最后，研究了回弹的原因和介绍了使用JSTAMP对车身底座横梁板执行回弹补偿的过程。
Lastly, a research for springback reason and a compensation for tool surface of underbody cross member panel were performed using JSTAMP.
天花板由橡木横梁支撑着。
父子俩抬头望着天花板，一只会说话的蟋蟀正坐在一根横梁上。
Father and son looked up to the ceiling, and there on a beam sat the Talking Cricket.
一个重大的发明是可调节的支柱，通过改变刀板与横梁的距离来精确地设置犁的深度。
A major invention was the adjustable strut that could precisely set the depth of the plow by altering the distance of the blade and the beam.
还有，楼上的横梁和天花板也需要修理，这些花费加上上一次的账单，一共是二十五镑的数目。
New rafters and a new ceiling upstairs also were required, which, with the previous bill, would amount to a sum of twenty pounds.
悬吊在会议大厅天花板的横梁上，特工庆幸自己在业余时间做过。
As he hung from the bars of the ceiling of the conference hall, the agent was glad he was an.
三楼的卧室为一间带休息区的套房，设有横梁天花板和大窗户，这样的设计让整个空间给人以阁楼的感觉。
The third-floor bedroom, a suite with a sitting area, has a beamed ceiling and large windows that give the space a loft-like aspect.
在有白蚁的某些区域，天花板上的木横梁被极大地破坏了，它可以轻易地影响建筑物的整体稳定性。
The wooden beams on the ceiling were greatly damaged at certain areas by termites, and it could have easily affected the whole stability of the building.
内饰让人联想起一座乡间小屋，入口层采用拱形天花板，带有三座石砌壁炉，外露的杉木横梁随处可见。
The interior is reminiscent of a lodge, with vaulted ceilings on the entry level, three stone fireplaces, and exposed fir beams throughout.
灰泥标记的砖墙和混凝土天花板横梁被保留下来，同时原始的木地板、拱门和门框也修复了，虽然仍有剥落的油漆。
Brick walls with plaster marks and concrete ceiling beams are left exposed, while original wooden floorboards, archways and door frames are restored, although still featuring peeling paintwork.
定位板托架并穿过车辆后横梁安装附接螺栓。
Position plate bracket and install attaching bolts through vehicle rear crossmember.
透过空荡荡地窗户，你仍然能过看到被烧焦的天花板，以及因大火燃烧而变形的钢铁横梁。
Peer into the empty windowsand you can still see the charred ceilings, the steel beams curved into aparabola by the heat of the fires.
主卧套房铺有樱桃木地板，采用横梁外露的拱形天花板，设有一座步入式衣橱和一间私人浴室。
The master suite has cherry floors, a vaulted ceiling with exposed beams, a walk-in closet and a private bathroom.
铁路固定设备。通讯和信号装置架空线路用器材。钢筋混凝土电杆上横梁固定用板。
Fixed railway installations. equipment for overhead telecommunication and signalling lines. plate for securing cross - pieces to reinforced concrete posts.
在沙发和扶手椅区，覆层较高，直接在天花板上面，使内部结构的横梁部分外露。
In the sofas and armchair area the cladding is higher, directly on the ceiling and leaving exposed parts of the beams of its internal structure.
天花板设有横梁，而且储物空间相当可观。
The ceiling is beamed, and there is quite a bit of storage space.
在村庄的心脏地带矗立着博尼·塞尼家族的别墅，这里曾是一座富丽堂皇的住宅，带有装饰性横梁天花板、多个大壁炉和一间雅致的日光浴室，也就是围着玻璃的走道。
At the heart of the village stands the Buoninsegni family villa, once a grand home with decorative beamed ceilings, grand fireplaces and an elegant solarium, or glass-fronted walkway.
右侧是餐厅，餐厅天花板采用漆成灰白色的外露横梁。
To the right is the dining room, with ceilings that have exposed beams painted a grayish off-white.
年代较新的耳房有两间卧室设在楼上，包括一间大套房。套房配备一座壁炉，采用带横梁的倾斜天花板，设有一小片休息区。
The newer wing has two bedrooms upstairs, including a large suite with a fireplace and a pitched beamed ceiling, as well as a small sitting area.
我怀疑天花板上那根横梁的强度。
I have doubts about the strength of that beam in the ceiling.
船舶上的舷侧板之间，甲板横梁的支撑被供应通过支柱。
Between the side frames on a vessel, support for the deck beams is provided by ____.
工人们在检查天花板的横梁。
桥面系采用混凝土板与钢纵、横梁全结合体系，该桥为哈大客运专线的重点工程。
The deck is a combination of vertical and horizontal steel beam and concrete slab. This bridge is a key project in the construction of Ha-Da passenger line.
仅通过1,000,000辆车就在系杆拱的横梁中以及引桥的板梁中造成明显的开裂。
Only 1,000, 000 vehicle crossings produced significant cracking in the floor beams of the tied arch span and in the plate girders of the approach spans.
刚性横梁(8)的高度在侧边加劲肋板(2)顶部之上。
The height of the rigid crossbeam (8) is arranged above the top part of the side stiffening rib plate (2).
如承置较重物品时，则将加强横梁与栈板本体的相插拼组合，以形成了可承放重物品的栈板。
If heavier articles are held, the reinforced crossbeam and the pallet body can be plugged and combined to form the pallet which can hold heavy articles.
本文以某型号轿车横梁加强板零件的冲压工艺设计技术为例，进行了冲压成形仿真分析研究。
This article to a particular model of car beam strengthened plate parts stamping process design technology, for example, conducted a study on the stamping simulation analysis.
牵引车车架采用了超长的鞍座连接板及连接板加强横梁。
The tractor frame uses super-long fifth-wheel pick-up plate as well as plate reinforced cross member.
结构位于混凝土基础之上，主体是一座带有横梁天花板的壁骨建筑。
The structure rests on a concrete base, and the main building is a studwork house with beamed ceilings.
定位板托架并穿过车辆后横梁安装附接螺栓。
Verify that housing alignment dowels are in position before installing housing.
应用推荐