这三个反射层设置为添加模式，通过软件遮罩方式的处理，按照我希望出现的地方出现镜面反射或者是模糊反射，侧重于几何物体的边缘和老化模型的处理。
The three reflection layers were set to add transfer mode, using masks I could tell the software I wanted sharp or glossy reflections, focusing on geometry edges to age the models.
许多应用更严重的一个缺点是使用反射会模糊程序内部实际要发生的事情。
A more serious drawback for many applications is that using reflection can obscure what's actually going on inside your code.
这样保证从不同地方反射回来的光更容易区分开，因为他们不会变模糊一片。
This ensures that reflections from different places are easier to tell apart, because they do not blur into one another.
这反映了附近恒星的光热，2170星系是由其他蓝色反射星云，紧凑的红色发光区域，以及在模糊的背景下对恒星尘埃的飘带组成。
Reflecting the light of nearby hot stars, NGC 2170 is joined by other bluish reflection nebulae, a compact red emission region, and streamers of obscuring dust against a backdrop of stars.
否则，细浪和涟漪会将反射光模糊成一个宽广明亮的带状区域——即日光返辉区域。
Instead, small waves and ripples blur the reflection into a wide, bright strip—the sunglint region.
因为水面不是那么的平滑，所以光在反射回来的时候会被扰动，那模糊了的阳光就变成了太阳反辉区的银色光辉。
Variations in the roughness of the water surface scatter the light, blurring the reflection and producing the silvery sheen of a sunglint area.
粗糙的水面通过对光线进行反射和多角度的散射使得太阳的反射光变得模糊（左图）。
Rough water blurs the Sun’s reflection by reflecting and scattering light in many directions (left).
WindowsVista的Aero效果将窗口后面的内容模糊掉，形成很酷的漫反射玻璃效果。
Windows Vista’s Aero theme blurs anything behind windows for a cool, diffused glass effect.
平板玻璃多重反射绿色环境效果，因此模糊了体量边界，与景观融为一体。
The flat glassed reflexes multiply the green environmental effect, so blur the boundary volumes and integrate the landscape.
刚开始时主反射镜的瑕疵造成影像模糊；1993年另一次太空任务修正此瑕疵及其它问题。
A defect in the primary mirror initially caused it to produce fuzzy images; in 1993 another shuttle mission corrected this and other problems.
关于夜景，我将天空变得模糊一些，水面上反射出天空的倒影，并将其拉长。
For the night shot I blurred a bit the sky and the reflections on the water, simulating a long exposure.
这种粗糙表面可导致对光的散射，改变原有影像对光的吸收和反射的特性，从视觉上让人感觉到黑白照片影像变得模糊、淡化。
This coarse surface causes light scattering and changes original properties of the light absorption and reflection, which makes original image become fading and mildewing.
水面的实时反射效果看上去十分惊人——看看这两棵树在附近的水面中的倒影吧，还有那个“酷热”的地下城中热空气造成的模糊效果。
The real time reflections in the waters look awesome - seeing the shadows of two tall trees reflecting in the nearby river looked great, and so did the heat effect in one of the "hotter" dungeons.
文中介绍用模糊数学的方法自动构组一个时窗内反射特征变化的平面图，并在VAX计算机上编制了程序。
It is stated how the fuzzy method is used on a VAX computer to automatically construct a plane map of the reflection character changes in a time window.
这一改变确实把模糊引入图中，但是这一模糊更多的是UML2规范中对抗错误的一个现实反射。
This change did introduce fuzziness into the picture, but this fuzziness is more of a reflection of reality versus a mistake in the UML 2 specification.
光全反射法是测量真实接触面积的常用手段，然而用其测得的接触图像小，接触斑点的边界模糊。
Total reflection method has been commonly used to detect real contact area, however the boundary of the contact spots in the contact image obtained was vague.
虽然区域构造与火山岩的复合发育区的基本轮廓可被识别，但陡倾角地层的反射成像不清晰，火山岩地层边界模糊。
Though it is roughly recognizable for the outlines of regional structure and volcanic rocks, the images of steep dip strata and boundary of volcanic rock are smeared.
除了厨房中的木质结构，其他所有的材质都很简单：有着不同反射模糊属性的金属和玻璃。扰乱的反射是为了避免给金属和玻璃较高的反射模糊细分。
Except the wood of the structure of the kitchen, all the other material are quite simple: metal and glass with variations on the reflection glossiness to differentiate them.
心理线可以产生非常精确的运动模糊两者，主要对象和阴影和反射。
Mental ray can produce very accurate motion blur of both, primary objects and shadows and reflections.
临近点参考，定义反射模糊效果中使用的临近点的数量。
Neighbouring points to Look up - defines the amount of original shading points to use for interpolating the blurry effect.
它采用模糊环境的方式来模拟反射模糊。
It is a good idea to blur the environment map to simulate the blurriness of a reflection.
它采用模糊环境的方式来模拟反射模糊。
It is a good idea to blur the environment map to simulate the blurriness of a reflection.
应用推荐