简支点的间距及横向载荷的分布可以是任意的。
The distance between the bearing points and the distribution of the transverse loading are arbitrary.
板壳承受横向载荷，除了有面内位移外，还存在面外位移。
The board endure transverse load, which produce inner and outer displacement.
测试不同横向载荷和岩体襟边宽度时桩及基岩的力学特性。
The mechanical behaviour of piles and bedrock was studied under different horizontal loads.
本文从理论上分析了横向载荷作用下土体与桶形基础的相互作用。
The interaction between soil mass and bucket foundation under horizontal loads is analyzed.
用边界元方法对横向载荷作用下纤维增强复合材料界面的滑移进行分析。
A boundary element method for the analysis of interfacial slip in fiber-reinforced composites under transverse loading is presented.
摩天大楼的混凝土芯，可以承受强风和地震时的极端侧向力和横向载荷。
They have concrete cores that are designed to withstand the extreme lateral forces and loads that occur during high winds and earthquakes.
研究了在轴向载荷和周期性横向载荷共同作用下非线性粘弹性嵌岩桩的混沌运动情况。
The chaotic motion of a nonlinear viscoelastic rigid basic pile subjected to an axial force and a periodic horizontal force was investigated.
根据板的理论，对内缘固接圆环板在横向载荷作用下进行了解算，并编制了计算机程序。
Based on the theory of plates, a solution is given to the ring plate of which the inner rim is rigidly coupled under transversely concentrated load, with a computer program provided.
本文用最小二乘配置法求解正交异性极扁薄壳承受横向载荷作用下几何非线性弯曲问题。
This paper solves problems of geometrically nonlinear bending of very flat and thin orthotropic shell under transverse load with least square method of collocation.
根据全断面岩石掘进机盘形滚刀工作时的受力，建立了刀盘受力均匀且横向载荷为零的盘刀布置规律。
According to forces applying on the disk-shaped cutters of whole-section tunneler, cutter arrangement rules are established with even loading on the disk and null traverse load.
然后，采用横向载荷转移率来判断客车侧翻临界状态，并将其作为客车侧倾动力学稳定性的控制目的。
Moreover, the lateral load transfer ratio is used to predict the crucial state of buses rollover. This ratio could be used as the control object for maintaining the roll stability of buses.
而当结构中的杆件受到较多的横向载荷作用时，或者结构中的杆件为变截面时，这种方法解题过程变得非常冗长。
But when the bar of the structure is subjected to a lot of lateral loads, or when it is with variable cross-section, the resolving process could become quite tedious.
为了减小重型货车在转向操作时的侧倾角，从而避免货车转向时发生侧翻，可以通过在悬架中安装主动抗侧倾杆以补偿横向载荷转移的方法来实现。
For reducing roll Angle to avoid roll-over of heavy truck during steering, an active anti-roll bar is installed in suspension to compensate lateral load transfer.
在分析动载荷下的应力和变形时，除考虑横向剪切效应外，还须考虑微段的惯性力和阻尼力矩。
In the analysis of the stress and deformation under dynamic loading, the inertia force and damping moment should be considered in addition to the transverse shear effect.
本文针对船型的特殊性，采用了适宜的载荷预报方法，妥善地解决了该船体的总纵强度、剪切强度及横向强度。
In accordance with the special characteristics of this type of ship, a proper load predication method is adopted for hull longitudian strength, shear strength and transverse strength.
并求得了钢板混凝土梁的固有频率和在横向爆炸载荷作用下的动力反应的解析解。
The analytical solutions for the natural frequences and the dynamic responses of the beam under the action of lateral blast loading are obtained.
数值算例表明，对于复合材料旋转壳，横向剪切变形使其临界载荷降低；
The examples show that the critical load of composite shells of revolution will decrease when considering the transverse shear deformation.
在平面结构模型中，比较了横向有限应变在不同涡旋脱落载荷的作用下对结构响应的影响。
In the planar motion, the influence of the transverse finite strain on the response of the structure subjected to different vortex-shedding loads is analyzed.
交叉拉杆是转向架的关键部件之一，在车辆运行中承受横向、纵向和垂向载荷的共同作用。
The crossing bar is one of the key parts of the bogie. It receives transverse direction, longitudinal direction and vertical load during the running of the vehicle.
用半解析的方法分析了横向冲击载荷下加筋板的非线性瞬态响应。
This paper presents a new solution of the large deflection dynamic response of stiffened plates under lateral impact loading.
预测的强度能够反映出横向剪切效应的影响，其影响只与载荷大小有关，而与跨高比无关；
The calculated strength could show the affection caused by transverse shear effect and the affection had only relation to the loading value and no to the ratio of span-height.
实验结果表明：纵向拉伸载荷对尼龙帘线-橡胶复合材料的横向拉伸力学性能有很大的影响。
Experiment results indicate that the effects of longitudinal constant tensile loads on transverse tensile behaviors are obvious.
设计实验，对铝合金圆柱壳在横向力学载荷作用下的屈曲响应开展研究，测量了壳体屈曲的临界载荷，记录了屈曲形态。
Experiments are carried out to study the buckling response of cylindrical aluminum alloy shells under transverse load, with critical buckling loads measured and buckling configurations recorded.
本文讨论了横向和纵向载荷作用下弹性地基梁的有关计算问题。
This paper discusses the problem of concerned calculation of elastic foundation beams With combined axial and lateral loads.
水平井套管柱的挠曲变形，不仅受自重引起的横向均布载荷的影响，而且还受轴向力的影响，同时还可能有初弯曲。
The flexual deformation of casing in a horizontal hole is caused not only by the uniform transverse load from dead weight, but also by the axial load, and the existence of initial bent if any.
研究了功能梯度材料截顶圆锥壳在横向机械载荷与非均匀热载荷同时作用下的变形问题。
The deformation of functionally graded truncated conical shell subjected to transverse mechanical load as well as non-uniformly thermal load is studied.
螺纹连接中螺母松动的主要原因是，横向动载荷作用和由此引起的螺纹副横向振动。
In thread connection, the main causes of loosening of nuts are action of lateral dynamic load and the induced lateral vibration of thread pairs.
最后，本文以实例分析讨论了横向剪切变形、开孔大小、线布载荷位置和几何参数对临界载荷的影响。
Finally, some examples are given to show the effect of shearing deformation, the hole size, the position of linear load and the geometrical parameter on the critical load.
从理论上分析了轴向载荷存在的情况下钻柱横向自由振动的规律，获得了钻柱横向振动固有频率。
The rule of lateral vibration under axial load was studied in theory, the inherent frequency of drilling string was obtained.
位于海洋环境的张力腿平台受到的载荷是相当复杂的，本文着重考虑在涡旋脱落载荷作用下，横向有限应变对结构振动响应的影响。
This study is focused on the influence of the transverse finite strain on the response of the structure subjected to different vortex-shedding loads.
应用推荐