寻找出模式设计的合适粒度。
使用核心j2ee模式设计解决方案。
这是典型的GoF装饰模式设计模式。
我们使用有限状态机模式设计了这种行为。
You used the finite state machine pattern to design this behavior.
它具有星形或雪花形的维数据库模式设计。
It has a star or snowflake-like dimensional database schema design.
模式设计器(用于编写自己的模式或DTD)。
许多欧洲的城市仍然是依古老的运输模式设计。
In Europe most cities are still designed for the old modes of transport.
默认的启动模式设计用于更快的启动，以适应桌面应用程序。
The default startup mode is designed for quicker startup to accommodate desktop applications.
三种不同的模式设计方式以及实现这三种模式的一些技巧。
The three different schema design approaches, and some techniques for implementing the three approaches.
将在以下各个部分中讨论三个主要XML模式设计模式以及其他样式。
Three main XML schema design patterns are discussed in the following sections, along with other styles.
但如果你有一个传统的系统，但是它不是使用像适配器这样的模式设计的。
But what if you have a legacy system that was not designed with patterns like adapters?
接着，我们将研究常规XML工具的集合，如ide和模式设计器。
Next, we'll look at a collection of generic XML tools like IDEs and schema designers.
确保包含模式的模型是支持EJB的，并且重用以前创建的构件进行模式设计。
Be sure the model containing your patterns is EJB-enabled, and reuse the previously created artifacts for pattern design.
如果模块没有目标名称空间声明，这种方法常常被称为“变色龙”模式设计范式。
When modules have no target namespace declaration, this is often referred to as a chameleon schema design pattern.
从重定义构造限制的角度来看，这些模式构造在模式设计中常常很有用。
The use of these schema constructs, in light of redefine construct restrictions, is often very useful in schema design.
总之，这种Schematron设备将让您重新考虑更好的XML模式设计方式。
Overall, this Schematron device could make you rethink the way you design XML schemata — all for the better.
它向用户提供富internet体验，并且彻底是利用“即服务”交付模式设计的。
It provides a rich Internet experience to users and is designed from the ground up with an "as-a-service" delivery model.
“片(shard)”这个词通常用来描述围绕一种传统应用程序模式设计的各个服务器。
The term "shard" is commonly used to describe individual servers that are designed around a traditional application pattern.
Razor视图模式起初是为页面开发模式设计的，后来也被MVC3所采用。
The Razor view model was designed for Web Pages first, then adopted by MVC 3.
最初，XML消息因为太大而受到指责，但新的模式设计规则已经使消息大小更加合适了。
The initial XML messages had the rap of being too big but new schema design rules have resulted in more modest message sizes.
在XML模式设计领域中，UM l概要文件得到了扩展，以弥补基本uml模型中的差距。
In the domain of XML schema design, the UML profile is extended to make up for the gaps in the basic UML model.
除了SKOS注释外，XML模式设计中的另一个有用语义Web实践是对ID使用URI。
Besides SKOS annotations, another useful Semantic Web practice in XML schema design is to use URIs for IDs.
是资产的获取，管理，更新，处置和从这些资产中获取价值的商业模式设计的过程。
The process of acquiring, managing, renewing , and disposing of assets as needed , and of designing business models to exploit the value from these assets.
希望业务部门能够使用元数据购物车工具和图像化的模式设计工具创建自己的Web应用程序。
You want your business units to be able build their own Web applications using metadata shopping cart tools and graphical schema design tools.
该模式使用XML模式语言生成，并遵循ibmRational的模式设计指导。
The schema was created using the XML schema language and following the guidance for designing schemas from IBM Rational.
解决某些挑战可能会生成不太直观的模式设计；您也可能使用编程语言，通过代码应对其他挑战。
You can work around some of them, resulting in counter-intuitive schema designs; you might handle the others with code in programming languages.
portlet本身是用Facade(外观)和ValueObject(值对象)模式设计的。
The portlets themselves are designed with Facade and Value Object patterns.
我们对样例应用程序进行了一些简化，重点介绍本文的主题：ClaimCheck模式设计和实现。
We made a few simplifications to the sample application to focus on the main topic of the article, Claim Check pattern design and implementation.
然后我们将描述基本的模式设计范式，并将探索创建满足项目需求的作用域设计方面的考虑因素和最佳实践。
Then we'll describe basic schema design patterns and explore considerations and best practices for creating scope designs that fit the needs of your projects.
然后我们将描述基本的模式设计范式，并将探索创建满足项目需求的作用域设计方面的考虑因素和最佳实践。
Then we'll describe basic schema design patterns and explore considerations and best practices for creating scope designs that fit the needs of your projects.
应用推荐