提出了非模板化的紧藕合式工作流控制方式。
This paper present non-modularized structure of tight coupling mode workflow control in this paper.
模板化的typedef是个显而易见的例子。
模板化的非关系数据访问：模板化非关系数据访问模式用于将CMPBean 保存到非关系数据存储，而这是 CMP/A的主要设计用途。
Templated Non-relational Data Access: The templated non-relational data access pattern is used to persist CMP beans to a non-relational datastore, which is the primary intended use of CMP/A.
事实上，如果我们总是取悦别人，把我们的生活模板化，我们永远也找不到个人自由。
The truth is, we will never find personal freedom by trying to please others and conforming our life to a template.
使用样板宏可以使这种模板化代码的维护更容易。
Using boilerplate macros can make maintenance of such templated code much easier.
这两个示例均基于SOA，使用的是模板化非关系数据访问模式。
Both are SOA-based, using the templated non-relational data access pattern.
就样式化而言，应该格外关注模板的类属性值。
For styling you would be concerned with the values for the class attributes of the template.
这段代码将执行运行时映射，并将对应的格式化后的模板写入原始的文件中，如清单17所示。
This code will perform the run-time mapping and write the corresponding formatted template to the original file, as shown in Listing 17.
为了避免意外地包括同一个脚本两次一个方法是在您的模板化系统中实现脚本管理模块。
One way to avoid accidentally including the same script twice is to implement a script management module in your templating system.
图2中所示的采用黄金模板的虚拟化提供了很棒的工具，用于通过模板内的标准化水平层次实现进行此控制。
Virtualization with golden templates, as shown in Figure 2, provides an excellent tool for implementing this control through the implementation of standard horizontal layers within the templates.
尽管未对数据执行序列化，但是当作为模板的一部分创建实例时，样例必须实现这个方法来涵盖组件初始化。
Although no data was serialized, the sample must implement this method to cover the component initialization when the instance is created as part of a template.
模板化 ——能够创建用于页面代码重用和取代的模板。
Templating — The ability to create a template for page code reuse and substitution.
版本化的流程模板获取由管理员或业务用户在运行时确定的已分配人工任务角色。
The versioned process template gets assigned human task roles determined at runtime by an administrator or business users.
我们依照形式化递增的顺序介绍组织模板。
The organization templates are presented in increasing order of formality.
如果没有延迟处理，就会发生这样的情况：仅仅对泛型模板的基本字段定义进行处理，就会引起对这个模板的同一版本的实例化。
Without the deferred processing, you could run into a situation where just processing the basic field definitions for a generic template would require instantiating a version of that template.
这样一来，SAP管理员在sap端配置的所有报告模板都可以让用户使用，因此用户可以根据这些模板创建个性化的模板。
Thus, all the report templates configured on the SAP side by the SAP administrator become available to the user, after which the user can create personalized templates based on these templates.
此参数化概念为预定义模板的使用增加了灵活性。
This concept of parameterization adds flexibility to the usage of your predefined templates.
这个部分描述了怎样长久化一个带有提供模板的字符串值。
This section describes how to persist a string value with the provided templates.
对可视化模板有一些可应用的变量。
There are several variables applicable to a visualization pattern.
如果有相关的元素，那么属性将会根据在模板中定义的映射属性来得到同步化。
If there is a corresponding element, the attributes will be synchronized according to the attribute mappings defined in the template.
如何定义具有数量可变的参数(每个参数的类型可能不同)的模板化类或函数？
How do you define a templated class or a function with a variable number of arguments, each with a potentially different type?
这个演示模板然后使用一个模板映射进行配置，以使用依赖于列表的值实例化模板元素。
This presentation template is then configured by using a template map to instantiate the template elements with its list-dependent values.
最后，模板特殊化的版本如 清单21 中所示。
Finally, the template specialized version is shown in Listing 21.
这种模板的作用是鼓励以半结构化的方式捕捉原文需求，以便分析师人员以后能够使用它们。
The intent of this template is to encourage the capturing of textual requirements in a semi-structured way, such that analysts may later work with them.
模板函数总是用完全参数化的类型指定的。
Template functions are always specified with fully parameterized types.
前两种是在流行的程序语言创建模板机制后被模式化的。
The first two were modeled after template mechanisms found in popular programming languages.
可以使用提供的标记调用个性化规则，然后WCM模板将设置结果的格式。
You can use the provided tags to invoke the personalization rules and then WCM templates will format the results.
图1提供了一个内嵌个性化规则的WCM模板示例。
Figure 1 provides an example of a WCM template with personalization rules embedded.
以下示例说明了国际化模板中字符的逻辑和表示顺序的区别。
The following examples illustrate the difference between the Logical and Presentation ordering of characters in an Internationalized Template.
拥有标准化的模板、定义良好的过程、清楚的协议，并且没瓶颈的成熟的测试过程为完整的且全面测试过的SAP系统做准备。
A mature test process that has standardized templates, well-defined processes, clear protocols, and no bottlenecks provides for a complete and comprehensively tested SAP system.
应用推荐