故障定位或DTF模式指示驻波比或回波损耗水平在各点沿电缆长度和天线系统。
Fault location or DTF mode indicates VSWR or Return Loss levels at each point along the cable and antenna system length.
这个模式很容易实现：客户端简单地调查一个众所周知的服务器，看预定的计划上是否有指示。
This pattern is easy to implement: a client simply polls a well-known server for instructions on a predetermined schedule.
此模式的另一个方面是，标记如何与业务对象关联来指示是否已创建、更新或删除了对象。
Another aspect of the pattern is how markers are associated with business objects to indicate whether an object has been created, updated, or deleted.
我们对大量交易事件(或消息)中可能指示投机行为的模式感兴趣。
We're interested in patterns within a large number of trade events (or messages) that might indicate speculative action.
不过，此模式支持与事件引擎的同步交互，并可能接收到响应，指示最近的事件已触发了一个复杂事件。
However this pattern supports a synchronous interaction with the event engine and may receive a response which indicates that the latest event has triggered a complex event.
选择的生命线将会以蓝色强调显示，以指示序列图现在处于重新排序模式，以及什么将会被重新排序。
The selected lifelines will be highlighted in blue to indicate that the sequence diagram editor is now in reorder mode and to show what is going to be reordered.
这指示此策略应该在进入到此odr上并满足指定的URI模式的任何请求上。
This indicates that this policy should be enacted on any requests that come to this ODR and meet the URI pattern specified.
“黄金是和平与繁荣的反指示剂”——这种模式和法定货币一样由来已久。
This pattern is as old as legal tender: gold is the contrary indicator of peace and prosperity.
这个术语最初是用于指示设计模式出现了错误。
The term was originally used to refer to a design pattern gone wrong.
在xsd中，xsd：模式中的xsd用于指示类型所属的命名空间。
In XSD, the XSD in the pattern of XSD: is used to indicate the namespace to which the type belongs.
这样，通过将警报发送到BusinessEvents可支持高级问题检测，以便检测警报的隐藏模式，并指示可能尚未检测到的潜在业务问题。
This enables advanced problem detection by feeding alerts to business Events to detect hidden patterns in the alerts and indicate a potential business problem that might otherwise go undetected.
我们对大量交易事件(或消息)中可能指示投机行为的模式感兴趣。
We are interested in patterns within a large number of trade events (or messages) that might indicate speculative action. We'll have two policies to identify such situations.
使用不同的连接url模式来指示您需要Type2和type4行为中的哪一种。
Use a different connection URL pattern to indicate whether you want type 2 or type 4 behavior.
预览模式，借此生成报告，指示如何将属性文件中的数据应用于WebSphere配置而不实际更改配置。
Preview mode, whereby a report is generated indicating how data from a properties file will be applied to a WebSphere configuration without actually changing the configuration.
用户也可以注册XML模式并指示DB 2根据这些模式验证XML文档。
Users can also register XML schemas and instruct DB2 to validate XML documents against these schemas.
此模式如图9所示，图9指示了在分解了100,000个客户文档之后，每个表中的列数和行数。
The schema is shown in Figure 9, indicating the number of columns and the number of rows in each table after shredding 100,000 of our customer documents.
如果没有，向导将退出，并弹出消息，指示模式没有全局元素。
If it is absent, the wizard exits with a popup message stating that the schema has no global element.
不好的方法：有时候模式中会指示数据项为可选，但系统中其他的部分却可能因为这部分数据的缺失而失败。
Bad: Sometimes a schema indicates that a data item is optional when some other part of the system downstream fails without the data. Here is an optional element in XML schema.
通过把这个设置注释掉，我们指示Grails保持模式的原样。
By commenting out this property, we're instructing Grails to leave the schema as is.
使用新式充电模式，同时使用精确的电量指示。
使用新式充电模式，同时使用不精确的电量指示。
Use new charging methods and have the inaccurate battery gauge.
木自行车计划包括模式和简单的指示，使自己的木制自行车，包括牌照，使之一。
The wooden bike Plans include patterns and simple instructions for making your own wooden bike and include a licence to make one.
这意味着，当剖析代理以controlled模式启动时，它似乎挂起JVM，直到被指示启动监控；它只生成xml碎片，而不是完整的XML文档。
That is, when the profiling agent is launched in controlled mode, it appears to hang the JVM until asked to start monitoring and it produces only XML fragments instead of a complete XML document.
如果有明显的模式，这个模式会重复出现，它会指示市场像哪个方向走。
If a recognizable pattern is present, that pattern may repeat itself, giving us an indication of where the market is headed.
按键下方的几个显眼的指示灯是让用户在调节档位和模式切换的时候更直观使用。
Several prominent lights below the key is to allow the user to adjust the gear and mode switching more intuitive use.
很多人喜欢跟书面指示。有时我也做，但我常常走我自己的模式。
A lot of people like to follow written patterns. Sometimes I do too, but often I like to invent my own pattern.
该值指定一个位模式，它指示满足运行ASP.NET线程的条件的CPU。
This value specifies a bit pattern that indicates the CPUs that are qualified to run ASP. NET threads.
建在试用模式下的应用程序只能在24小时的窗口，他们都建后的运行，并承担闪屏，指示他们使用试用版s DK建成。
Apps built in trial mode can only be run within a 24 hour window after they are built, and bear a splash screen that indicates they were built using the trial SDK.
学院教育当中面对面的、精准的指示，强制性的模式，以及关于风格的限制，这些都在艺术实践的领域被消解。
College education modes of face to face, precise instructions, mandatory mode, as well as about the limitation of style, these are in the field of artistic practice be eliminated.
指示服务的启动模式。
应用推荐