每个模拟方式都有其安装要求。
注：若实际试验条件不允许，就采用模拟方式做试验。
Note: When actual test condition was not permitted, pumps can be tested by simulation.
而以模拟方式对雷达信号进行的处理存在着明显的缺点和不足。
Thus the radar signal processing in analog form has many obvious shortcomings.
而目前以模拟方式对雷达信号进行的传输和记录存在着明显的缺点和不足。
At present, the radar signal is transmitted and recorded mainly in analog form, which has many obvious shortcomings.
这将需要更加强调终身学习和在职培训，以及更广泛地使用在线学习和视频游戏风格的模拟方式。
It will require a greater emphasis on lifelong learning and on-the-job training, and wider use of online learning and video-game-style simulation.
这一技术扩展了人的认知手段和范围，改变了传统的仿真与模拟方式，已引起了各个专业领域的重视。
This technology has extended the human cognitive medium and bound, changed the traditional simulation way, and attracted close attention on many disciplines.
触点传感器轻推转轮：当进行搓盘或混音时，高分辨率，触觉敏感轻推转轮能使用户和DJ像在模拟方式下进行。
Touch Sensor Jog Wheels : High resolution, touch-sensitive jog wheels enable the user to DJ like in analog mode when scratching or mixing;
通过对这些落震试验结果进行分析和讨论，得出了在立柱式落震试验台上进行落震试验时合理的起转和回弹载荷的模拟方式。
After analyzing and discussing these results of drop test, a reasonable imitation style of spin up and spring back on the column style drop test bed is proposed.
采用双级时效模拟方式时，外加应力场对析出相的成核及生长阶段均有影响，只是影响程度与析出相自身的点阵错配度有关。
Both nucleation and growth are affected by the external stress by two-step aging simulation, but the effect degree depends on lattice misfit.
让机动车驾驶学员在不具备实车练习的情况下，能够通过计算机模拟方式练习机动车的驾驶技术，帮助用户顺利通过各机动车驾驶考试。
Without on -vehicle practices, this system can enable the trainees to practice their driving skills in a computer -based simulated method, and help them to pass the examinations successfully.
正如所说的，合成驱动不同于模拟驱动在于它能意识到操作系统，有了这种新的意识，操作系统可以把它的驱动模式从一个严格而缓慢的模拟方式转变为一种我称之为和真正的驱动“握手”过程或一种桌面快捷方式。
With this new awareness, the operating system can change its driver mode from one of strict and slow emulation to what I call a "handshaking" process with the real driver or a desktop shortcut.
在模拟世界里，这是通过以某种方式连接的晶体管来做到的。
This is done in the analog realm by wiring a transistor in a certain way.
其他大多数XML压缩器以不同的方式模拟这种思路。
Most of the remaining XML compressors simulated this idea in different ways.
图2显示了如何用这种方式分隔模式来模拟软件包。
Figure 2 shows how schemas can be separated to simulate software packages in this way.
这些传感器的输出数据被反馈到一台电脑里，其中有专门的程序以简化了的方式模拟鱼脑的思维过程，通过这些输出数据来得出周围的情况。
The output from the sensors was fed into a computer that had been programmed to try to work out what was going on in a simplified version of the way that a fish brain would.
这是一个特别设计的例子，用于模拟以异步方式发送数据的数据源。
This is a contrived example designed to simulate a data source that sends data in an asynchronous manner.
模拟引擎可以向您显示流程的实际运行方式。
The simulation engine shows you how the process would actually run.
理论上来说，这正是模拟了传统油门控制方式中油门线在刹车套管中动作时产生的摩擦力。
It simulates the intrinsic friction that is present in the traditional throttle cable as it passes through the cable housing.
该机的首次飞行测试将在2011年进行，而攻击能力测试采用模拟的方式进行。
The first flight test will take place in 2011 and weapons capabilities will be simulated.
除了按自己的方法认真准备外，您在考试前有两种方式可以模拟考试的体验。
In addition to toiling away under your own direction, there are two ways to simulate the test experience before you get to the real thing.
它应该通过您已经开发的服务测试，这表明模拟真的和实际服务的工作方式一样。
It should pass the same service tests you've already developed, which shows that the mock really works the way the real service does.
这样做是为了更近似地模拟典型用户使用DominoWebAccess 的方式。
This was done to more closely simulate how a typical user would use Domino Web Access.
一种组织XML结构的方式是模拟Excel工作簿的物理结构。
One way to structure the XML is to mimic the physical structure of an Excel workbook.
我的法律训练使得我能通过裁判模拟法庭竞赛的方式参与法学院社团，这是一种建立人际关系的很好方式。
And my legal training enables me to participate in the law school community by judging moot court competitions-a good way to build relationships.
上例是一种极端情况，但它解释了为什么在模拟中适当使用分布方式非常重要。
The case above is an extreme one, but it serves to illustrate why it is important to use distributions in simulations when appropriate.
毕业后，古贾森立即着手以偷汽车的方式进行模拟训练。
Immediately after his graduation, Gugasian began to plan out mock robberies involving stolen cars.
毕业后，古贾森立即着手以偷汽车的方式进行模拟训练。
Immediately after his graduation, Gugasian began to plan out mock robberies involving stolen cars.
应用推荐