好的统计分析在决策者注意到之前很早就可以得到微小的系统信号，例如芯片生产中、电话欺骗中或者消费者购买模式中的信号。
Good statistical analysis can pick up tiny systematic signals in, for example, chip production, or telephone fraud, or consumer buying patterns, long before decision-makers would notice a trend.
改变全球经济增长模式的必要性，不应成为重商主义的借口，这种重商主义带有欺骗性，以一种表面上更具建设性的形式出现。
The need to change the pattern of growth in the world economy should not become an excuse for mercantilism fraudulently to present itself in a superficially more constructive form.
当然，配偶中的欺骗行为无需多言，但在其表现的背后却有着一个共同的模式。
Certainly, cheating on one's spouse is not something to rationalize away, but behind such behavior there's a common pattern.
这听起来不像是喜剧演员和魔术师的表演，倒像是位心理学教授的分析。Teller为大家描述了：一个优秀的魔术师知道利用人们总是想寻找模式的心理倾向，又是怎么在这些模式并不存在的情况下“欺骗”观众一把的。
Sounding more like a professor than a comedian and magician, Teller described how a good conjuror exploits the human compulsion to find patterns, and to impose them when they aren’t really there.
不少玩家认为，游戏在短短数天内突然改变运营模式，是久游网蓄谋已久的欺骗行为。
Many players think, game changes operation pattern suddenly inside short number day, it is long swim the net premeditates long already deceit behavior.
星期三，我将给安理会提供能进一步证明伊拉克的欺骗模式的美国情报。
On Wednesday, I will present to the Security Council U. S. intelligence showing further evidence of Iraq's pattern of deception.
针对雷达转发式欺骗干扰中的距离欺骗，提出了一种基于模式分类来识别目标与干扰的方法。
Aiming at the deception in distance of radar's transmitting deceptive jamming, this paper advances a method, based on mode classification, to recognize the object and jamming.
也许我尖刻了一些，但这种欺骗行为与热衷考试的做法体现不出一个有远见的工商管理精英的思维模式。
Perhaps I am being harsh, but all this cheating and exam mania does not suggest the mindset of a far-sighted business elite.
简单的元标签可能具有欺骗性，所以，元标签会寄信任于引入的链接和流量模式。
Simple meta tags could deceive, so they place their trust in others opinions - incoming links, and traffic patterns.
简单的元标签可能具有欺骗性，所以，元标签会寄信任于引入的链接和流量模式。
Simple meta tags could deceive, so they place their trust in others opinions - incoming links, and traffic patterns.
应用推荐