VMWare是一个完全的系统模拟器(在本文中，术语“模拟器(emulator)”和“仿真器(virtualizer)”可以自由互换，都是指“完成对某个系统的模拟的软件”)。
VMWare is a full system emulator (in this article, we are freely interchanging the term "emulator" with "virtualizer" to refer "software that does emulation of a system").
他们了解，利用物理手机或使用仿真器和模拟器对于实时的手机测试来说是不适合的或不节省成本的。
They understood that acquiring physical handsets or deferring to emulators and simulators were not appropriate or cost-effective alternatives to live handset testing.
手机软件仿真平台的目的主要是实现手机软件界面部分的模拟，使得在模拟器中开发的代码可以移植到实际的手机上去。
The main objective of mobile software simulation platform was to realize the interface simulation in order that the code developed by simulator can be immigrated to the real mobile.
在自主研发的面向道路交通的高级驾驶模拟器(KMRTS)的应用研究中，动态交通流仿真是影响交通评价实验结果的一个重要因素。
The dynamic traffic flow simulation is an important factor that influences the experiment results for traffic evaluation in the applied research on the full size Driving Simulator (KMRTS).
提出并实现了一种应用于深空探测自主光学导航地面仿真实验的光学信号模拟器。
An optical signature simulator was proposed and developed for simulations and ground experiments of optical-based autonomous navigation sensors for deep space exploration.
凝汽设备实时仿真是船舶核动力动力装置模拟器研制工作的一部分，这项工作对培训核动力操纵人员和安全分析是十分重要的。
As a part of the nuclear plant simulation, condensation-steam equipment simulation is of great significance for operator training and safety analysis.
基于计算机仿真技术，提出了一种新的低功耗、便携式声纳目标模拟器的设计方法。
A new design of sonar target simulator which USES computer simulation technique is proposed. The design has peculiarities such as portability and low power consumption.
飞行模拟器作为一种重要的航空仿真设备，应用于飞行员的训练，可以模拟飞行器的各种复杂的运动状态，为驾驶者提供真实飞行的感觉。
Flight Simulator is important aviation simulation equipment, which is used to train pilots. To provide the true feeling of flight, it needs to simulate all kinds of complicated motion state.
基于全任务船舶操纵模拟器，研究可用于测试船舶自动舵算法和自动避碰算法的仿真测试平台。
A simulation platform for testing the algorithms based on full mission ship handling simulator that can overcome the disadvantages listed above was introduced.
在此基础上完成了相应的设计、仿真和调试，编写了频率控制模块单片机程序，完成了新型雷达高度表模拟器的总体设计。
On this basis, the corresponding complete design, simulation and debugging, preparation of the frequency control module microcontroller program, completed a new radar altimeter simulator design.
本论文主要内容是研究并建立调距桨船舶推进系统的实时操作仿真模型，并在此基础上设计开发调距桨船舶推进系统操作模拟器仿真软件。
The main contents of this thesis are to study and set up real-time operation simulator of CPP ship's propulsion system, design and develop emulational software for the system.
飞行模拟器是典型的人在回路实时仿真系统，工程模拟器是用于工程研究的飞行模拟器。
Flight simulator is a typical real time simulation system of man-in-the-loop. The engineering simulator is one type of flight simulators, it is used for engineering research.
计算机仿真结果表明，如果合理选择权重矩阵，最优洗出算法能够使飞行模拟器提供高逼真度的动感模拟。
Simulate tests show if weight matrix are rationally selected, the optimal washout algorithm can provide pilots with motion signal cuing of faithfulness of high degree.
在这6分钟教程你将学习如何使用布模拟器来驱动你的头发设置仿真。
In this 6 minute tutorial you will learn how to use a cloth simulator to drive the simulation of your hair setup.
在DSP内核的设计、开发过程中，指令级模拟器可用于汇编程序仿真、调试，有利于加快芯片开发进度。
In the designing and exploitation progress of a DSP core, the instruction level simulator can be used in the emulation and debugging, and it is propitious to expedite the rate of development.
阐述了飞行模拟器仪表仿真系统的功能、作用。
In this paper, the function and role of the keyboard simulation system for Flight Simulator are explained.
模拟器由飞船仿真、模拟座舱、视景、音响、主控机、教员、辅助支持等分项组成。
This simulator was made up of several subentries including spacecraft simulation, simulating cabin, sight image, acoustics, main controlling computer, instructor and assistant support.
该文主要论述了在潜艇航行训练模拟器三维视景仿真中，把三维模型投影到屏幕坐标系当中的方法。
This paper puts forward the method of locating the 3D model in the screen coordinate in the design of the visual system of a submarine voyage training simulator.
持续载荷飞行仿真平台是一种新型飞行模拟器，为了能够精确控制该模拟器的运动系统，需要解决飞行员的三轴加速度过载的计算问题。
Persisted load flight simulator is a new simulator. In order to exactly control the motion system of the simulator, the calculation problem of pilot three-shaft acceleration load must be solved.
钻井模拟器通过将培训者的操作结果投影到大屏幕上以仿真现场操作，因此对系统的实时性要求较高。
The drilling simulator projects the image of the trainer's operation to a big screen to simulate on-site operations, so the real-time of the system is to be highly required.
然而，作为航海雷达图像模拟的方向，系统建模与仿真技术基本没有应用于民用船舶导航雷达模拟器中，特别是对船舶导航雷达模拟器中雨雪回波图像的模拟。
However, they are hardly used for civil ship navigation radar simulator, especially not for the simulation of echo images of rain and snow in ship navigation radar simulators.
本文分析了雷达信号仿真在雷达系统设计中的重要性，介绍了一种雷达视频信号模拟器组成要点及实现方案。
In this paper the importance of the radar signal simulation in designing radar system was analyzed. The main point and the realized scheme about a radar video signal simulator were introduced.
利用汽车驾驶模拟器技术和硬件在回路仿真技术，建立了汽车电子稳定性系统（ESP）硬件与驾驶员在回路仿真试验台。
A hardware and driver-in-the-loop test rig for automotive electronic stability programs(ESP) is built based on the technologies of driving simulator and hardware-in-the-loop simulation.
声纳基阵信号模拟器是一种实用的、可近似仿真实际监测目标及使用环境的阵元级信号发生器。
A sonar array signal simulator generating signals received by hydrophones in a sonar array is useful in underwater acoustic engineering. It can simulate true detected targets as well as the ambience.
飞行视景仿真是飞行仿真的一个重要组成部分，它的视觉效果和逼真程度将直接影响整个飞行模拟器的逼真度。
The flight scene simulation is an important part of the flight simulation, and its visual effect and reality degree will influence the whole flight simulator directly.
六自由度运动模拟器作为空间对接过程半物理仿真试验系统的关键设备之一，其位姿误差直接影响整个系统的仿真精度。
The 6-dof motion simulator is one of the most pivotal equipments in the spacecraft docking simulation, and the precision of the simulation system is determined by its pose error.
六自由度运动模拟器作为空间对接过程半物理仿真试验系统的关键设备之一，其位姿误差直接影响整个系统的仿真精度。
The 6-dof motion simulator is one of the most pivotal equipments in the spacecraft docking simulation, and the precision of the simulation system is determined by its pose error.
应用推荐