随着时间推移，部署的服务可能会需要进行横向扩充(如果是正面的话，就是增加节点；如果是负面的话就是减少节点)。
Over time the deployed service might need to horizontally scale (positively; adding new nodes and negatively; removing nodes).
横向和纵向的扩充现在并没有在OVF规范里得到充分覆盖，不过范围可以在服务描述里定义。
Horizontal and Vertical scaling are currently not covered in detail by the OVF specification, although ranges can be defined in the service description.
横向和纵向的服务扩充只能通过合并使用OCCI和OVF才能实现。
The horizontal and vertical scaling of the service can only be achieved by using OCCI in conjunction with OVF.
横向和纵向的服务扩充只能通过合并使用OCCI和OVF才能实现。
The horizontal and vertical scaling of the service can only be achieved by using OCCI in conjunction with OVF.
应用推荐