美国国务卿与俄罗斯外交部长会晤,试图确定这项表述模糊的协议。
The Secretary of State and his Russian counterpart met to try to nail down the elusive accord.
阿巴斯先生从哈玛斯那里争取到的唯一的让步似乎是一个“尊重”国际解决方案和由巴解组织签属的协议的模糊的承诺。
The only concession Mr Abbas appears to have extracted from Hamas in Mecca is a vague promise to “respect” international resolutions and agreements signed by the Palestine Liberation Organisation.
现在是明确规则的时候了;模糊的协议已经不足以起作用了。
It is time for clear rules; vague agreements are not enough any more.
由于WLAN工作站之间的模糊边界,wlan链路层拥有在传送前清除一个区域的协议。
Because of fuzzy boundaries between WLAN stations, the WLAN link layer has a protocol to clear out an area before transmission.
对于模糊价格的机票和租车特惠产品,我们协议获得市场上最低的公布价格。
For opaque airfares and rental car deals, we negotiate some of the lowest published rates in the marketplace.
同时,新协议的附带条件模糊不清。
她说她只能模模糊糊地回忆起保密协议的问题,但是她并不属于知情人的范围。
She said that she could vaguely recall a confidentiality agreement, but wasn't privy to it.
阿巴斯先生从哈玛斯那里争取到的唯一的让步似乎是一个“尊重”国际解决方案和由巴解组织签属的协议的模糊的承诺。
The only concession Mr Abbas appears to have extracted from Hamas in Mecca is a vague promise to "respect" international resolutions and agreements signed by the Palestine Liberation Organisation.
由于《反倾销协议》立法的模糊而直接衍生出来的替代国制度一直是理论界批评的重点。
The substituting country's system derived out fuzzily and directly legislating because of "anti-dumping agreement" has been the focal point that the theory circle has criticized all the time.
由于马利基坚持要求协议至少得包含美国撤军的模糊时间表,白宫在撤军日期问题上软化了立场。
The White House softened its stance over a pullout date after it became clear that Mr. Maliki was adamant that the agreement contain at least a vague timetable for a U. S. withdrawal.
达成措辞模糊的协议并不难。
WTO各项协议由于是各国利益平衡的结果,其实体条文的语义就更为隐晦模糊。
Especially with regards to covered agreements of WTO, which represent the beneficial balance of WTO members, the meaning of the text is more vague.
如何使用Wireshark帮助创造一个协议模糊框架?
How to use Wireshark to help to create a protocol fuzzing framework?
如何使用Wireshark帮助创造一个协议模糊框架?
How to use Wireshark to help to create a protocol fuzzing framework?
应用推荐