此模式处理输入文件中的每个记录，并将所得到的经过处理的结果累积为一个或多个“临时”目标文件，此文件将在完成时移动到目标目录。
This pattern processes each record in an input file and accumulates the resulting processed records in one or more "transitory" target files which will be moved to target directories on completion.
在下一篇文章中，我将讨论与错误处理复杂的输入数据相关的错误模式。
In the next article, I will discuss bug patterns related to the mishandling of complex input data.
包含了必需的模块后，将设置全局变量来处理移动并保持输入模式。
After including the required modules, global variables are set up to process the motion and maintain the input mode.
它依次通过每个组合进行处理，尝试将输入形式与模式进行匹配，如果匹配的话，它就产生相关联的展开形式。
It proceeds through each one, trying to match the input form to the pattern and, if it matches, it produces the associated expansion.
埃伦·伯根尤其关注了丘脑所产生的脑电波模式，丘脑是位于大脑深部的一个脑区，负责处理视觉与听觉刺激的输入。
Ellenbogen paid particular attention to the patterns generated by the thalamus, a region deep in the brain that processes incoming visual and auditory stimuli.
流启动时的初始输入目录扫描将填充与输入模式匹配并等待由消息流处理的输入文件列表。
An initial scan of the input directory when the flow is started populates a list of input files that match the input pattern and are waiting to be processed by the message flow.
确保在消息处理期间输入节点的转换模式设置为“NO”，输出节点设置为“Automatic”。
Ensure transaction mode is set to 'no' for input nodes and 'Automatic' for output nodes during message processing.
这样一来，处理输入的逻辑(servlet)和生成视图的逻辑(Hamlet)就巧妙地分离开来了(如mvc设计模式所描述的那样)。
Thus, the logic to process the input (the servlet) and the logic to generate the view (the Hamlet) are nicely separated (as described by the MVC design pattern).
描述由输入转换程序处理的传入XML文档的XML模式。
XML schema that describes the incoming XML document for processing by the input converter.
这个感叹号是换码符，允许您从交互输入模式或批处理模式发出操作系统命令。
The exclamation mark is an escape character that lets you issue operating system commands from either interactive input mode or batch mode.
利用神经网络模式识别能力对输入数据处理辨别，设计合适的控制网络层对汽车纵向动力学系统实施控制；
Then, the neural networks model is applied to identify and process input data, design suitable networks layer for the vehicle longitude dynamics system control.
现在，在ESC模式下输入：callL1，应该会立即看到正在处理的函数。
Now, in ESC mode, type: call L1 : You should immediately see the offending function (s) listed.
通过发出UPDATECOMMANDOPTIONS命令，可以在CLP交互输入模式或批处理模式下更改这些设置。
You can change these Settings from CLP interactive input mode or batch mode by issuing the UPDATE command OPTIONS command. For example.
该系统的输入可以是ASCII或OpenMath；该程序还具有批处理模式。
Input to the system can be in ASCII or OpenMath; the program also has a batch mode too.
本节介绍的不是另一个输入模式，不过如果你要处理来自多个设备的数据的话，可能会很有用。
This is not a different input mode, but might be useful, if you are handling multiple devices.
可以调用这个shell，以交互模式（在这种模式中，可以输入要计算的表达式或要执行的代码）或批处理模式运行它。
The shell can be invoked to run in either interactive mode (in which case you can enter expressions to be evaluated or blocks of code to be executed) or batch mode.
具有独特的双输入接口、灵活的传感器接收、高速采样、实时记录、多种记录模式和实用的操作、处理、成像软件。
It has distinctive double input interface, flexible sensor receiving, high-speed sampling, recording in realtime, multi-recording mode and practical operation, processing and imaging software.
神经网络的模式识别能力被用于在处理支票时读取手写，通常其等同于由人来输入到系统中。
The pattern recognition capability of neural networks has been used to read handwriting in processing checks. The amount must normally be entered into the system by a human.
通过深度学习技术，研究人员能够将海量数据输入“神经元网络”软件系统进行处理，该系统能够以人脑完全无法企及的速度，在海量数据中进行学习和模式分析。
With deep learning, researchers can feed huge amounts of data into software systems called neural nets that learn to recognize patterns within the vast information faster than humans.
将随机输入和观测噪声等维化处理后，建立了结构振动及其控制系统差分方程的统一模式。
The unified differential equation is developed after making the stochastic excitation and observation noise be of equal dimensions.
将随机输入和观测噪声等维化处理后，建立了结构振动及其控制系统差分方程的统一模式。
The unified differential equation is developed after making the stochastic excitation and observation noise be of equal dimensions.
应用推荐