但随着北美欧洲由于信贷危机所引发的资金短缺而手足无措，使供应链陷入一片混乱之时，日本商事模式似乎有其称赞之处。
But as the credit crunch causes firms in America and Europe to flounder for lack of funds, throwing supply-chains into disarray, Japan's trading-company model seems to have some merit.
Ofgem发出警告：除非完全改变现有能源供应商的运行模式，否则可以预见英国到2015年，将发生发电厂数量和天然气供应的短缺。
Ofgem warned that the UK could start to see a shortage of power plants and gas supplies by 2015 unless the way energy companies operate is overhauled.
在垂直一体化垄断运营模式下，电力产业陷入电力短缺和电价过高的两难困境中。
Under the model of vertical integration's monopoly, the power industry falls into a dilemma of power-shortage and over-pricing.
再加上生活资料的短缺，因而人们在消费上同质化很强，基本上是一个模式。
Coupled with a shortage of means of subsistence, people are spending money on strong homogenization is basically a model.
运用模糊模式识别模型对邯郸市水资源短缺类型进行分析，明确该地区水资源优化配置工作的重点。
The fuzzy pattern recognition is used to analyze the water resources shortage types of Handan City which can definite the emphasis points about the water resources optimization.
目前国内最常见的一种确定最佳现金持有量的分析模式存在着一个基本错误，即它将短缺成本看成与现金持有量呈线性关系，从而导致了一些错误的结论。
In the model, the shortage cost is assumed as a linear function of the amount of cash on hand and some wrong conclusions are then drawn.
最后，多年来的经济增长模式是珠三角劳动力资源短缺的深层原因。
But the deep cause is the economic growth mode for many years.
随着能源短缺、气候恶化问题的日益凸显，低碳城市已经成为世界各国追求的城市建设模式。
As the issues of energy shortages and climate change increasing seriously, the pursuit of low carbon economy has become the focus of the world.
高校扩招，师资短缺，大班教学成为高校英语教学课堂模式的必然选择。分析我国高校英语大班教学的现状及挑战。
Large class mode becomes an inevitable choice for teaching non-English majors in China as the result of college enrollment expansion and shortage of teacher resources.
高校扩招，师资短缺，大班教学成为高校英语教学课堂模式的必然选择。分析我国高校英语大班教学的现状及挑战。
Large class mode becomes an inevitable choice for teaching non-English majors in China as the result of college enrollment expansion and shortage of teacher resources.
应用推荐