在我脑海里,我重新望向灰色的“模糊地带”。
笔者将这种背离定义为当代司法中的“模糊地带”并进行分析。
The author departs from this kind defines "the fuzzy region" and carries on for the contemporary judicature in the analysis.
这并非易事,因为这些概念总有一些模糊地带相互重叠或交叉渗入。
This task is not an easy one, because there exist borderline or twilight zones in which these concepts overlap or shade into one another.
而它这次的出现方式,就好像一个活生生的霸王龙属被发现藏身在蒙大拿州的模糊地带一样令人惊讶。
It was, in its way, as surprising as if a live Tyrannosaurus had been found hiding in an obscure part of Montana.
这样,他使自己的作品不那么直接针对时弊,在现实和理想当中创造了一个灰色的模糊地带。
In this way he has produced an ambiguous gray zone between reality and ideal, preventing his works from facing the real world directly.
SOA治理在IT面来看仍然被视为奇怪的活动范围,而在业务面看它是夹在治理和管理中间的一段模糊地带。
SOA governance is still considered as an exotic sphere of activities in Technology while in Business it is a blur plank between governance and management.
此次为《褪色时光》创作的新系列也是从日常照片中获得灵感,不过她似乎比以前更深入地钻研了记忆的模糊地带。
The new series for the current show also draws inspiration from informal photographs but here she delves ever more deeply into the imprecise realms of memory.
此次为《褪色时光》创作的新系列也是从日常照片中获得灵感,不过她似乎比以前更深入地钻研了记忆的模糊地带。
The new series for the current show also draws inspiration from informal photographs but here she delves ever more deeply into the imprecise realms of memory.
应用推荐