对于可能发生的事她只有一个模糊的概念。
我们对于未来都有一些模糊的概念。我们有些人感到恐惧,有些人则充满喜悦。
Perhaps all of us have tentative notions about the future. Some of us fear and some of us rejoice.
想想如果你要向一些对你研究项目的领域只有笼统、模糊的概念的人解释你的项目,例如你的父母,你需要涉及哪些内容。
Think about what you'd need to include if you were going to explain your research project to someone with general or casual knowledge about the subject, like your parents.
用户体验是一个非常模糊的概念。
文化是一个很大很模糊的概念。
科学和数学不是模糊的概念。
集体在理论本来就是比较模糊的概念;
大部分欧洲消费者只对CE认证有个模糊的概念。
Most European consumers only have a vague idea about what a CE marking is.
而理解,在维特根斯坦看来,是一个比较模糊的概念。
The understanding, in Wittgenstein's view, is a relatively vague concept.
这份研究报告说,“脑部保健”仍是一个模糊的概念。
奥巴马说当他最初提议的时候或许给出太多的模糊的概念。
Mr Obama said that when he initially raised the proposals he had "probably left too much ambiguity".
奥运的成功必然需要规范,而规范又似乎是比较模糊的概念。
But it seems that regulation is just an obscure concept at present.
语义万维网在目前似乎也只是个模糊的概念,但仍是令人振奋的东西。
The semantic web may seem equally vague today, but it could prove just as exciting.
当我开始计划这次冒险时,对于中国到底是个什么样子,我只有一个模糊的概念。
When I started to plan this adventure I had only a vague idea of what the country of China would be like.
“程序员”是个相当模糊的概念,在本文中它涵盖了前台和后台的网页开发者。
The term "programmer" is also relatively vague but in the scope of this article I'm viewing its context as an umbrella term for front-end and backend web developers.
大多数人来说,似乎只有一个多少能源利用他们的家是模糊的概念以及它的准备。
Most people, it seems, have only a vague idea of how much energy their home is using and where it's going.
你会发现你把自己想出新的、有趣的方法变成现实的东西,而不仅仅是模糊的概念。
You'll find yourself coming up with new and interesting ways to turn your ideas into something more than just vague notions.
设计软件的过程是:开始有一个模糊的概念你想做什么,然后这个概念慢慢清晰。
The process of software design really is one where you start with a vague notion of what you're trying to make, and that vague notion slowly congeals and gets better defined.
抽象思维和分析:架构师必须能够理解表述模糊的概念并将其变成相关各方能够理解的项目构件。
Thinking and analysis: Architects must be able to take a vaguely expressed concept and turn it into a project artifact that can be appreciated by the interested parties.
为么区分两个相反的词会此之难,以至于人们不得不创造出一个模糊的词来描述一个模糊的概念?
Why is it so hard to tell the difference between the two opposite words that society had to create a fuzzy word to describe a shade of gray?
(哦,)我是怎么信手拈来这么个数字的? 不过话说回来,一个模糊的概念又有什么好处呢?
食物安全问题虽然引起了人们的关注和忧虑,但是对食物安全的理解,许多人还是一个模糊的概念。
Many people still have an confused understanding of food safety although much attention has been paid on it and some worriment has been brought by it.
“雇主们告诉我,初级申请者仅对未来所从事的工作或是所需要的技能只有很模糊的概念,”德郎说。
"Employers tell me that most entry-level applicants have only a vague idea, if that, of what they want to do or what skills they bring," DeLong says.
也可能会剪切到一大块关卡缩短游戏长度,或增加关卡延长游戏,因为关卡只是一个相对模糊的概念。
It is also possible to cut out a chunk of levels to shorten the game, or to add levels to lengthen the game, since the idea of what a level is can be a fairly ambiguous thing.
正如有意留下一个模糊的概念来解释,大部分架构定义没有提到“组件”,IEEE 1471也不例外。
However, most definitions of architecture do not define the term "component," and IEEE 1471 is no exception, as it leaves it deliberately vague to cover the many interpretations in the industry.
《国际糖尿病》:很多作者强调,对于糖尿病患者降糖目标应当个体化,但这听起来是个很模糊的概念。
International Diabetes: Many authors stress the need for individualization of treatment goals for diabetic patients, but individualization seems rather elusive.
他大笑起来,哈里顿的脸沉下来;我想他对猜疑到的轻蔑是很敏感的,而且显然对他的卑微有一个模糊的概念。
He laughed; Hareton darkened: I perceived he was very sensitive to suspected slights, and had obviously a dim notion of his inferiority.
许多人对不同的文化都有一个很模糊的概念,他们很少有人会象我一样可以如此深刻地了解两国不同的文化。
Many people have a vague idea about how different cultures are but rarely does one get to understand two such cultures in such depth as I have.
许多人对不同的文化都有一个很模糊的概念,他们很少有人会象我一样可以如此深刻地了解两国不同的文化。
Many people have a vague idea about how different cultures are but rarely does one get to understand two such cultures in such depth as I have.
应用推荐