您进行了流程增强建模后，可以在多个假设场景中模拟和验证这些更改，以便进行比较和分析。
After process enhancements are modeled by you, these changes can be simulated and validated in multiple what-if scenarios for comparison and analysis.
为业务目标建模、现存的和将来的业务过程、组织的结构以及业务流程的模拟提供指导。
This provides guidance on modeling business goals, existing and future business processes, and organizational structure as well as simulation of business process.
修改生产中的可执行业务流程需要贯穿建模、模拟和部署整个流程生命周期。
Modifying an executable business process in production requires going through the entire process life cycle of modeling, simulation, and deployment.
这种芯片将大大超过目前的计算机模拟速度，现有设备对细胞内大范围非线性回路的噪声影响建模时效率非常低下。
Such chips would be much faster than computer simulations now, which are highly inefficient at modeling the effects of noise in the large-scale nonlinear circuits within cells.
很多业务建模工具都支持模拟流程模型，而这在简单的图片中是不可能实现的。
Many business modeling tools enable you to simulate a process model -- something which could never be done with just a simple picture!
部署环境启用流程建模和模拟，以及流程开发。
The development environment enables process modeling and simulation, as well as process development.
业务分析师执行高级流程建模，以定义业务活动和流，识别KPI，并通过模拟分析潜在的更改的成本和好处。
Business analysts perform high-level process modeling to define the business activities and flows, identify KPIs, and analyze the costs and benefits of potential changes by doing simulations.
业务分析师负责分析业务流程需求，他们需要完成业务流程的设计和模拟的建模工具。
Business Analysts, who analyze business process requirements, need modeling tools to have business processes be designed and simulated.
它是分析人员和集成开发人员日常交互的主要工具，使流程创建者能够建模、集成和模拟他们的流程。
It is the main tool that analysts and integration developers interact with on a daily basis, and enables process authors to model, integrate and simulate their processes.
技术建模工具不能执行模拟来在部署前确保流程的高效性。
Technical modeling tools cannot perform simulations to ensure that the process is efficient before it is deployed.
WDPE向受SOA支持的BPM提供一些基础功能，以便建模、模拟、部署和监控端到端动态业务流程。
WDPE provides the BPM powered by SOA foundational capabilities for modeling, simulating, deploying, monitoring end-to-end dynamic business processes.
在建模和模拟现有流程的过程中，经常会发现复杂关系和行为并可对其进行评估。
Often, as existing processes are modeled and simulated, complex relationships and behaviors are exposed and evaluated.
HPCMP创立于1992年，是为了推进国防部的高性能计算能力，因此该机构能够承担更先进的模拟、测试和建模工作。
HPCMP was created in 1992 to boost the high-performance computational capabilities of the Defense Department, so more advanced simulation, testing and modeling work can be carried out by the agency.
这包括了电脑建模模拟、静态引擎测试和移动测试。
This will likely involve computer modelling, static engine running and moving tests.
提供程序所需的更改可以也应该建模为对模拟及其测试的更改。
The needed changes to the providers can and should initially be modeled as changes to the mocks and their tests.
通过实时或模拟数据进行气象建模
BPMStudio——统一的建模与模拟环境
Model包括BSLAs、SLAs和相关性能目标的定义，以及性能建模和模拟。
Model includes the definition of BSLAs, SLAs, and the associated performance objectives, as well as performance modeling and simulation.
使用WBM建模和模拟更改，然后为该流程生成BPEL。
Use WBM to model and simulate that change and then generate the BPEL for that process.
在本部分中，我建模和模拟了一个传统的开发流程。
In this section, I model and simulate a traditional development process.
此后会模拟现有的已建模业务流程，以确定现有操作中的可能瓶颈。
The existing modeled business processes can then be simulated to identify possible bottlenecks in existing operations.
创建模型以后，如果您决定模拟该流程，则会遇到一个问题：如何运行多个模拟呢？
After creating the model, if you decide to simulate the process you have a problem: how can you run multiple simulations?
我们需要做的第一件事情就是创建模拟器配置文件。
The first thing we need to do is create a simulator configuration file.
另外，通过建模和模拟“原始”和“将来”业务流程，将能够确定成本、延迟或能实现自动化的方面。
Also, modeling and simulating "as-is" and "to-be" (future) business processes will allow for the identification of costs, delays, or areas for automation.
当过程建模者和模拟工具之间交换过程模型的时候，这个功能非常方便。
This is handy when exchanging process models between the process modeller and e.g. a simulation tool.
但是利用现有的工具可以有一些创建模拟对象或是相当能力的简单方法。
But there are some easy ways to create mock objects, or equivalent capabilities, with existing tools.
我希望你们能够发现在单元测试中使用模拟对象的益处，也希望这篇简短的指南能够帮您了解如何简单地创建模拟对象。
I hope that you see the benefits of using mock objects in unit testing. I also hope this brief tutorial helps you see how to create mock objects easily.
缺省情况下，在创建模拟器的任何时候都可以创建此类型的模拟。
This type of emulation is created by default any time an emulator is created.
我们还提供了一些快速创建模拟对象的技术。
We will also present some techniques for creating mock objects quickly.
从接口创建模拟对象的过程简单易行，并能帮助我们开发有效的单元测试套件。
The process for building mock objects from interfaces is simple, straightforward, and helps me develop effective unit test suites.
应用推荐