同时,在传统的控制模式转换控制器折叠像一个模拟棒和按钮更传统的游戏控制器。
Meanwhile, in Classic controller mode the transforming controller is folded to resemble a more traditional games controller with an analogue stick and buttons.
显然,您应该能够使用正确的模拟棒,这仍然是手工传递坚持采取目标踢和传球给任何你认为合适的球员。
Apparently you should be able to use the right analogue stick which is still the manual pass stick to take goal kicks and pass the ball to any player you see fit.
位于奥兰多的Cubic公司模拟系统分部生产和制造EST2000,包括其现实的和鲁棒的模拟武器。
Cubic's Simulation Systems Division, based in Orlando, produces and manufactures EST 2000, including its realistic and robust simulated weapons.
建立标定模型,用逆向运动学标定方式模拟了一新型五轴并联机床的标定过程,结果表明这种标定方法的算法收敛快、鲁棒性好。
After establishing the model for the calibration of a novel five-axis parallel machine tool, the process of calibration is simulated by minimizing inverse kinematic residuals.
为了进行外加场强的计算,文中还简介了用模拟电荷法计算棒——板间隙场强的方法。
The charge simulation method for the calculation of the electric field intensity in the rod-plate gap is also briefly introduced.
采用球—棒蠕虫链模型表示DNA链,应用布朗动力学对DNA在微流道内的运动轨迹进行数值模拟。
Brownian dynamics method is used to simulate the trajectory of DNA in the microchannel where DNA is modeled by the wormlike bead-rod chain.
大量的模拟数据和真实图像的实验结果表明,此算法不仅具有良好的鲁棒性,而且可提高基础矩阵的估计精度。
Experiments on simulated and real image data are conducted. The results show that this algorithm is very robust to noises and outliers, and the fundamental matrix with high accuracy can be found.
分析了棒村连轧生产中易出现的问题,开发了核材连轧轧制模拟软件系统,为实际生产中的工艺控制提供了依据。
The often happened problems during continuous rolling for bar are analyzed. A software system of computer simulation is developed. It has provided the scientific basis for production.
模拟结果显示所提出的控制器具有快速跟踪预定轨迹、对参数时变和外部扰动具有鲁棒性等特点。
The simulation results show that the proposed controller is effective in fast tracking and robust to parameter variation and external disturbance.
为了解决这个问题,我们希望能够寻找出替代用“真材实料”的反应堆和燃料棒实验的方法,来模拟这个实验。
Dealing with this problem, we intend to build a simulation experiment to replace this experiment which uses "real" reactor and fuel components.
利用有限差分法对有限长导体棒电荷面密度进行了数值模拟。
Applying the finite difference method, the numerical simulation of the surface charge density of a finite conductor stick is presented.
采用多孔体模型对流体在棒束间的复杂流动传热进行了模拟计算,并将模拟计算结果与实验数据进行了比较。
The porous thermal hydraulic model is used to calculate complex fluid flow and heat transfer in rod bundle. The simulating calculation is verified through experiment.
该方法能够检测系统级、网络级和用户级的入侵行为,模拟实验表明该方法有很强的检测能力和较好的鲁棒性。
This method can detect intrusion action on system level, network level and user level, simulation experiment indicates the method has very highly detection ability and robust ability.
为验证新模型,完成了棒材轧制试验,并且利用刚塑性有限元法对轧制过程进行了模拟。
The validity of the new model has been examined by the bar rolling experiment and the rigid-plastic FEM simulation.
本章结合棒锤山铁矿实例,介绍了一种采用模拟法逐次逼近一个最佳露天矿最终开采境界的计算机方法。
This paper describes a computer-simulation method which in steps approaches a final pit limit to optimum one. For an example, the Bangchuishan Iron-Mine is introduced in this paper.
模拟实验和真实实验数据结果表明,该射影重建方法具有鲁棒性好、收敛性好以及重投影误差小等优点。
The experiments with both simulate and real data show that the method is efficient, robust and has good property of convergence and small re-projection errors.
模拟实验和真实图象实验也表明,本方法具有很好的鲁棒性。
Computer simulations and real image experiments indicates that it has fair good robustness.
算法对目标遮挡和形状变化较大的情形有鲁棒性,计算机模拟实验的结果验证了算法的良好性能。
The algorithm is robust for cases where target occlusion and rapidshape change exist. Results by computer simulation show that the performance of the algorithm proposed is satisfactory.
将有限元数值模拟方法引入异型棒线材的辊模拉拔中,为缩短辊模设计周期提供了新的方法。
The radial load which is hard to measure is obtained through simulation in practice, and a new method to shorten the roller mould design period is…
采用光线追迹法模拟计算出单个二极管在不同抽运参数下直接抽运激光棒时,激光棒所吸收的抽运光功率的分布。
The pump power distribution in the single diode directly pumped laser rod with different pumped parameters is simulated using the method of ray trace.
模拟实验和真实实验数据结果表明,该定标方法运算量小、鲁棒性好、收敛性好等优点。
The experiments with both simulate and real data show that the self-calibration method is efficient, robust and have good property of convergence.
用脉冲激光模拟微小圆柱陶瓷棒的脉冲内热源情形,实验研究了脉冲内热源对圆柱陶瓷端面温度场变化施加的影响。
The effect of a volumetric heat source induced by pulse laser heating in the temperature fields of a fine round ceramic bar was investigated experimentally and theoretically.
用有限元法计算模拟了三角均匀分布侧面泵浦结构激光棒瞬态温升过程及稳态温度分布情况。
The temperature field and warming process of the transient and steady state in the laser rod by symmetrical trigonal side-pumping were simulated using the finite element analysis method.
在计算机模拟的基础上,讨论了计算参数和玻璃棒半径大小对获得最佳折射率分布时的离子交换时间的影响。
Based on the simulation by computer, effects of parameters in calculation and size of rod radius on the ion exchange time of optimum refractive index distribution in glass rod lens are discussed.
建立了用蒙特卡罗和光线跟踪法计算高功率固体激光系统棒状放大器能量沉积分布的模拟程序。
The ray tracing and Monte Carlo method are applied to calculate the distribution of deposited pumping energy within a rod amplifier of the high power solid state laser system.
同时,需要采集采矿船的在复杂海况下的实测信号作为模拟海况信号验证控制算法的鲁棒性和自适应能力。
At the same time, we need to collect the actual signal of mining ship under the complex sea status as the simulate signal to test the robust and self-adaptive ability of the control method.
模拟结果还表明该方法对于随机扰动有较强的鲁棒性。
Simulations also show that the proposed scheme is fairly robust against random disturbance to the control variables.
正确的模拟仍然仍然是手工传递棒。
正确的模拟仍然仍然是手工传递棒。
应用推荐