请将这与绑定模式下的断开连接做一下比较，后者几乎由队列管理器立即检测，然后回滚事务，通常是在几毫秒之内。
Compare this to a broken connection in bindings mode that is detected almost immediately by the queue manager, which then rolls back the transaction, typically within a few milliseconds.
文中给出了探针-压电片检测系统的的频率特性，并比较了剪切力探测和轻敲模式探测特性的区别。
The frequency responses of the system combing probe tip and piezo chip were detected, the difference between the shear force detection and the tapping mode detection was discussed.
本文将从人脸检测方法的两个主要模式出发，分析了当前人脸检测的主要问题和方法，并对这些方法进行比较。
This paper will analyze the primary problem and method of face detection, which based on two primary face detection patterns, and make a comparison between these methods.
和这个关注点分离允许编译器来实现更多的策略在未来如果检测到其他模式之间的比较值。
And this separation of concerns allows the compiler to implement even more strategies in the future if other patterns among the comparison values are detected.
提出了计算几何应用到时间序列挖掘的方法，实现了时间序列全序列匹配查询、模式查询、反向查询和异常检测，查询效率和准确性都有了比较大的提高。
By making use of the proximity query method in computational geometry, the whole matching query, pattern query, inverse query and outlier detection in time series are studied.
试验结果表明，系统不仅能够检测到轴承故障的存在，而且能够比较准确地识别轴承的故障模式。
The experimental result shows that the system can not only detect the fault of bearing but also can recognize fault pattern correctly.
着重讨论了几种常用的损伤检测方法，包括：损伤指标法、反分析法、模式识别法和异常检测法，并结合作者的一些研究进行了比较分析；
Some damage detection methods such as damage index method, inverse analysis method, pattern identification, novelty detection, are then discussed according to author' s study.
针对蠕虫的入侵模式，文章提出了一种蠕虫预警方法，并设计了一个预警系统模型，以检验该方法的有效性，实验结果表明这种方法能够比较有效地检测蠕虫的早期入侵。
Here proposes a method to reach this goal with a view to the intrusion mode of worm, and then designs a system model to test it.
通过对网络数据包的分析，挖掘出网络系统中频繁发生的行为模式，并运用模式相似度比较对系统的行为进行检测，进而自动建立异常和误用行为的模式库。
By analysis of network traffic (packets), frequent user behavior profiles are mined, and then by comparing the profile similarity, system behavior can be detected in real-time.
本文分析了采用滞环模式控制的转换器的工作原理，介绍了几种传统的可用于DC-DC转换器的电流检测技术，比较了各种电流检测电路结构。
This paper analyzed the working principle of hysteretic mode control, introduced and compared several traditional current detection techniques which could be applied for DC-DC converter.
本文分析了采用滞环模式控制的转换器的工作原理，介绍了几种传统的可用于DC-DC转换器的电流检测技术，比较了各种电流检测电路结构。
This paper analyzed the working principle of hysteretic mode control, introduced and compared several traditional current detection techniques which could be applied for DC-DC converter.
应用推荐