在乌兰巴托的一场流行音乐会上，长腿模特和一名儿童杂技演员在后台等待。
Leggy models and a child acrobat wait offstage at a pop music concert in Ulaanbaatar.
每套服装，或扮相，都在后台整齐地和模特照片安放在一起，这是制作一套时装秀的大混乱中少有的井井有条。
Each outfit, or look, is neatly organized backstage along with the models' photographs - a modicum of order in the chaos that goes into producing a fashion show.
演出时，主办方会在后台向饥肠辘辘的模特和媒体记者们提供食品。
Food is often provided backstage at shows for hungry models and members of the media.
10月30日，“人体光谱”艺术大赛在南非开普敦举办，被艺术家装饰全身的模特们在后台等候演出。
On October 30, Models with artwork painted on their bodies wait backstage to perform during the body Spectra body art competition in Cape Town, South Africa.
图六：blugirl时装秀，一位模特在后台研究驾车指南。
Photo 6: a model studies a driving guide backstage at the Blugirl show.
接着，他转向模特儿，对她一再致谢，把她送到了后台。
Then, turning to the model, he thanked her profusely and ushered her backstage.
纽约时尚界也随后跟进，16岁以下的模特不准登台走秀。饮食失调的模特必须寻求帮助。设计师也应该让模特儿在后台能够进食。
New York responded, too. No models under 16 on the runway. Models with eating disorders are ordered to get help. And designers are encouraged to feed the models backstage.
时装秀准备开始。后台音乐声越来越大，模特们开始准备登场。
The show is getting ready to start and the buzz backstage is getting louder as the models start to take their places at their stands.
时装秀准备开始。后台音乐声越来越大，模特们开始准备登场。
The show is getting ready to start and the buzz backstage is getting louder as the models start to take their places at their stands.
应用推荐