虹不够大，所以他们不断地加一点彩粉，再加一点，直到彩虹横跨天的两边。
Unfortunately, the rainbow wasn't big enough so the moths kept giving a little more and a little more until the rainbow stretched all the way across the sky.
为了靠你的边横跨海洋，横跨海。
为了靠你的边横跨海洋，横跨海。
应用推荐