部分硬件模拟器是一个中间解决方案：它们模拟一台计算机，但是这台计算机只能是与它们实际上所在的计算机类型相同的计算机。
Partial hardware emulators are an intermediate solution: they emulate a computer, but only a computer of the type they're actually hosted on.
Mined依赖于基于x的终端模拟器来检测utf - 8编码，这些终端模拟器包括UTF - 8模式的xterm、rvxt - unicode或者Linux控制台。
Mined relies on X-based terminal emulators, like xterm in UTF-8 mode, rvxt-unicode, or the Linux console to detect UTF-8 encodings.
所设计的变工况机械密封实验台是一套模拟机械密封工作状况的实验设备，能够模拟密封各种正常工况及变工况工作情况。
The mechanical seal experimental unit of change-resisting work condition was a experimental equipment which can adjust temperature and pressure and operate in all kinds of work conditions.
为使摇摆模拟台能够模拟各种类型船舶的运动，要求模拟台的转动惯量、阻尼力矩和波浪干扰力矩都是可调节的。
For simulating the movements of various ship types, it is required that the inertia moment, damping moment and wave interference moment of simulation stand can be adjusted.
减摇水舱性能试验摇摆模拟台是根据相似准则建立的一种模拟在波浪作用下船舶横摇运动的试验装置。
The experimental rolling simulation stand for anti -rolling tank performance is a testing facility of simulating ship rolling movement in the action of waves based on similarity rules.
地震模拟振动台试验不仅负载量大，而且能模拟天然地震波和人工地震波对试件加载。
Shaking table experiment not only has great load factor, but also can simulate crude seismic wave and artificial wave to load tested object.
道路模拟振动台是进行汽车及其零部件室内道路模拟试验的关键基础设备之一。
Road simulation shaker table is one of the key fundamental equipments for road simulation tests of automobile and its parts.
本文采用数值模拟并结合物理模拟两种手段对生物聚台物溶液中悬浮微粒的驱油渗流动态进行了探讨。
By means of physical and numerical simulation, this paper studies the kinetic process of oil displacement by suspended particles in biopolymer solution.
本文最后还针对测试台软件的核心功能——故障诊断，总结了模拟电路故障诊断方法，并给出了一种实用的模拟电路故障诊断方法及其构件实现。
So at last this paper summarized the methods of analog circuit fault diagnosis and present an useful method of diagnosis and it 's component-based software implement.
而试验摇摆台是用于仿真船舶在波浪作用下的运动的一种模拟装置，为减摇水舱性能试验提供船舶运动模拟平台。
Test rolling table is an analogue equipment, which simulates the motions of a ship disturbed by the wave force, and it serves as the simulating bench for performance testing of the anti-rolling tank.
卫星跟踪模拟系统主要由以工控机为核心的跟踪仪部分和以单片机为核心的目标生成器部分构成，两部分由同一台工控机控制，协调配合进行模拟跟踪。
The satellite tracking simulation system mainly consists of a tracker and a target-creator, for the formers kernel is an industrial computer and the laters kernel is a SCM.
基于SCHENCK整车道路模拟试验台，设计和实施了AD250铰接式自卸车整车道路模拟试验。
Road simulation experiment of AD250 articulated dump truck was designed and implemented on SCHENCK road simulation test bench.
研制了一套多功能水模拟试验台，适用于重力铸造及低压铸造浇注系统和充型过程的水模拟试验。
Adapting to pouring system and filling mold water imitation of gravity cast and low pressure cast, the multi-purpose water imitation experiment set is studied.
以国内第一台自主研制的列车驾驶模拟器为对象，研究了洗出位置对于列车驾驶模拟器逼真度的影响。
Referencing on the first self-developed locomotive driving simulator in our country, we studied the effect of washout locations on the fidelity of the simulator.
通过将单台设备模拟为逻辑上的多台虚拟设备，减少了网络模拟测试对实际设备的需求量。
The demand for actual equipments of the network simulation detection is reduced by simulating a single device into multiple virtual devices in logic.
本文在研究顶驱控制器操作过程的基础上设计出顶驱司钻操作台模拟机，该模拟机能模拟顶驱司钻操作控制台的大部分功能。
In this article, a top drive driller operation console simulator is designed base on the research of top drive driller console, it can simulate most of the function of the console.
采用模拟试验的方法，建立了模拟试验台，对齿轮电蚀问题进行了大量的模拟试验，试验结果证明了齿轮电蚀理论的正确性和试验方案的可行性。
A simulation test table is made by means of simulation test to carry out large Numbers of tests on the problem of electrical erosion of gears.
基于1553B总线的载机火控模拟系统，由火控模拟计算机、模拟发控台和电源组成。
A fire control simulation system for flight simulator based on MIL-D-1553B bus consists of a fire control simulation computer, a fire control simulation console and power supply.
2002年对兰州观象台fsq与SSY - II两套仪器同时进行模拟与数字记录发现，模拟记录与数字记录有着较为明显的差异。
Both of FSQ and SSY-II instruments were set to record the digital and analog data simultaneously in Lanzhou Observatory in 2002. The apparent difference between two kinds of data was found.
这座建筑里最重要的设备是一台模块化训练模拟器（ModularEgress Training Simulator），它是一架塑料和金属材质的航空器，可以用来模拟市面上几乎所有直升机或小型飞机的驾驶舱。
The building's crown jewel is a Modular Egress Training Simulator, a plastic and metal craft that can be arranged to resemble the cockpit of almost any helicopter or small plane on the market.
研制了一台空间辐射制冷器热模拟试验专用的清洁无油环境模拟设备。
A clean space simulator specifically used for radiant cooler was developed in our institute.
通过对模拟仿真台在不同运动速度时的二维转台动态跟踪实验结果分析表明模拟演示系统有较好的跟踪精度。
The dynamic tracking experimental curves of two-dimension rotating floor, which are acquisitioned in different movement velocities of simulation, imply the better tracking accuracy of the system.
职责：兼职航空交通管制模拟器操作员主要负责 （a）操作雷达模拟器和控制塔模拟器的飞行员工作台；
Duties: A Part-time Air Traffic Control Simulator Operator is mainly deployed (a) to operate the pseudo-pilot workstations of the Radar Simulator and Control Tower Simulator;
之后利用实验台进行了微机器人的模拟运行实验，实验证明实验台能够很好地模拟人体肠道的部分特性，而且蠕动传动简单模拟效果良好。
Then, the experiments of the imitated operation have been carried out with using the present tester. The results show that the tester can imitate some characteristics of the intestines wall…
之后利用实验台进行了微机器人的模拟运行实验，实验证明实验台能够很好地模拟人体肠道的部分特性，而且蠕动传动简单模拟效果良好。
Then, the experiments of the imitated operation have been carried out with using the present tester. The results show that the tester can imitate some characteristics of the intestines wall…
应用推荐