您可以同时使用二者来创建功能强大的Web应用程序，它可以模拟分布式对象应用程序，并呈现出专业的界面。
You can use the two together to create a powerful Web application that emulates a distributed object application and presents a professional interface.
它可以分布到几个不同的客户机上，并可以同时在各种场景中模拟数千个虚拟用户。
It can be distributed on several client machines and is able to simulate thousands of virtual users concurrently in various scenarios.
为了更为准确地模拟现实流程行为，可以使用分布、稳定状态模拟、业务项实例和其他功能。
To more accurately simulate real-workd process behavior, you can use distributions, steady state simulation, business item instances and other capabilities.
模拟是按照采样方法分类的，因为输入是根据代表真实数据总体的概率分布而随机生成的。
The simulation is categorized as a sampling method because the inputs are randomly generated from a probability distribution that stands in for a real data population.
一种多次执行项目模拟来计算可能结果分布的技术。
A technique that performs a project simulation many times to calculate a distribution of likely results.
这里通过使用一个非常简单的示例说明了如何使用分布曲线建模持续时间，这与静态特定值不同，静态特定值会导致完全不同的模拟结果。
This very simple example illustrates how modeling the duration with a distribution curve as opposed to a static specific value can cause a radically different simulation result.
不过，使用准确模拟现实世界的分布，您可以看到工作会有明显的延迟。
However, with a distribution that closely models the real world, you can see there indeed is a significant backup of the work.
这些模拟用户分布在14 个客户机驱动工作站上，每个工作站模拟 1000 个用户。
These simulated users were spread across 14 client driver workstations, each simulating 1000 users.
在他们的模型模拟了138亿年(我们宇宙的确切年龄)后，他发现反冲速度的变化明显的影响着双星系统分布。
After running their model for a simulated 13.8 billion years (the current age of our universe), he found that variations in the kick velocity definitely affects how such systems are distributed.
在下面几节中，我将侧重于说明这个模拟实验中所使用的x平方分布软件的工作原理。
In the next few sections, I focus on explaining how the Chi Square software used in this simulation works.
在流程的将来版本中，我使用Exponential分布将该任务的持续时间模拟为平均30分钟，如图39所示。
In the To-Be version of the process, I modeled the duration for the task using an Exponential distribution with a mean of 30 minutes, as Figure 39 shows.
上例是一种极端情况，但它解释了为什么在模拟中适当使用分布方式非常重要。
The case above is an extreme one, but it serves to illustrate why it is important to use distributions in simulations when appropriate.
如果模拟的流程有此类任务，使用分布方式将会取得更准确的模拟结果。
If the process being modeled has this type of task, using the distribution would yield more accurate simulation results.
现在我们分析一下使用分布方式模拟的结果（图41）。
Now examine the results using the simulation with a distribution (Figure 41).
在整个模拟中，不仅学习必须是分布式的，而且所有的功能都必须是分布式的。
Not only must learning be distributed throughout a simulation; all functions must be.
因为我很好奇，正确模拟股票的应该是哪种分布，然后我会调用它。
Because I'm sort of curious as to, again, which is the right way to think about this, And then, I'm going to just call it.
最后，我演示了如何模拟不同自由度的x平方分布的抽样分布，而不只是仅说明其来源。
Finally, I demonstrated how to simulate the Chi Square sampling distribution for different degrees of freedom, going beyond simply commenting on its derivation.
在本文中，作者建立了翅片式蒸发器的分布参数模型，用以模拟结霜过程。
In this paper, the distributed parameter model of a finned evaporator is established to simulate the frosting process.
高层体系结构(HLA)作为新一代分布交互仿真的体系结构，在作战模拟与仿真方面有着广阔的应用前景。
High level architecture (HLA), which is a new architecture for distributed simulation, has found a wide application in military simulation and war-gaming.
分析了模拟电极法，提出了一种测量变压器线圈冲击分布的方法即不插铁测量。
The simulated electrode method is analyst and a method for ~measuring impulse voltage distribution of transformer windings without core is built.
Modeler提供了各种分布方式，可以更准确地模拟现实世界的行为。
Modeler provides a variety of distributions to more closely model real-world behavior.
研究设计了试验室测量海水中金属结构物阴极保护电位及其分布的模拟装置。
A kind of simulating set was put forth to measure the cathode protection potential and its distribution of offshore steel structures in lab.
一个包含了洋流的模拟装置可以提供一幅广阔的海洋生物分布图，澳大利亚St.Lucia市Queensland大学的EricTreml指出。
A modeling technique that includes ocean currents can give a broad picture of dispersing sea creatures, says Eric Treml of the University of Queensland in St. Lucia, Australia.
气候学家们还以同样方法模拟了当今发生的极端降雨型(干旱后随之而来的是洪水，而不是均匀分布的降雨)以及北冰洋的融冰现象。
Similar analyses have been done for today's extreme rainfall patterns (drought followed by deluge, not precipitation spread out evenly) and the retreat of arctic sea ice.
GASFLOW中代数模型不能较好模拟氢气的质量扩散和动量扩散，氢气的浓度场分布与其他模型的汁算结果间存在较大差异。
The results calculated by algebraic model in GASFLOW have large differences from the others in the simulation of mass diffusion, momentum diffusion, and parameter fluctuation.
DOSFS按照抽象、描述、细化三个过程自动模拟生成分布式操作系统。
DOSFS generates a Distributed Operating System automatically in the course of abstract, description and refinement processes.
外加磁场淬火的温度场分布模拟是一个新的领域。
The distribution of the temperature field during magnetic field quenching is a kind of new research.
利用数值模拟方法计算了双水套中水的流场分布，确定了关键的设计参数。
Calculates the distribution of inside water flows with numerical simulation, determines the key design parameters.
这几个模块是汽车驾驶模拟器系统中的控制核心，分布式交互系统中数据传输的核心，以及虚拟交通场景的重要组成部分。
These are the core of the control system in driving simulator and data transfer in distributing interactive system, and an important component of virtual traffic scenes.
这几个模块是汽车驾驶模拟器系统中的控制核心，分布式交互系统中数据传输的核心，以及虚拟交通场景的重要组成部分。
These are the core of the control system in driving simulator and data transfer in distributing interactive system, and an important component of virtual traffic scenes.
应用推荐