纵有千古,横有八方,前途似海,来日方长。
There eages, there are eight side, the future, as the sea there.
天戴其苍,地履其黄;纵有千古,横有八荒,前途似海,来日方长。
Days, to wear the assumed its yellow, With the history and future, eight waste like sea, longer.
火车晚点是因为有一棵树横倒在铁轨上。
The train was delayed because a tree had fallen across the line.
腹股沟区有三个重要的解剖结构即腹横筋膜、髂耻束、耻骨肌孔与腹股沟疝分型有密切关系。
There was relationship between the grouping of inguinal hernia and three important anatomic structure(transverse fascia, iliopubic tract and myopectineal orifice).
比如说,我有个朋友的母亲不管什么人什么事她都要横插一杠。
For instance, a friend of mine has a mother who always interjects her opinions about everything to everyone.
人们其实并不依据他的当年收入来决定开支,而是按照"恒常所得"(他们期望年复一年的收入)来花销,在收入很低的时候,他们常常可能会花光存款,即使有飞来横富的收入时候,他们并不愿意多花钱。
People, he suggested, did not spend on the basis of what their income happened to be that year, but according to their “permanent income”—what they expected to have year in and year out.
纽约市人行横道的很多步行按钮之前曾经有作用,但如今只是安慰按钮。
Many walk buttons at pedestrian crossings were once functional in New York City, but now serve as placebo buttons.
我船在水线之下破损严重,正大量进水。有危险的横倾。我船需要拖轮的援助。
I suffered serious underwater damages (or, I had my hull underwater damaged). Sea water flooding in. There is a dangerous list. I need tug assistance.
标志显示是人行横道线。准备停车避让有优先通行权的横越公路的行人。
This is a pedestrian crossover. Be prepared to stop and yield right-of-way to pedestrians.
利用横坡,一楼和下层花园有地面通道进入东南花园。
Making use of the cross slope, both the ground floor and the garden level below have a ground-level access to the southeast garden.
有两个横长方形和一个垂直矩形。
There are two Horizontal Rectangles and one Vertical Rectangle.
我公司有多种型号横剪机可供你选择。
We have many models of Traverse Cutting Devices for you to choose.
因为有一棵大树横倒在路上,公共汽车停下了。
The bus was held up because a tree had fallen across the road.
一块铝板横放在云室中,显然有粒子穿过铅板。
A lead plate crosses the chamber and evidently the particle has passed through it.
一点一横长,一撇飘南洋,南洋有个人,只有一寸长。
One point one horizontal length, a floating Nanyang Nanyang, personal, only an inch long.
研究表明,在船舶高能搁浅动力学过程中,有相当部分的初动能转化为旋转形式的动能,包括纵摇、横摇和艏摇;
The research shows, in the process of hard grounding a considerable part of ship's initial kinetic energy turns into energy of revolving mode, which includes pitching, rolling and yawing.
因而机器有多类控制装置,如选针、三角变换、密度调节、针床横移、导纱器变换装置等。
So the machine has many controlling assemblies such as needle selecting, triangle changing, density adjusting, needle bed moving, thread-carrier changing etc.
研究结果对深入进行楔横轧理论研究,提高其工艺水平,扩展其应用范围有重要作用。
The results have important role on further theoretical research, and improving the technical process and spreading area of application for cross wedge rolling.
船舶横摇运动是对船舶航行影响最大的运动,研究船舶横摇运动的建模与预报对于提高船舶适航性、耐波性有重要意义。
Because ship rolling is the heaviest motion of a ship in waves, it is important to study ship rolling modeling and prediction in order to improve ship's seaworthiness and wave-resistance.
带混凝土筒大开间砖混结构灵活住宅体系的特点是,每个单元有一个钢筋混凝土楼梯筒,分户横墙与外纵墙均采用组合砖墙砌体。
The unique feature of the large bay flexible residential building is that:every unit itself consists of a reinforced concrete tube-stairway core body-with its repective composite wall with openings.
槽型减摇水舱尺度的变化对船横摇运动有一定的影响。
The influence of flume tank parameters on ship rolling are discussed.
柴油机横臂导杆折断会带来严重后果,经分析认为其折断原因有:同名气门杆顶部不齐;调整螺母松动,调整螺钉窜动;气门导管与气门杆间隙量大。
The reasons are: different top heights of valve rods having the same names; loose adjustment nuts or adjustment screws moving; and big clearances between valve guides and valve rods.
在普通横机上编织毛衫V形领圈常见的方法有收针法、拷针法、套针收针结合法和落梳收针法等。
The common methods for knitting the V type necks on the common flat knitting machine include narrowing, press-off, combination of narrowing point and narrowing, comb drop narrowing, and so on.
绝缘子可以保证导线和横担、杆塔有足够的绝缘。
Insulator can guarantee adequate insulation between the conductors and cross arms, towers.
有许多评估腹横肌平面阻滞成效并比较其与其他方式的研究正在进行中或正等待发表。
There are many studies currently underway or awaiting publication which assess the effectiveness of the TAP block and compare it with other techniques.
结果:颈横动脉浅支主要分支有肩胛冈支和斜方肌支。
Results:The spine scapular branch and trapezius muscle branch are two main branches of the superficial branch of the transverse carvial artery.
结果:颈横动脉浅支主要分支有肩胛冈支和斜方肌支。
Results:The spine scapular branch and trapezius muscle branch are two main branches of the superficial branch of the transverse carvial artery.
应用推荐