上图模糊的图像正是手机的遗骸。
看到的是屏幕上模糊的图像。
同样在图像识别方面：人类可以可以破碎的线索拼凑出模糊的图像，而电脑却不行。
Likewise with images: humans can piece together what a blurry image might depict based on small clues in the picture, where a computer would be at a loss.
在模糊的图像里有一个模糊的红色长方形：对它你要描画一个清晰的定义过的红长方形。
In the latter there is a blurred red rectangle: for it you put down a sharply defined one.
针对地形灰度图像，给出一种抑制噪声模糊的图像预处理方法和改进的地形粗糙度提取算法。
For terrain gray images, a pretreatment methodology for restraining noise and blurriness and an improved algorithm for extracting terrain roughness are given.
例如，在一张模糊的图像中有鹰的头和翅膀，人们可以通过模糊的图像指认出眼睛、嘴或翅膀。
For instance, in a blurry picture of just the head and wings of an eagle, people could point to the smudges that represented the eyes, beak, wing, etc.
受害者的面部图像被做了模糊处理。
这在物体的边缘产生了一系列颜色，使图像变得模糊不清。
This creates a spectrum of colours at the edges of objects which blurs the image.
印象派绘画的模糊图像似乎会刺激大脑的杏仁核。
The blurred imagery of Impressionist paintings seems to stimulate the brain's amygdala.
天文学家然后测量这个辉光，用它来纠正望远镜的设置以克服大气对遥远图像所造成的模糊效果。
Astronomers then measure this glow and use it to correct telescope settings to overcome the blurring effect of the atmosphere on far-off images.
这就是我们得到模糊图像的原因。
将整个图像执行几次模糊化，直到无法阅读页面上的文本。
Blur the entire image several times, until you can't read the text on your page.
这些重绘的图像模糊且缺乏细节，但却令人印象深刻（例如，重绘的图像可能显示一个人正在讲话，但无法认清讲话的人）。
These re-created images are blurry and lack detail but are impressive nevertheless (for example, the reproduction might show a person speaking, but not identify the speaker).
电视屏幕上的图像变得模糊了。
这片玻璃本身有缺陷，那么透过它看到的图像也是模糊的。
The glass has defects in it, so the image is blurred from that.
（注五）除此之外，还有「寻边倾向」，它令具有确定形态的图像比模糊的更具吸引力。
And beneath that there's edge-finding, which makes images with definite shapes more engaging than mere blur.
一组美国和欧洲的研究人员利用哈勃太空望远镜拍取了一个物体的模糊红外线图像，他们认为这是人类所观测到的最古老的星系。
A team of U.S. and European researchers using the Hubble Space Telescope have captured infrared images of a blurry object they believe to be the oldest galaxy ever seen by man.
一款智能手机的应用程序通过训练大脑对模糊图像进行处理，可能会延缓老年人对眼镜的需求。
A smart phone app could delay the need for reading glasses in older people by teaching the brain to process blurred images.
它会使星星的图像看起来不是锐利的点，而是一个模糊的光斑。
This causes a star to be seen as a blurred disk rather than a sharp point.
科学家们说，他们用古董设备生成的图像相当模糊，但是仍然令人惊叹。
The scientists wrote that the images they produced with the ancient machine were severely blurred-but still awe-inspiring.
施瓦兹和其他科学家一样戴着3 -D眼镜，随着他慢慢将仪器探至头盖骨深处，电脑显示屏上出现了模糊的3 - D图像。
Like the other scientists in the room, Schwarz was wearing 3-d glasses, and as he inched the instrument deeper inside the skull, a blurry 3-d image appeared on a computer monitor.
一位观众可以随意的调整图像的重点，只需点击一个大家关注的焦点，而使得照片的其余部分模糊。
A viewer can adjust the focus of an image at will simply by clicking on a point to bring it into sharp focus and blurring the rest of the photo.
为了弥补视力衰退后无法看清楚近处物体，可以使用这款软件训练人们的思维意识，将模糊图像转变成为清晰的图像进行显现。
It works by training the mind to translate blurry images into clear ones, to compensate for the deterioration of the eyes which prevents us focusing on nearby objects.
星云所以取得这个名称，是因为它们的光学图像显示了尘埃把一些星云的发光气体模糊化地形成了使人联想到拱形特征。
The nebula gets its name because optical images show dust obscuring some of the nebula's glowing gas in a shape reminiscent of the arcade character.
然而这个图像是模糊不清的。
不过，用来重建图像的片段越小，构建原始图像时就会变得越模糊。
The smaller the piece you use to do this, however, the hazier that reproduction of the original image becomes.
这个问题一般不会发生在伪hdr图像上(除非图像一开始就模糊了)，但是对于利用色调映射和多重图像获得的真hdr来说，这会是个大问题。
This generally isn't an issue with fake HDR images (unless the image is blurry to begin with), but it can be a big problem with real HDRs done with tone-mapping and multiple images.
主要问题在于它们目前只实现了一个很窄的最佳观看位置——你不能在任何一方移动太远而导致不能保留图像而导致最好的情况下也会图像模糊或在最坏的情况下令人头晕作呕(本句请大侠指正……)。
The chief problem: They tend to have a very narrow viewing sweet spot-you can't shift too far to either side without being left with an image that's blurry at best and nauseating at worst.
主要问题在于它们目前只实现了一个很窄的最佳观看位置——你不能在任何一方移动太远而导致不能保留图像而导致最好的情况下也会图像模糊或在最坏的情况下令人头晕作呕(本句请大侠指正……)。
The chief problem: They tend to have a very narrow viewing sweet spot-you can't shift too far to either side without being left with an image that's blurry at best and nauseating at worst.
应用推荐