冥想是一种放松的方法，你可以在心里对压力或具有挑战性的困境进行模拟，然后想象自己在此情况下取得了成功。
Visualizationis a relaxation technique in which you create a mental image of a stressful or challenging situation. Then you imagine yourself succeeding in the situation.
模拟计算结果表明了这种方法的有效性。
计算机模拟的结果证实了该方法的正确性和可行性。
The results of computer simulation prove the correctness and feasibility of this method.
计算机模拟的结果表明了方法的可行性。
The results of computer simulation show the feasibility of this method.
模拟结果和实际符合的很好，从而验证了此方法的可行性。
The simulation results and actual comply with the good, which verifies the feasibility of this method.
模拟计算结果与试验数据的比较说明了所提出的汽车侧向振动模拟方法的有效性。
A good agreement between simulation results and experimental data shows the effectiveness of the simulation method for automobile lateral vibration.
论述了现今构造应力场数值模拟及裂缝有效性预测的原理及实现方法。
Numerical simulation of recent structural stress field, prediction principle of fracture effectiveness and performing method are discussed.
计算机模拟得到了很好的再现结果，证明了该方法的可行性和有效性。
The feasibility and validity of this method is demonstrated by computer simulation and the reconstructed image.
给出了应用该方法的具体步骤，通过模拟和实际数据计算证明了该方法的有效性。
Specific steps of the method are given, and the effectiveness is proved by simulation and actual data calculations.
模拟结果表明了该方法的合理性和有效性。
通过模拟试验，验证了新的计算方法的正确性。
Through imitative tests, the correctness of the new calculation method is verified.
此外，本文还对线性散列技术作了一般性扩充，并通过模拟实验研究了方法的性能。
In addition, a general expansion of lip ear hashing and the results of simulation of performance of the method are given as well.
建立标定模型，用逆向运动学标定方式模拟了一新型五轴并联机床的标定过程，结果表明这种标定方法的算法收敛快、鲁棒性好。
After establishing the model for the calibration of a novel five-axis parallel machine tool, the process of calibration is simulated by minimizing inverse kinematic residuals.
BP方法成像结果证明了整个模拟计算过程的正确性。
The results are applied to image with BP method, and the conclusion has proved the validity of the simulation.
实验室模拟运行结果表明了这种方法的有效性和较好的实用价值。
The results of simulation and experiments show the validity and practical value of this kind of method.
为提高并行网络模拟的可用性与运行效率，需要研究有效的拓扑划分方法。
To improve the usability and running efficiency of the parallel network simulation, effective topology partitioning method is required.
通过模拟结果与热电偶测得的特征点温度曲线的比较，验证了热模型和模拟方法的正确性。
Correctness of the thermal modeling and the simulation method is validated by comparing simulated result with temperature data gained from characteristic positions.
离线模拟结果证明了该方法的有效性。
数值模拟结果验证了方法的有效性。
Numerical simulations validate the effectiveness of the method.
介绍了汽车噪声模拟的原理及噪声模拟系统的设计，并通过试验验证了该模拟方法和模拟系统的可行性。
The principle and the system for simulation of vehicle noise are introduced. The feasibility of the simulation method and system is verified through testing.
通过可靠性模拟软件验证这些方法，为CMOS数字电路提高抗热载流子能力提供了参考。
These methods are validated with reliability simulation software and are useful for improving the HCE performance of CMOS digital integrate circuit.
本文所提出的方法均在标准数据集中进行了模拟实验，实验结果证实了文中所提方法的有效性和可行性。
Experimental results relating to the efficiency and accuracy of these proposed methods are also presented in this thesis.
阐明了用数值模拟的方法研究羽流问题的必要性和迫切性。
Simply states the necessity and urgency to study plume, specially with numerical simulation methods.
目的综述静脉顺应性的各种测量方法，评述失重或模拟失重对静脉顺应性的影响。
Objective To summarize the studies about effect of weightlessness or weightlessness simulation on venous compliance and its measurement in recent years.
本文的目的就是要找到一种行之有效的方法，并利用自动沥青路面分析仪(AAPA)模拟试验验证这种方法的可行性。
This article is an attempt to find such a method, the feasibility of which is proved by the simulative experiment using the automatic asphalt pavement analyzer (AAPA).
本文的目的就是要找到一种行之有效的方法，并利用自动沥青路面分析仪(AAPA)模拟试验验证这种方法的可行性。
This article is an attempt to find such a method, the feasibility of which is proved by the simulative experiment using the automatic asphalt pavement analyzer (AAPA).
应用推荐