经过自密实混凝土配合比优化设计和现场试块模拟试验后，NVC自流平外加剂成功应用于润扬大长江公路大桥北锚碇。
After optimizing the mix proportion and simulation of a big specimen in locale, NVC admixture applies well in Run-Yang bridge on the Yangtse River.
系统在实验室的模拟强干扰下，工作稳定可靠，并通过台架试验和路试。
Under the simulated strong interference in the lab, the system works stably and reliably.
摇晃轴试验台是在实验室模拟摇晃条件下，对被试系统进行对准、标校及精度试验的一种装置。
Swing shaft test bench is used to test alignment, calibration and accuracy of system under simulating swing condition in laboratory.
并采用模拟退火的适应度拉伸方法，探讨了有效地提高航空钛板拉延模试冲时的缺陷诊断准确率的优化方法。
By using the sufficiency drawing method for annealing simulation, the optimization method for improving the defect diagnosis accuracy of aeronautical ti sheet drawing die is discussed.
采用情境模拟实验，以60名MBA/EMBA学员为被试，对新业务投资决策的4个主要因素、36个处理、12个信号检测单元进行了观察分析。
The paper analyzed 4 factors, 36 treatments and 12 signal detection units of the decision making of new business venturing, with 60 MBA/EMBA students participating in simulated experimentations.
我们充分利用CAE模流分析技术，模拟和优化模具浇道系统设计，提高零件的质量和减少试模次数及不必要的浪费。
We make full use of CAE mold flow analysis techniques, simulation and optimization of mold runner system design, improve part quality and reduce the number of test mode and unnecessary waste.
经过CAE拉伸软件的模拟分析，对于拉伸不足的区域采用增加拉伸筋的方式，通过试模最终加工出合格的零件。
By the simulating analysis to CAE drawing software, adding draw bead restraining mold is applied on the area of deficient stretching, the eligible products are produced finally by die testing.
以某型铝合金车轮的模具设计为例，证明了该模拟方法能够指导模具结构优化，减少反复修模、试模所造成的能源浪费，提高工艺成品率。
This simulation method can conduct die structure optimization, and reduce repeat die repair and waste of die trial energy, and improve rate of finished product.
经过CAE拉深软件的模拟分析，对于拉深不足的区域采用增加拉深筋的方式，通过试模最终加工出合格的零件。
Through simulated analysis of CAE simulation software, It applies drawing ribs to insufficiently drawing area. It produces qualified parts through testing die.
利用作者已开发的汽车覆盖件成形预测系统，针对一汽车车门内板的成形过程进行了模拟分析，并对其在试模过程中可能出现的破裂问题进行了预测。
A forming process of the inner panel of automobile door was simulated by means of a developed prediction system. The cracking prediction of the panel during its forming process was given.
模拟不同的光源环境，任何地点任何时段均可对试品的颜色提供客观的评估。
Use of a light booth to simulate different lighting conditions will help to obtain an objective assessment of color, anytime, anywhere.
多年来油藏数值模拟技术的大量应用使人们看到用数值法进行试井分析的希望。
The applications of oil reservoir numerical simulation technology bring people hopes of using numerical methods in well testing.
该方法选用航空炸弹质点弹道模型，采用虚拟风洞数值模拟得到的炸弹阻力定律，结合实弹靶试数据，对弹道系数进行了符合计算。
In the method particle trajectory model of certain aviation bomb is chosen, drag law by the numerical simulation based on the virtual wind-tunnel is adopted.
该方法将油藏数值模拟与反问题解法相结合，形成了与传统的试井方法不同的全新解法。
This method combines together the numerical simulation of reservoir and the algorithm used in inverse technique. It makes this method different and in some case superior to the traditional ones.
文章结合试井分析，确定了裂缝几何尺寸和裂缝导流能力，对低渗油田某井建立了数值模拟模型。
In combination with the well test analysis, the fracture geometry and conductivity are calculated and a numerical simulator is built for a real well in a low permeability oilfield.
装配控制系统中的压力位移监控部分由德国试达默公司的压力位移传感器和研华公司的模拟量采集卡PCI1710构成。
The pressure and depth monitoring system in the control system consist pressure and depth sensor produced by Germany STAMO and ADVANTECH analog data acquisition card-PCI1710.
根据多井试井信息，应用模拟退火方法对渗透率的平面展布情况进行了模拟预测。
The simulated annealing method is used to simulate the 2 D permeability distribution from multi well test information.
实验证明，该模拟器可以满足系统动态联试的要求。
Experiment proves that the simulator can satisfy the requirement of dynamic joint-trial.
六轴机车滚动功率试验台机械传动系统能模拟被试对象运行的线路。
The mechanism drive system of the roller power rig for six-axle rail vehicle can simulate the lines of test vehicle.
根据数学模型和相应的数值计算方法，研制了水试压后输气管道的瞬态模拟分析软件Pigging。
Based on the mathematical model mentioned above, a software pigging is developed, which aims at pigging steady calculation after water pressure test.
方法运用六自由度舰船运动模拟装置对60名受试对象进行加速度暴露。
MethodsA total of 60 volunteers were exposed to the repetitive acceleration stimulation using a 6-degree-of-freedom ship motion simulator.
通过与平底孔试块实际缺陷回波信号的对比，验证了脉冲超声波有限差分法模拟计算的有效性和正确性。
Validity and feasibility of the finite difference time domain method is demonstrated by the echo-wave signal of a flat bottom hole block.
研究的受试人员为10个受过训练的自行车运动员，试验模拟在三种情况下的80公里自行车赛。
The research was conducted on 10 trained cyclists who performed a simulated 80 km bicycle race on three occasions.
研究人员记录下了志愿人员对前面的车辆在驾驶模拟器上的突然刹车的反应速度，同时传感器也监测这受试人员的大脑活动。
Researchers recorded how quickly volunteers reacted when the lead vehicle in a driving simulator suddenly hit the brakes. Sensors monitored the subjects' brain activity.
本文讨论的弹载脉冲多普勒雷达目标模拟器主要是在外场静态联试时为雷达提供模拟动态目标回波信号，以检查其截获跟踪性能。
The pulse Doppler radar simulator discussed is used to provide radar echo signals and checkout the performance of radar in an open condition.
通过实验室的模拟器调试和湖试的验证，证明了水声信号处理模块符合系统要求，具备较高的时延估计精度及可靠性。
Through lab simulator test and lake trial, the underwater signal processing module is proved to be satisfied with the system's demand and is with high time delay precision and reliability.
结合静载荷试验结果，利用FLAC3D对试桩建模分析，并与现场试验结果进行对比，模拟结果可行。
Combined with the static load test results, this paper creates trial pile modeling with FLAC3D software, and compare with the test results, the effect of simulation is viable.
以性状稳定的4个番茄品系为试材，利用模拟弱光环境研究弱光对番茄生长发育及产量的影响。
The growth and yield during different developing periods of 4 stable inheriting tomato strains were investigated under low light environment (50 % light intensity of control).
然而，有关试桩荷载—沉降曲线时效性的模拟方法却鲜见报道。
However, very few data have been published on methods of predicting the variation of load-settlement curves with time after driving.
然而，有关试桩荷载—沉降曲线时效性的模拟方法却鲜见报道。
However, very few data have been published on methods of predicting the variation of load-settlement curves with time after driving.
应用推荐