模拟法庭教学是法学教育中常用的一个实践性教学方法。
The teaching of moot court is one of practical methods used mostly in law education.
杰赛普杯是一项享誉国际的国际法领域的模拟法庭大赛。
Jessup is a well-known international moot court competition on international law whereby teams from law schools all over the world compete in Washington D.
这次比赛将同时进行的有英语部、汉语部、和模拟法庭。
The Open will feature simultaneous divisions in English and Mandarin British Parliamentary debate, and moot court.
通常以为，法学实践教学的内容就是指模拟法庭、案例讨论、社会调查等活动。
It is generally accepted that moot court, case discussion and society investigation are the content of legal practice teaching.
模拟法庭作为法学实践教学环节，被视为有效缩短这一距离的桥梁而受到关注。
Simulated court as a legal practice phase which is regarded as an effective bridge to shorten the distance is concerned.
所有关于程序和规定的问题需按照2010菲利普吉赛普国际法模拟法庭辩论赛执行。
All questions of procedure and rules shall be regulated in accordance with the provisions of the Official rules of the 2010 Philip C. Jessup International Law Moot Court Competition.
在模拟法庭，拥有娃娃脸的人比像本·阿弗莱克的人，更易被判定无罪，他没有娃娃脸。
And in mock trials, people with baby faces are more likely to be found innocent than people like Ben Affleck, who do not have baby faces.
上个星期，我有幸赴山东省省会济南参加了第九届杰赛普杯国际法模拟法庭中国选拔赛。
I was away in Jinan, the capital of Shandong Province last week judging the 9th China Jessup Moot Court Competition.
创设于范例教学理论基础的模拟法庭教学模式，在经济法学教学中发挥着十分重要的作用。
Under the guidance of example teaching theory, the teaching model of moot court plays an important role in the teaching of economic law.
我的法律训练使得我能通过裁判模拟法庭竞赛的方式参与法学院社团，这是一种建立人际关系的很好方式。
And my legal training enables me to participate in the law school community by judging moot court competitions-a good way to build relationships.
摘要模拟法庭审判是一种特殊的法学实践方法，分为前期准备、模拟庭审、后期总结三个阶段。
Mock trial is a special law practice, consisting of preparation, mock trial and summarization.
有效的案例分析方式有课堂分析、模拟法庭分析、诊所式法律教育分析、真实审判观摩分析四种。
There are four useful ways of case analysis as following: classroom analysis, simulated court analysis, clinical legal education analysis, and real trial observation analysis.
课程中，假设案例背景下的商事谈判、小组研讨、董事会陈述、争端处理、模拟法庭等互动环节尤为特色。
The course will feature interactive sessions such as business negotiations, team discussion, presentation to Broad of Directors, dispute settlement, moot court and etc. in the hypothetical context.
本文作为一篇研究型论文，不仅有助于模拟法庭课程这门法学职业训练课程的完善又涉及到教学法的内容。
In this paper, as a research paper, not only contribute to the mock court of law in this course of vocational training courses to improve teaching and research related to the content.
如果一个图书馆员痛恨法学院的每一件事情，于是观察模拟法庭和在校面试将激起痛苦的回忆，从而导致工作满意度的降低。
If the librarian hated everything about law school, then watching moot court or on-campus interviewing could evoke such painful memories that job satisfaction goes down.
研究的下一阶段将使用模拟法庭，以了解当人们加入到一个陪审团之后并被要求谈论各自意见时，是否会改变各自对诚实的看法。
The next phase of research will use mock-up courts to see whether private views change when people join a jury and are required to discuss their opinions.
乔伊斯经常开车送帕蒂的弟妹们去学画画、上吉他课、练芭蕾、学日语、参加辩论班、戏剧表演、弹钢琴、击剑练习、还有模拟法庭，但帕蒂就很少和乔伊斯同车。
Joyce was always driving Patty's siblings to Painting, Guitar, Ballet, Japanese, Debate, Drama, Piano, Fencing, and Mock Court, but Patty herself seldom rode with Joyce anymore.
在这里我体验了电视台、法庭的模拟情景，知道了像喜剧、新闻这些相关的词汇。
I also know many TV shows and court in England. I know comedy, news and others.
在这里我体验了电视台、法庭的模拟情景，知道了像喜剧、新闻这些相关的词汇。
I also know many TV shows and court in England. I know comedy, news and others.
应用推荐