并且其中已经包含了所有一般的特性，像项目模板等。
All of the normal features such as project templates are included.
楼层结构由框架柱、楼层梁、钢楼承板以及边模板等组成。
Mezzanine structure is make up of steel column, floor beam, meal deck, etc.
介绍了竖井施工中有关基坑排水、混凝土浇筑以及侧壁模板等设计问题。
In this paper, designs for foundation pit drainage, concrete pouring as well as side wall form, etc in shaft well construction are discussed.
立井施工期间，采用多台凿井绞车同时悬吊或张紧一个设备，如：吊盘、模板等。
In shaft construction, many sinking hoists were used to hang or bring to the stretch equipment like hang dish, and template.
可选的资源文件是那些如文档模板等对程序有用但是不是启动程序必须的资源文件。
Optional resources are things like document templates or other resources that are useful to an application but not required for it to launch.
这就使得有可能使用这种元数据对多种资产包--包括部件、服务、实现模式、模板等--进行分类，储存和追溯。
This makes it possible to use this metadata to classify, store, and retrieve many kinds of package assets, including components, services, pattern implementations, templates, and so on.
尽管它不像其它提供程序那样有用，但是我们还是可以做一些有趣的操作，像构建对于一般的代码片段结构过于复杂的模板等。
While nowhere near as useful as the other providers, one could still do interesting tricks like build templates that are too complex for the normal code snippet infrastructure.
但是，这种说法并不正确，因为该选项只复制窗口布局和工作集，而不复制语法高亮显示的颜色、字体大小模板等内容。
However, this is a misnomer because the option only copies the window layouts and working sets and not things like colors of syntax highlighting, font-size templates, etc.
使用Play，您可以很容易地定义利用视图(JSP、GSP、模板等)的控制器(servlets)，在某种程度上，控制器管理模型。
With Play, you can easily define controllers (servlets) that leverage views (JSPs, GSPs, templates, you name it), which in some way manipulate models.
后续模板可以处理强调标记或链接等内嵌的标记。
Subsequent templates can then handle embedded markup such as emphasis and links.
这里的“它”表示在定义业务流程模型时，规范化重用模板、设计模式或来自IBM以前成功的客户合作项目等任何其他资产的流程。
Here "It" means the formalizing the process of re-using templates, design patterns or any other assets from IBM's previous successful customer engagement etc. in defining business process models.
可以根据区域、模块等为区块模板命名。
You can name your block templates based on region, module, and delta.
通过修改模板站点区域的指针，可以改变组件的默认内容、显示方法、创作工具等几乎所有方面。
By changing the pointer to the template site area, you can change the default content of the component, its presentation, authoring tools, and almost everything about the component.
模板构建时间通常低于一分钟，但也可能需要几分钟，具体取决于几个因素(系统速度、可用内存、选择的项目的数量等)。
Depending on several factors (system speed, available memory, number of items selected, etc) your template often takes less than a minute to build, but could take several minutes.
建议的标准模板库（Standard Template Library，STL）只具有诸如hash、stack和vector 等少数基本类，因此无法有效地用于取代遗留实用工具库。
The recommended Standard Template Library (STL) has only a few basic classes like hash, stack, and vector, so it can't effectively be used to replace legacy utility libraries.
我们查看了模型、模板、视图和URLconfs等概念；并且稍微了解了Django优秀的自动管理界面系统。
We have looked at the concepts of models, templates, views, and URLconfs; and we have seen a glimpse of Django's brilliant automatic administration interface system.
在服务器端可以使用Velocity处理模板和生成的动态内容(HTML、XML等)。
On the server side, you can use Velocity to process templates and generate dynamic content (HTML, XML, and so on).
WebSphereProcessServer将BPEL(微观和宏观)模块配置信息放到运行时库中，用于管理模板名、版本等。
WebSphere Process Server keeps the BPEL (micro and macro) module configuration information in the runtime repository for managing the template names, version, and so on.
Actions按钮列出了选中的模板上可以执行的所有操作，比如复制、编辑、导出等。
The Actions button lists all of the actions you can perform on the selected template, such as copying, editing, exporting, and so on.
Write提供了备忘录、报告、论文等模板，以帮助用户轻松生成专业的文档。
For Write there are memo, report, thesis, and other templates to make the production of professional documents as easy as downloading the right template and inserting your content.
甚至还可以使用已有的文件作为模板并使用简单的shell脚本和工具生成含有OD f文本文件、电子表格等格式的报表。
You can even use an existing file as a template and use simple shell scripts and tools to generate fancy reports using ODF text files, spreadsheets, and so on.
关于回调：Spring用于粘合jpa、Jms等框架的大多数胶水代码都是基于模板模式，比如JpaTemplate、JmsTemplate等。
Considering callbacks: Most of Spring's glue code to other frameworks like Jpa, Jms etc. is based on the template pattern, such as JpaTemplate, JmsTemplate etc.
通常，PhysicalDataModel和Column等报告可直接应用到一个物理模型上以生成报告，而blank报告则用作定制模板。
In general, reports such as the physical Data model and Column reports can be applied directly to a physical model to generate reports, while the blank reports are used as templates for customization.
一个美工设计人员可以创建一系列提供了各种样式、颜色和设计元素等的模板，这些模板悄悄的维护着站点商标的一致性。
A graphic designer can create a series of templates offering variations in style, color, design elements, and so forth, that still maintain branding consistency for the site.
软件堆栈对象包含信息的多个属性元素，如虚拟机模板在文件存储库中的存储位置等。
The software stack object contains several property elements for information such as where the virtual machine template is stored in the file repository.
假设你解析一个数据库或者一个XML文件，然后生成了数据类，结果你会发现有数十个类、几百个属性以及一大堆泛型和模板文件等。
Say, you parse a database or an XML file and generate data classes. Tens of classes, hundreds of properties, all fairly generic, boilerplate stuff.
通过使用不同的标题、模板、内容和新颖的设计等方式进行测试。
Test using different subject lines, copy, offers, creative designs and more.
通过使用不同的标题、模板、内容和新颖的设计等方式进行测试。
Test using different subject lines, copy, offers, creative designs and more.
应用推荐