模式模拟出的定常温度场与实际大气很相近。
The simulated steady temperature field is very close to that of the real atmosphere.
并利用模式模拟了长江三角洲地区地面特征改变对气候的影响。
Using this model simulated the climatic effect of the change of land-use in Changjiang Delta area.
我们请您下载并运行高分辨率模式模拟地球气候的你自己的电脑。
We invite you to download and run high-resolution model simulations of the world's climate on your own computer.
由于模式模拟的地温偏低，净的短波辐射偏小，则模拟的感热和潜热值偏小。
The simulations of ground temperature and earth absorbed net solar radiation are lower than the observation. Sensible heat and latent heat are also lower than the observation.
模式模拟结果展现了南海流场的季节特征，在模式分辨率下表现出了多涡结构。
The simulated results show the seasonal characteristics and multi-eddy structure of the South China Sea current field.
用6S辐射传输模式模拟了两天的表观反射率差异对气溶胶光学厚度的敏感性；
The sensitivity of two day′s difference of apparent reflectivity to aerosol optical depth was simulated with 6S model.
模式模拟出季风区的地面气候特征，表明其与大气状态和下垫面性质关系密切；
The model simulated the surface climate, too, and shows that the surface climate characteristics are closely related to the atmospheric states and the physical properties of the underlying surfaces.
我们关于过去30年的雪和海冰变化的分析表明，该冰冻圈反馈强度几乎是模式模拟的两倍。
"Our analysis of snow and sea ice changes over the last 30 years indicates that this cryospheric feedback is almost twice as strong as what models have simulated," Flanner said in a press release.
假设自由对流高度为云底高度，考虑模式模拟次网格尺度降雨的云下拖曳清除作用。
Supposing that the level of free convection is equal to the cloud bottom level, we considered the pulling effects of simulated sub-grid scale precipitation, which is under clouds.
同卫星观测和其它模式模拟结果对比表明，RIEMS能比较好地模拟云和辐射过程。
The RIEMS can generally represent cloud and radiation processes by comparison with the MODIS data and the results from other models.
我国在该领域的研究也从单一的观测资料分析逐渐转向模式模拟、多种方法综合分析。
In China, the research methods were changed from the analyzing single observation data to the way of using model and the methods combining observation and model.
另外，对中尺度地形降水的研究为区域气候模式模拟高精度地形降水分布提供了实测依据。
In addition, this research on mesoscale orographic precipitation can provide a robust basis for the simulation of high-resolution terrain rainfall in regional climate models.
不同分辨率模式模拟结果的对比表明，海底地形对海峡通道中的流动有着十分重要的影响。
The comparison of numerical results based on different resolution shows that the bathymetry has significant influence on the circulation in strait.
论文提出了在运用海浪模式模拟台风浪时用数值模式模拟风场替代经验模型风场的必要性。
The simulated result of typhoon waves simulation and prediction will be more effective with the surface wind provided by a mesoscale tropical cyclone numerical model, than by the empirical wind mode.
取北极区大气和有关场的气候资料，由该模式模拟了北极海冰空间分布和季节变化循环特征。
The characters in the distribution and Seasonal cycle of arctic Sea ice are Simulated by this model using some climate data at arctic region.
结果表明：虽然所有模式对东亚地区的气候都有一定的模拟能力，但各模式模拟效果差异较大；
The results indicate that there are large differences among GCMs, although GCMs have a certain capability to simulate current climate over East Asia.
采用北京大学城市大气边界层模式模拟了城区下风向绿化带对城市温度场、风场及空气质量的影响。
The impact of greenbelt at the downwind periphery of an urban area on urban atmospheric environment and air quality was simulated by using the Peking University Urban Atmospheric Boundary Layer Model.
这对改进模式模拟效果、提高实时预报结果会有一定的作用和帮助，同时对城市环境规划也有很好的借鉴作用。
This will improve the model simulation results, real-time forecast results will certainly improve the role and help, while it's a good reference to the urban environmental planning.
利用耦合的区域气候模式和大气化学模式模拟对流层臭氧的产生、分布和对辐射传输、地表温度、气温等的影响。
The effects of ozone in troposphere on climate factors such as radiative forcing, surface temperature air temperature, have been discussed by coupling regional climate model and chemical model.
2010DGAC利用数据分析、食物模式模拟分析以及其他证据评价或已公开报告的证据，解答了2005DGAC遗留的问题。
The 2010 DGAC answered the remainingquestions using data analyses, food pattern modeling analyses, andconsideration of other evidence-based reviews or existing reports.
利用NCAR CCM 3模式模拟了PD O不同位相对华北夏季降水的可能影响，模式模拟结果和诊断分析结果是基本一致的。
Impacts of different PDO phases on the summer precipitation in North China are simulated with NCAR CCM3. Results of simulation are approximately the same to the results of diagnosis.
此外，由一个行星波一平均流耦合模式模拟的结果表明，这个热带风场的变化还可以通过波流相互作用调制行星波沿高纬度波导的传播。
Our results of the wave-mean flow coupled model show that these tropical winds can also modulate the high latitude waveguide significantly in the case of wave-mean flow interaction.
利用L9R15谱模式模拟了孟加拉湾异常热源对副热带高压西仲的影响，数值模拟结果表明孟加拉湾异常热源可能是副热带高压西伸的可能机制。
L9R15 spectrum model is adopted to simulate the effect of Bangladesh Bay abnormal heat sources on the westwards extending of sub-tropical high pressure.
但是在降水中心的分布以及降水量级上与实况仍有一定程度的差异，GRAPES模式模拟出的总体落区略优于MM5，而MM5对降水量级的预报好于GRAPES。
The rainfall spatial distribution simulated by GRAPES is better than that simulated by MM5. However, the maximum values of the precipitation center are much less than the results of MM5.
模式模拟结果表明，若瓦里关臭氧总量在2000年的基础上以0.34%的年递减率变化，则到2010,uvi将上升5%左右，到2030年，UVI将上升16%左右。
Model simulations indicate that the surface UVI at Mt. Waliguan will increase 5% from 2000 to 2010, 16% from 2000 to 2030 if the total ozone decreases by 0.34%yr-1.
文中应用响应谱的离散形式将模式谱的计算结果与北半球（1881—1980年）年平均温度距平序列的实际谱进行了统计检验，从而论证了随机模式模拟全球温度变化的适用性。
The correspondence between the computed spectra by the model and the observed ones of annual mean temperature anomalies in the Northern Hemisphere from 1881 to 1980 is statistically examined.
在使用QEMU系统模拟模式之前，必须安装一个客户操作系统。
Before you can use QEMU in system emulation mode, you must install a guest operating system.
在使用QEMU系统模拟模式之前，必须安装一个客户操作系统。
Before you can use QEMU in system emulation mode, you must install a guest operating system.
应用推荐