模拟雨水通过土壤的渗滤过程，进行了粉煤灰硬化体渗滤溶出试验。
A percolation leaching test was carried out on cement-solidified fly ash specimens to simulate the case of rain penetrating into them, then into soil and finally into groundwater.
城市雨水地表径流模型的目的是推求城市雨水地表径流的流量过程线，从而模拟雨水的地表径流过程。
The purpose of the city storm surface runoff model is to draw the surf ace runoff hydrograph and simulate the process of storm runoff.
在地质力学模型试验中，以坡体开挖来模拟河谷下切卸荷作用，采用均匀毛细浸润技术模拟雨水入渗改变岩土强度的现象。
In geomechanical model test, slope excavation is used to simulate the valley incision; and the technique of capillary infiltration is used to simulate the rainfall infiltration.
采用电化学动电位扫描和交流阻抗研究了铜在模拟斯德哥尔摩雨水中的腐蚀行为。
Corrosion behavior of copper in a simulated rainwater of Stockholm area was studied by electrochemical impedance spectrum and polarization curves.
在模拟降雨条件下，添加0.02%聚丙烯酸钠和0.025%的6501组合时的沉积量最高，耐雨水冲刷能力最强。
The combination 0.025% of agent 6501 with 0.02% agent had the highest deposition when there was a rainfall, it had the strongest rainfastness.
本文根据非线性运动波法理论，介绍了四点非中心隐式有限差分格式模拟城市雨水管网的技术。
Based on the non-linear kinematic wave method, a technique using the four point, excentric, implicit, finite-difference numerical scheme to simulate the urban storm sewer system is introduced.
另外还利用表生风化淋滤模拟实验装置对该四种矿源岩样进行了三种不同大气雨水的风化淋滤模拟实验。
In addition, simulating experiments were also done on the weathering-leaching of the four types of source rocks by three kinds of meteoric water.
利用新方法可模拟求得各集水口入流水流变化曲线，为准确确定雨水管道的设计流量奠定了基础。
With the new method, the flow variation curve of each inlet can be easily obtained, giving a basis for the design flow of storm pipelines.
流量演进在雨水调蓄池的设计计算和运行模拟中具有重要作用。
Flow routing plays an important role in the design calculation and operational simulation of storm detention tank.
经室内试验验证，精度很高，是雨水管网水流模拟及其它简化模型评价的有效工具。
The laboratorial experiment demonstrates that it is a effective measure to assimilate the water flow in rain water network and to evaluate the simplified models of rain water pipeline.
在较陡的黄土坡地上进行了一系列降雨模拟试验，以便评价雨水的入渗及水土流失情况。
A rainfall simulation experiment was carried out to assess the effect on infiltration that covered with different materials.
分析模拟结果中特定点的水成物垂直分布发现：降水云由高空冰晶、中低空雪、霰、云水及低空雨水等组成。
The precipitation is composed of ice particles in the upper altitude, snow, graupel, raindrops and the cloud liquid water in the lower altitude.
分析模拟结果中特定点的水成物垂直分布发现：降水云由高空冰晶、中低空雪、霰、云水及低空雨水等组成。
The precipitation is composed of ice particles in the upper altitude, snow, graupel, raindrops and the cloud liquid water in the lower altitude.
应用推荐