页面模式显示页眉、页脚、脚注和页码。
Page Mode shows headers, footers, footnotes and page numbers.
演示文稿将以幻灯片模式显示。
数据库模式显示在清单2中。
可能会在页面内看到按照通用模式显示的信息。
You might also see common patterns of information display within the page.
该模式显示了各个并行分支。
在业务空间中，可以通过三种模式显示人工任务。
In Business Space, a human task can be displayed in three modes.
图13中的模式显示了这一情景的正确建模解决方案。
The pattern in Figure 13 shows the correct modeling solution for this situation.
图32中的模式显示的是得到更一步改善的模型。
图15中的模式显示了使用活动形式的正确解决方案。
The pattern in Figure 15 shows the correct solution using activity form.
图25中的模式显示了使用数据流表示事件的方法。
The pattern in Figure 25 illustrates the approach of using data flow to represent events.
仪表模式显示，显示当前选择的仪表操作模式。
Meter mode display. Display the currently selected meter operating mode.
图27中的反模式显示的是在并行分支中使用的停止节点的问题。
The anti-pattern in Figure 27 shows the problem of stop nodes used in parallel branches.
最近沿着南极洲板块的地震模式显示了整个板块都在运动。
Recent earthquake patterns along the border of the Antarctic plate show that the entire plate is on the move.
通过响应对象，您可以断定portlet是否如预期以View模式显示。
From the response object you can assert whether the portlet has been displayed as expected in the View mode.
选择“新闻订阅”，它就立刻出现在屏幕右方；点击左侧，它就会以全屏模式显示。
Select the News Feed, and it appears instantly on on the right-hand side; swipe to your left, and it'll occupy the entire screen.
这是简单的只读portlet，它将根据portlet的当前模式显示不同的文本字符串。
This is a simple read-only portlet that displays a different string of text depending on the portlet's current mode. There are two things to note.
图1的示例应用程序演示了如何在定制表单中，用只读和可编写模式显示来自xml存储的数据。
The example application in Figure 1 shows how you display the data in the custom-made form in read and editable mode from XML storage.
在冰面上模式显示，远低于中，有一个与海洋更多潜在的生命提供比地球上所有的海洋的水。
The patterns in the ice reveal that, far below, there is an ocean with more potentially life-giving water than all the oceans on Earth.
然后在纸上写有：数字和商业模式显示了一大堆道理，没有许多变化部分—但是朴素是美丽的。
Then there was the ink on paper: the Numbers and business model made a whole lot of sense and there were not a lot of moving parts — and simplicity is beautiful.
遥远的目标优先模式显示范围中的单一测量获得的多个结果最远的目标-在狩猎时很有用大量林区。
Distant target Priority mode displays the range to the farthest target among multiple results obtained with a single measurement - useful when hunting in heavily wooded areas.
可以将快速模式视为低级的3d功能实现方式，保留模式显示3d图像的方式更为抽象，令人感觉也更要舒服一些。
You can imagine immediate mode as the low-level access to 3d functions, and retained mode as a more abstract, but also more comfortable, way of displaying 3d graphics.
在小鼠不同的遗传群组或品系之间，受检查的基因中超过半数的表达模式显示了显著的、本地化的差异。
More than half of the genes examined showed striking, localized differences in expression patterns between the different genetic groups, or strains, of mice.
默认浏览模式显示评论的全部文本并且提供链接'编辑或者删除评论，并且编辑或者浏览评论所指的文章。
The default View Mode shows the full text of the comment and offers links to Edit 'or Delete the comment, and to Edit or View the post to which the comment refers.
在为浏览器的行为而心烦意乱的时候，要记住，即便页面以特殊模式显示，只要网站没有崩溃，您的用户群依然会满意。
Before you get too upset over browser behavior, remember that even when the page shows — in quirks mode — your user base is happy, as your site isn't down.
图20中的模式显示的是第一种解决方案，在其中，项目D被作为Task4的输入，它的最小增殖次数被设置为零。
The pattern in Figure 20 shows the first solution, where the minimum multiplicity of item D as input of Task 4 is set to zero.
MobileShell一个shell，特别适用于在运行时需要动态更改的设备，可以用于以全屏模式显示应用程序。
MobileShell a shell particularly suitable for devices that require dynamic change of trims at runtime. You can use it to display an application in full-screen mode.
图31中的模式显示了当前正在匹配的流程输出接口和一个被放置在正确位置的停止节点，后者不会导致意外的全局关闭现象。
The pattern in Figure 31 shows correctly matching process output interfaces and a correctly placed stop node that does not lead to an unintended global shutdown.
图21的模式显示了第二种解决方案，它为Task4定义了几个输入和输出条件，这些条件可与可选分支正确匹配。
The pattern in Figure 21 shows the second solution by defining several input and output criteria for Task 4 that correctly match the alternative branches.
图19 中的反模式显示了一个含有可选分支的流程模型，其中的项目D 只能由下面的那条分支生成，它绕过merge，直接进入Task4 。
The anti-pattern in Figure 19 shows a process model with alternative branches where item D, which is only produced by the lower branch, bypasses the merge to enter Task 4 directly.
同位素年代记录显示，过去几十万年全球冰量的波动有一个模式：冰河期大约每10万年发生一次。
The dated isotope record shows that the fluctuations in global ice volume over the past several hundred thousand years have a pattern: an ice age occurs roughly once every 100,000 years.
应用推荐