所有此类锁定模式形成了一个锁层次结构。
The set of all such locking patterns forms a lock hierarchy.
模式形成与黏菌。
对模式形成的机制的探讨一直是发育生物学的中心课题。
The investigation of the mechanism of pattern formation has been a central topic of developmental biology for a long time.
对我国建国后利益结构模式形成的内容和特点作了较为细致的归纳。
After the founding of our interests patterns formed the content and features of the more detailed one.
医生可以充分利用各种模式形成的图像，从多视角进行疾病的诊断。
Physician can make the best use of the medical image gained from many modalities and diagnose disease from many Angle of view.
不同民族文化背景下的思维与修辞模式形成各种书面语言的不同风格。
Thoughts AD rhetoric under the different cultures have formed different styles of written languages.
这个是由控制室内一系列动力镜像元素组成的机器呼应网络模式形成的。
This is complemented by a stage machine composed by kinetic mirrored elements that echo the pattern of the network even in the control room.
在此基础上，第三部分剖析了“案卷笔录中心主义”审判模式形成及存在的原因。
On this basis, the third part analyzes the reasons for the formation and existence of the "file-transcript-centrism".
由于矿物晶体生长过程中点缺陷和线缺陷容易愈合，多数包裹体以这两种模式形成。
Because the inclusions trapped in point defect and the line defect modes can be easily healed during the growth of mineral crystals, most inclusions formed in these two modes.
对解释模式形成与转换问题的研究证明了马克思和海德格尔所开启的存在论境域的合理性。
Studies on the formation and transformation of the interpretation mode have justified the validity of the survival theory founded by Marx and Heidegger.
在公共管理模式形成的过程中，跨学科的综合研究为其提供了多视角的思考和复合性的理论基础；
In the forming process of public management mode, the comprehensive cross-disciplinary study offers multi-perspective thinking and compound theoretical foundation.
虽然这个方法直观地显示显著降低计算复杂度，储存以前的解决方案能显著破坏模式形成在搜索。
Although this approach intuitively suggests significant reduction of computational cost, storing previous solutions could significantly disrupt the pattern formation during the search.
美欧风险投资模式形成过程中的经验教训及其模式的特征，对于建立我国风险投资模式有借鉴意义。
The lessons from the process of forming the American and European venture investment model, and the characteristics of their model…
以舰船全寿期配置为核心并结合B2B和B2C供应模式形成了两种釆购视图，它们是敏捷供应链管理的基础。
Two purchase views, which are the basics of the ASC (Agile supply chain) management, are formed by the integrating the ship lifecycle configuration with B2B or B2C models.
第三章全面系统地分析了近代法典化运动的主要发源地——西欧近代法典化立法模式形成和确立的各方面基础或原因。
Chapter three systematically analyses the reasons. why the legislative model of codification was established in western Europe where is the main birthplace of modern codification movement.
其在整体的、运动的、辩证的思想指导下所阐述的生命观、健康观、疾病观、医学模式形成了中医基础理论体系的基本学术特色和优势。
The life, health, disease, and medical model are the basic academic characteristics and advantages of TCM basic theory system in the whole, sports, and dialectical thinking.
通过启用RationalBuildForge来处理应用程序构建和部署流程，实际的应用程序将与WebSphereCloudBurst模式形成更加松散的耦合。
By enabling Rational build Forge to handle the application building and deployment process, the actual application becomes more loosely coupled from the WebSphere CloudBurst pattern.
这五种假设形成了他所说的第二语言学习的监控模式。
The five hypotheses form what he calls the monitor model of second language learning.
就像学者们想要寻找整体的模式和形成有用的概括一样，每一文本的传播都是一个不同的故事，每一份手稿的历史都是独一无二的。
Much as scholars want to look for overall patterns and formulate useful generalizations, the transmission of each text is a different story and each manuscript's history is unique.
墓葬实际上形成了一种模式，在土堆中发现了最高的骨架，随着墓葬距离土堆越远，其高度就越低。
The burials actually formed a pattern, the tallest skeletons being found in the mounds, and the heights declining as burials became more distant from the mounds.
在此，斜杠中间的字符形成了简单的模式。
Here the characters between the slashes form a simple pattern.
该工具依赖于模式识别规则和形成复杂输入消息的规则。
The facility relies on the rules for pattern recognition and rules for forming the complex output message.
全新的商业模式正在形成。
该场景需要确定并相应地响应随时间推移而形成的事件模式。
The scenario requires identifying and appropriately responding to patterns of events over time.
很显然，他们的生物学是形成他们行为模式的关键因素。
Clearly, their biology was the key factor in creating their behavioural patterns.
这项系统发育研究由国际范围内的研究者共同承担，旨在揭示灵长类的起源、进化、物种形成模式和基因组谱系分化中的独特之处。
The phylogenetic analysis was conducted by international researchers to determine the origin, evolution, patterns of speciation, and unique features in genome divergence among primate lineages.
可以使用缓存和数据复制模式来补充数据联合或形成组合模式。
Cache and data replication patterns can be used to supplement the data federation or in the creation of a composite pattern.
不同的交际方法提供了不同形成该模式的依据。
Different communication methods provide different types of evidence that is used to create such models.
好习惯：同时添加模式中形成的对象。
Good habit: Adding objects, in concert, composed in patterns.
这些常见的选择器模式可以加以组合，形成复杂的选择器，例如
These common selector patterns can be combined to build complex selectors, such as
应用推荐